English | Russian |
captain's bridge | капитанская рубка |
claim that it is two miles to the bridge | утверждать, что до моста две мили (that the traffic delayed him, that these figures are correct, etc., и т.д.) |
claim that it is two miles to the bridge | заявлять, что до моста две мили (that the traffic delayed him, that these figures are correct, etc., и т.д.) |
he put the bit of the bridge into the horse's mouth | он вложил удила в зубы лошади |
it's all water under the bridge | всё уже в прошлом (Artjaazz) |
it's all water under the bridge | что было, то прошло (Artjaazz) |
it's all water under the bridge | было, да водой унесло |
it's all water under the bridge now | много воды утекло (Marzipulya1) |