Terms for subject Sakhalin containing Resource

English	Russian
California Air Resource Board	Калифорнийский совет по ресурсам атмосферы (CARB)
Committee of Natural Resources	Комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов Сахалинской области (Regional Approval Authority; SakhalinPrirodResourcy; "Сахалинприродресурсы")
committee of natural resources, RAA	комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов сахалинской области
construction and operation of subsurface facilities not related to the mineral resource extraction	строительство и эксплуатация подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (for the purposes of pilot and subsequent industrial drilling waste and production water disposal at the Lunskoye gas-oil condensate field (CRI Use of Subsurface License))
cost and time resource document	документ по затратам и времени
Cost – Time – Resource	ведомость затрат (a form; CTR)
Cost – Time – Resource	стоимость – время – ресурсы (form; форма документа)
Earth Resource Technology Satellite	спутник, предназначенный для изучения земных ресурсов (а также программа изучения земных ресурсов с помощью таких спутников; ERTS)
economic resource base	балансовые запасы
emergency mitigation resources and capabilities	силы и средства по ликвидации аварийной ситуации
emergency mitigation resources and means	силы и средства по ликвидации аварийной ситуации
enterprise resource planning	планирование ресурсов предприятия (the co-ordination of all internal information by use of an integrated information system)
exploitability of resources	возможность освоения ресурсов
Federal Service for Supervision of Natural Resource Management	Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (sakh. Sakhalin Energy)
Federal Service for Supervision over Natural Resource Management	Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (sakh. Sakhalin Energy)
human resources	отдел по работе с персоналом (HR)
human resources hr	человеческие ресурсы
identified resources	открытые запасы
identified resources	выявленные запасы
logistics resource	логистический ресурс (su)
mineability of resources	возможность освоения ресурсов
natural resource rent	природная рента (Sakhalin Energy)
Natural Resources and Environmental Protection Administration of Sakhalin Oblast Division of the Ministry of Natural Resources of Russia	Управление природных ресурсов и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской области (Elka)
Natural Resources Management and Environmental Protection Department of MNRM Russia for the Sakhalin Region	Департамент государственного контроля и перспективного развития в сфере природопользования и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской области (Ivanov M.)
potential resources	потенциальные ресурсы
prospective resources	перспективные ресурсы
recoverable resources	извлекаемые запасы
registered economic resource base	балансовые запасы
resource base	геологические запасы
resource development tax	отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы
resource rent	природная рента (Sakhalin Energy)
resource rent extraction	изъятие природной ренты (Sakhalin Energy)
Sakhalin Oblast Department of Water Resources of Amur Water Basin Committee	Отдел водных ресурсов по Сахалинской области Амурского бассейнового водного управления (Elka)
Sakhalin region land resources	комитет по земельным ресурсам и землеустройству сахалинской области
speculative resources	предположительные запасы
State Reserves Commission under Ministry of Natural Resources of the RF	ГКЗ при Министерстве природных ресурсов РФ (окт. 2001)
State Reserves Committee under the RF Ministry of Natural Resources	Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых при Министерстве природных ресурсов РФ (SRC; ГКЗ)
submarginal resources	запасы, разработка которых нерентабельна
the continental shelf mineral resources development department	департамент по освоению минерально-сырьевых ресурсов континентального шельфа
total resources	забалансовые запасы
underground resources	недра
Underground Resources Law	Закон о недрах (URL)
uneconomic resource base	забалансовые запасы
universal resource locator	универсальный указатель ресурса (ГОСТ Р 57870.4-2017, ГОСТ Р ИСО 24619-2013)