Terms for subject Aviation containing Maximum

English	Russian
aircraft maximum take-off weights	МВМ ВС (Uchevatkina_Tina)
axis of maximum moment of inertia	ось, относительно которой момент инерции максимален
design speed for maximum gust intensity	скорость для расчёта на воздействие воздушного порыва максимальной интенсивности
ensure maximum reliability	обеспечивать максимальную надёжность
fuselage maximum cross-sectional area	площадь миделевого сечения фюзеляжа
idle-to-maximum power transient	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной тяги
idle-to-maximum power transient	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной мощности
maximum achievable speed	максимальная скорость
maximum achievable speed	предельно достижимая скорость
maximum advance purchase period	глубина продажи (D Cassidy)
maximum afterburner acceleration	разгон при полном форсированном режиме работы двигателя
maximum afterburner power	тяга на полном форсированном режиме
maximum afterburner thrust	тяга на полном форсированном режиме
maximum afterburner thrust	полная форсированная тяга
maximum allowable	максимально допустимый
maximum allowable load	максимально допустимая нагрузка
maximum allowable take-off weight	максимально допустимый взлётный вес (Leonid Dzhepko)
maximum angle-of-attack limit	ограничение по предельно допустимому углу атаки
maximum apron mass	максимально допустимая масса при стоянке на перроне
maximum attainable altitude	максимально достижимая высота
maximum authorized altitude	максимальная установленная высота
maximum ceiling	теоретический потолок
maximum certificated landing weight	максимальная сертифицированная посадочная масса
maximum certificated takeoff mass	максимальная сертифицированная взлётная масса
maximum certificated take-off mass	максимальная сертифицированная взлётная масса
maximum certificated take-off mass	максимальная сертифицированная взлётнaя мaссa
maximum certificated takeoff weight	максимальная сертифицированная взлётная масса
maximum contingency power	мощность на максимальном чрезвычайном режиме
maximum contingency power rating	мощность на максимальном чрезвычайном режиме
maximum contingency power rating	максимальный чрезвычайный режим (двигателя)
maximum continuous flight	полёт при работе двигателя на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous power	продолжительная максимальная мощность
maximum continuous power	тяга на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous power	мощность на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous power	номинальный режим
maximum continuous rating	максимальный режим непрерывной работы (двигателя)
maximum continuous rating	тяга на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous rating	мощность на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous rating	максимальный продолжительный режим (двигателя)
maximum continuous thrust	тяга на максимальном продолжительном режиме
maximum continuous thrust	тяга на максимально продолжительном режиме
maximum continuous thrust	номинальная тяга
maximum control response	реакция на максимальное управляющее воздействие
Maximum Design Landing Weight	максимальная расчётная посадочная масса (phibs)
Maximum Design Takeoff Weight	максимальная расчётная взлётная масса (phibs)
Maximum Design Taxi Weight	максимальная расчётная рулежная масса (phibs)
Maximum Design Zero Fuel Weight	максимальная расчётная масса без топлива (phibs)
maximum detection range for dangerous thunderstorm cell	максимальная дальность обнаружения опасной грозовой ячейки (Konstantin 1966)
maximum diversion distance	максимальная дистанция отклонения (lepre)
maximum downward deflection	максимальное отклонение вниз
maximum drag profile	профиль с максимальным сопротивлением
maximum effort landing	посадка с попыткой достижения наилучших показателей
maximum endurance	максимальная продолжительность (полёта)
maximum endurance airspeed	скорость на режиме максимальной продолжительности полёта
maximum endurance conditions	условия максимальной продолжительности полёта
maximum endurance cruise	крейсерский полёт на режиме максимальной продолжительности
maximum endurance dynamic pressure	скоростной напор на режиме максимальной продолжительности полёта
maximum endurance equation	формула максимальной продолжительности (полёта)
maximum endurance flight	полёт на режиме максимальной продолжительности
maximum endurance gliding	планирование на режиме максимальной продолжительности
maximum endurance trajectory	траектория максимальной продолжительности полёта
maximum energy climb	набор высоты с максимизацией энергии (ЛА)
maximum engine overspeed	максимально допустимый заброс оборотов двигателя
maximum filter number	максимальный номер фильтра (Konstantin 1966)
maximum flap extended speed	максимальная скорость полёта с выпущенными закрылками (Aleksandra007)
maximum flap extended speed	максимальная безопасная скорость полёта при выпуске закрылков
maximum flap operating speed	максимально допустимая скорость в момент начала отклонения закрылков
maximum flight path angle	максимальный угол наклона траектории полёта (NikolaiPerevod)
maximum flight time	максимальное время полёта (Konstantin 1966)
maximum flying height	максимальная высота полёта
maximum flying speed	максимальная скорость полёта
maximum fuel consumption	максимальный расход топлива (Valentina_G)
maximum fuel range	дальность полёта с максимальным запасом топлива
maximum g limit	ограничение по предельно допустимой перегрузке
maximum g maneuver	манёвр с максимальной перегрузкой
maximum gear extension speed	максимально-допустимая скорость выпуска шасси (Sol58_pilot)
maximum gear operating speed	максимальная эксплуатационная скорость выпуска шасси (Sol58_pilot)
maximum gear operating speed	максимально допустимая скорость в момент начала выпуска шасси
maximum gross weight	максимально допустимая полная масса (ЛА)
maximum gross weight	максимальный взлётный вес (Andreasyan)
