Terms containing Small Intestine

Subject	English	Russian
med.	aggregated lymphoid nodules of small intestine	пейеровы бляшки (овальные узелковые скопления лимфоидной ткани, располагающиеся в толще слизистой оболочки и в подслизистой основе тонкой кишки Игорь_2006)
med.	aggregated lymphoid nodules of small intestine	лимфоидные бляшки (Игорь_2006)
med.	aggregated lymphoid nodules of small intestine	пейеровы железы (Игорь_2006)
anat.	circular folds of small intestine	круговые складки (Игорь_2006)
anat.	circular folds of small intestine	складки Керкринга (складки слизистой оболочки кишечника, увеличивающие его рабочую поверхность и помогающие при поглощении и движении химуса Игорь_2006)
anat.	circular folds of small intestine	циркулярные складки Керкринга (Игорь_2006)
surg.	dividing the small intestine	рассечение тонкого кишечника (WiseSnake)
med.	glands of small intestine	железы тонкого кишечника (железы эпителия тонкого кишечника, выделяющие различные компоненты кишечного сока Игорь_2006)
med.	high small intestine fistula	высокий тонкокишечный свищ
physiol.	microbiota of the small intestine	микробиота тонкой кишки (сторически сложившаяся совокупность микроскопических организмов (микроорганизмов), объединенных общей областью распространения – полостью тонкой кишки Игорь_2006)
misused	microflora of the small intestine	микрофлора тонкой кишки (флора – исторически сложившаяся совокупность таксонов растений, произрастающих или произраставших в прошлые геологические эпохи на данной территории. Исследование флоры – предмет раздела ботаники – флористики. В современной системе знаний органического мира микроорганизмы не относятся к царству растений. Следовательно, термин "микрофлора" в данном контексте не соответствует обозначаемой реальной сущности, неточен. Поэтому следует избегать его применения Игорь_2006)
anat.	mucous membrane of the small intestine	слизистая оболочка тонкого кишечника (Andrey Truhachev)
anat.	mucous membrane of the small intestine	слизистая оболочка тонкой кишки (Andrey Truhachev)
Makarov.	small intestine	черева
sport.	small intestine	тонкий кишечник
agric.	small intestine	тонкие кишки
gen.	small intestine	тонкая кишка
med.	small intestine bacterial overgrowth	избыточный бактериальный рост в тонкой кишке (ННатальЯ)
oncol.	small intestine cancer	рак тонкой кишки (buraks)
med.appl.	small intestine feeding tube	зонд питания для тонкого кишечника
med.	small intestine fistula	свищ тонкой кишки
med.	small intestine loops	петли тонкого кишечника (sakitamahime)
physiol.	small intestine microbiota	микробиота тонкой кишки (исторически сложившаяся совокупность микроскопических организмов (микроорганизмов), объединенных общей областью распространения – полостью тонкой кишк Игорь_2006)
Gruzovik, anat.	small-intestine	тонкокишечный