Terms for subject Information technology containing Repairing

English	Russian
awaiting-repair time	время ожидания ремонта (от момента обнаружения неисправности до начала её устранения)
computer-aided test and repair integrated facility	комплексная автоматизированная установка тестирования и ремонта (ssn)
creases repairing	восстановление складок (в изображении)
emergency repair disk	дискета для восстановления системы в экстренных случаях
error repair	исправление ошибки
maintenance, repair, operating	профилактика, ремонт, эксплуатация
mean repair time	среднее время ремонта
mean time to repair	средняя наработка до ремонта
repair graphics	графическая информация для проведения ремонта (напр., плат)
repair graphics	графическая информация для проведения ремонта (напр., плат)
repairing a filesystem	восстановление файловой системы
rips repairing	восстановление разрывов
self-repair	самовосстанавливающийся
self-repair computer	самовосстанавливающаяся вычислительная машина
self-repair computer	вычислительная машина с саморемонтом
self-repairing chip	самовосстанавливающийся кристалл
self-repairing computer	самовосстанавливающаяся вычислительная машина
self-repairing computer	вычислительная машина с саморемонтом
self-repairing restructurable	самовосстанавливающий кристалл
tears repairing	восстановление разрывов
test-and-repair processor	процессор контроля и восстановления
volume repair utility	утилита восстановления тома