Terms containing Phenomenal

Subject	English	Russian
gen.	a phenomenal experience	опыт, данный нам в ощущениях
gen.	at a phenomenal rate	с феноменальной скоростью (to grow at a phenomenal rate – расти с феноменальной скоростью kefiring)
gen.	phenomenal achievement	выдающееся достижение (felog)
Makarov.	phenomenal approach	феноменологический подход
food.ind.	phenomenal berry	гибрид ежевики с малиной
philos.	phenomenal consciousness	феноменология сознания (philipgoffphilosophy.com Alex_Odeychuk)
scient.	phenomenal discovery	феноменальное открытие (Sergei Aprelikov)
psychol.	phenomenal experience	феноменальный опыт (Sergei Aprelikov)
philos.	phenomenal experiences	чувственный опыт (Alex_Odeychuk)
med.	phenomenal field	феноменальное поле (совокупность сознательного и бессознательного опыта организма)
med.	phenomenal field	поле сознания
gen.	phenomenal phenomenological field	феноменальное поле
media.	phenomenal growth	феноменальный рост (fayzee)
med.	phenomenal identity	феноменальная идентичность (стробоскопический эффект восприятия целостной конфигурации, при котором каждая её часть сохраняет свою роль)
progr.	phenomenal improvement	феноменальный прогресс (ssn)
trav.	phenomenal living experience	высочайший уровень комфорта (Alex_Odeychuk)
psychol.	phenomenal memory	феноменальная память (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	phenomenal occurrence	феномен
meteorol.	phenomenal over 14 m wave	феноменальная волна свыше 14 м
psychol.	phenomenal pattern	феноменальная модель (структура, паттерн)
Gruzovik	phenomenal person	феномен
gen.	phenomenal rate	феноменальный темп (Johnny Bravo)
psychol.	phenomenal regression	феноменальная регрессия
med.	phenomenal regression of the real object	феноменальная трансформация искажённого восприятия знакомого объекта в правильное
psychol.	phenomenal report	субъективный отчёт испытуемого
med.	phenomenal report	феноменологическое описание (основанное на показаниях органов чувств)
nautic.	phenomenal sea	исключительное волнение (9 баллов)
med.	phenomenal self	феноменальное Я (самооценка личности)
gen.	phenomenal self	воспринимаемое "Я"
gen.	phenomenal strength	феноменальная сила
gen.	phenomenal success	феноменальный успех (Sergei Aprelikov)
philos.	phenomenal world	мир как он дан в опыте (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	мир явлений (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	мир чувственно воспринимаемых феноменов (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	мир чувственно воспринимаемых объектов (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	мир как он дан в явлении (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	мир чувственно воспринимаемых явлений (Alex_Odeychuk)
philos.	phenomenal world	явленный мир (Abberline_Arrol)
Makarov.	what do you ascribe the phenomenal success of your new album?	чем вы объясняете феноменальный успех вашего нового альбома?