Terms for subject Shipbuilding containing Structural

English	Russian
non-structural bulkhead	второстепенная переборка
non-structural materials	материалы, не идущие на постройку корпуса
non-structural materials	вспомогательные материалы
normal strength structural steel	сталь обычной категории прочности (данная сталь по ГОСТ, не дословный перевод Иван Фил)
structural arrangement	система набора (корпуса)
structural arrangement	конструкция главных частей корпуса
structural behaviour	работа конструкции (статическая)
structural break	нарушение непрерывности конструкции
structural bulkhead	главная переборка
structural bulkhead	основная переборка
structural deck	конструктивная палуба
structural discontinuities	прерывистые связи корпуса
structural member	часть набора
structural plans	детальные чертежи
structural shape	сортовая балка
structural steel	строительная сортовая сталь
structural steel	прокатная сталь
structural strain	общее напряжение
structural strength	прочность корпуса
structural strength	общая прочность
structural stress	напряжение, испытываемое всем корпусом судна