Terms for subject Public utilities containing Solvent

English	Russian
anhydrous solvent	безводный растворитель (для химической чистки одежды)
centrifugal solvent extractor	центрифуга для отжима раствора
cleaner's solvent	растворитель для химической чистки одежды
cleaning solvent	моющий раствор
combustible solvent	воспламеняющийся растворитель
constant solvent flow rate	постоянный расход растворителя
dirt solvent	растворитель для выведения пятен
distilled solvent	дистиллированный растворитель
hot air solvent recovery system	система извлечения регенерации растворителя горячим воздухом
mild solvent	слабый растворитель (не оказывающий влияния на непрочные краски)
outgoing solvent	загрязнённый растворитель
outgoing solvent	отработанный растворитель
petroleum drycleaning solvent	нефтяной растворитель, применяемый при химической чистке одежды
petroleum solvent	специальный бензин для чистки одежды
searching solvent	растворитель избирательного действия
searching solvent	избирательный растворитель
solvent activity level	уровень активности растворителя
solvent circulation	тракт растворителя
solvent circulation	циркуляция растворителя
solvent consumption	расход растворителя
solvent continuous filtrate	непрерывная фильтрация растворителя
solvent damage	повреждение растворителем (ткани)
solvent degreasing	химчистка растворителями
solvent distillate	дистиллят растворителя
solvent-feed pump	насос для подачи растворителя
solvent jet	струя растворителя
solvent leak	утечка растворителя
solvent leakage	утечка растворителя
solvent level control	регулирование уровня растворителя
solvent line	трубопровод для подачи растворителя
solvent loss in drying	потеря растворителя при проветривании одежды
solvent pump	насос для перекачки растворителя
solvent recovery	очистка растворителя
solvent recovery	восстановление растворителя
solvent recovery adsorber	адсорбер для регенерации растворителя
solvent recovery adsorber	аппарат для регенерации растворителя
solvent recovery system	система регенерации растворителя
solvent recovery unit	установка для регенерации растворителя
solvent resistant metal lagging	стойкая к растворителю металлическая облицовка
solvent resistant seal	уплотнение, стойкое к воздействию растворителя
solvent return	возврат растворителя (после регенерации)
solvent scouring	мойка органическими растворителями
solvent scouring	мойка моющими средствами
solvent scouring process	стирка шерстяных изделий в растворителях
solvent spray pistol	пистолет с питанием растворителем
solvent spray spotting gun	пятновыводной пистолет с питанием растворителем
solvent storage tank	бак для хранения растворителя
solvent tailings	отходы растворителя
solvent tailings	остатки растворителя
solvent treatment	обработка растворителя (с целью его очистки для повторного использования)
solvent vapors	пары растворителя
solvent wax polish	раствор восковой мастики
wapaco solvent	моющее средство "вапако" (из органических растворителей)
wapaco solvent soap	моющее средство "вапако" из органических растворителей