| English | Russian |
| Advanced Regional Options | дополнительные языки и стандарты (диалоговое окно в Windows 2000, позволяет установить дополнительные таблицы кодировки для широкого диапазона стандартов (языков)) |
| Hungarian Central Europian Regional Satellite | венгерско-израильский проект спутниковой системы для Центральной Европы, спутник CERES выводится на GEO-орбиту в ту же точку стояния, что и израильский ИСЗ Amos-1 |
| program for local or regional transmission | местная вещательная программа |
| Regional Administrative Radio Conference | Региональная административная конференция по радиосвязи (по выделению частот и по другим вопросам передачи радиосигналов в западных странах) |
| regional buying preference | региональные покупательные предпочтения |
| regional center | центр управления control center, соединяющий зоновые междугородные станции или зоновые узлы телефонной системы |
| regional center | главная междугородная станция |
| regional center | главный узел |
| regional center | региональная узел |
| regional channel | областной вещательный канал (станции AM вещания мощностью до 5 кВт) |
| regional code | код региона (где может проигрываться DVD-диск) |
| regional government | областная администрация (4uzhoj) |
| regional holding company | региональная холдинговая компания |
| Regional Internet Registry | Региональная регистратура |
| Regional Internet Registry | Региональный центр регистрации в сети |
| regional model-regional national model | регионально-национальная модель (среднесрочная модель планирования на двух уровнях — национальном и региональном внутри страны) |
| regional network | региональная телевизионная сеть (образовательная или коммерческая сеть в сравнительно большой географической зоне) |
| regional news agency | региональное информационное агентство |
| Regional Options | язык и стандарты (диалоговое окно в Windows 2000, устанавливает действующие в пределах всей системы значения по умолчанию для страны (и, соответственно, языка), а также форматов чисел, денежных единиц, времени и дат) |
| regional print media | печатные средства массовой информации региональной сферы распространения (Alex_Odeychuk) |
| regional rate | тариф, предлагаемый некоторыми радио- или ТВ станциями региональным рекламодателям (меньше, чем национальный и больше, чем местный) |
| regional security threat | угроза региональной безопасности (Andrew052) |
| Regional Settings | «язык и стандарты» (диалоговое окно национальных стандартов в Windows 98 — устанавливает действующие в пределах всей системы значения по умолчанию для страны (и, соответственно, языка), а также форматов чисел, денежных единиц, времени и дат) |
| Regional Settings | региональные параметры (диалоговое окно в Windows 2000) |
| regional warning centre | региональный центр предупреждения |
