| English | Russian |
| an estimate of the total number of is found by calculating the difference between | оценка общего количества ... найдена вычислением разности между ... |
| an increase of the number of is one method which should be, in principle, beneficial | увеличение числа ... представляет собой метод, который, в принципе, должен быть полезным ... |
| but unless we know the exact number of, we cannot be certain | но пока мы не знаем точного числа ..., мы не можем быть уверены ... |
| due to the large number of limitations reliability of should increase | благодаря этому большому числу ограничений, надёжность ... должна возрасти ... |
| however the system is more complex and requires a greater number of | однако данная система более сложная и требует большего числа |
| in recent years, the number of | за последние годы число |
| prescription of a involves the number of | рецепт ... включает ряд ... |
| prescription of a involves the number of | рекомендация ... включает ряд ... |
| a striking element in is the large number of | поразительным фактом является большое число |
| there are a number of points, which I haven't mentioned because of the limited scope of this article | есть целый ряд вопросов, которые я не упомянул из-за ограниченных рамок статьи ... |
| this indicates that the minimal number of... should be of the order | это означает, что минимальное количество ... должно быть порядка 64 ... |
| usually the number of is relatively small | обычно число ... относительно небольшое ... |