maximum landing gear extended speed	максимальная безопасная скорость полёта при выпуске шасси
maximum landing weight	максимальная посадочная масса (Alexander Matytsin)
maximum lift angle of attack	критический угол атаки
maximum lift-drag ratio trajectory	траектория полёта при максимальном аэродинамическом качестве
maximum lift-to-drag ratio airspeed	наивыгоднейшая воздушная скорость
maximum lift-to-drag ratio Mach number	наивыгоднейшее число М (аха)
maximum likelihood detection	обнаружение методом максимального правдоподобия
maximum likelihood estimate algorithm	алгоритм оценивания методом максимального правдоподобия
maximum likelihood estimation technique	метод оценивания по максимуму правдоподобия
maximum likelihood estimator	оцениватель методом максимального правдоподобия
maximum likelihood filter	фильтр по максимуму правдоподобия
maximum likelihood identification	идентификация методом максимума правдоподобия
maximum limit speed	максимально допустимая скорость
maximum limit speed for surface wind	Максимальная допустимая скорость ветра у земли (Konstantin 1966)
maximum load	предельная нагрузка
maximum maneuver	предельный манёвр
maximum maneuver corridor	область предельных манёвров
maximum maneuver corridor	коридор траекторий предельного маневрирования
maximum maneuvering boundary	граница предельного манёвра
maximum metal condition	максимально допустимый припуск (MMC Maeldune)
Maximum Motoring Speed	максимальная скорость запуска (Natalie_apple)
maximum number of pulses	максимальное число импульсов (Konstantin 1966)
maximum overshoot	максимальный заброс
maximum payload range	дальность полёта с максимальной коммерческой нагрузкой
maximum payload range	дальность полёта с максимальной боевой нагрузкой
maximum payload range	дальность полёта с максимальной перевозимой нагрузкой
maximum payload range	дальность полёта с максимальной целевой нагрузкой
maximum peak value	наибольшее максимальное значение
maximum performance landing	посадка с наилучшими показателями
maximum performance maneuvering	маневрирование на предельных режимах
maximum performance speed	скорость взлёта с кратчайшим разбегом
maximum performance takeoff	взлёт с наилучшими показателями
maximum performance turn	предельный вираж
maximum permissible exploration	максимально допустимое воздействие
maximum permissible noise level	максимально допустимый уровень шума
maximum permissible operating speed	максимально допустимая скорость при эксплуатации
maximum permissible rotational speed	максимально допустимая частота вращения (винта)
maximum permitted landing weight	максимально допустимая посадочная масса
maximum permitted mileage	максимально допустимое расстояние полёта (без увеличения стоимости билета)
maximum permitted mileage	максимальные мили
maximum permitted weight	максимально допустимая масса
maximum power	максимальная тяга
maximum power acceleration	разгон при максимальной мощности (двигателя)
maximum power acceleration	разгон при максимальной тяге (двигателя)
maximum power assurance run	проверка максимальной мощности (Andrew052)
maximum ramp mass	максимально допустимая масса при стоянке
Maximum Ramp Weight	Максимальная стояночная масса (ya)
maximum rate roll	бочка с максимальной скоростью крена
maximum rate roll reversal	перекладка ЛА из крена в крен с максимальным темпом
maximum rate turn	разворот с максимальной угловой скоростью
maximum rated thrust	тяга на полном форсированном режиме
maximum rated thrust	максимальная тяга
maximum rating	максимальный режим (двигателя)
maximum room rate desired	"необходим номер максимальной стоимости"
maximum rpm limiter	ограничитель предельных оборотов (NikolaiPerevod)
maximum safe airspeed indicator	индикатор максимальной безопасной скорости относительно воздуха
maximum slope tangent	касательная с максимальным углом наклона
maximum speed	максимальная частота вращения (Post Scriptum)
maximum speed governor	регулятор максимальных оборотов
maximum speed limiting system	система ограничения максимальных оборотов
maximum speed protection	защита от превышения максимально допустимой скорости
maximum speed warning	сигнализация о приближении к максимальной скорости
maximum stress per cycle	максимальное напряжение цикла
maximum takeoff gross weight	максимальная допустимая общая взлётная масса
maximum take-off mass	максимальная взлётная масса (RomanDM)
maximum takeoff mass	максимально допустимая взлётная масса
maximum take-off mass	максимально допустимая взлётная масса (RomanDM)
Maximum Takeoff Weight	Грузоподъёмность при полной пассажирской загрузке (MTOW Sibiricheva)
maximum takeoff weight	максимально допустимая взлётная масса
maximum take-off weight	максимальная взлётная масса воздушного судна (Brücke)
maximum take-off weight	максимальная взлётная масса
maximum thickness point	координата максимальной толщины (профиля крыла)
maximum thrust climb	набор высоты при максимальной тяге
maximum tire speed	максимальная скорость качения пневматика
maximum tone corrected perceived noise level	максимальный уровень воспринимаемого шума с поправкой на тональность
maximum total weight authorized	максимальная разрешённая общая масса (DaredevilS)
maximum turn	предельный вираж
maximum turn plot	график предельных виражей
maximum turning rate flight	разворот с максимальной угловой скоростью
maximum turning rate flight	вираж с максимальной угловой скоростью
maximum velocity	максимальная скорость
maximum velocity over height ratio	соотношение максимальной cкороcти к выcоте
maximum weak-mixture power	максимальный крейсерский режим
maximum weight takeoff	взлёт с максимальной массой
maximum wind chart	карта максимальных ветров
maximum zero fuel weight	максимальный вес самолёта без топлива (MZFW Sukhopleschenko)
Pontryagin's maximum principle	принцип максимума Понтрягина
principal axis of maximum inertia	главная ось, относительно которой момент инерции максимален
receiving of profit by maximum satisfaction of social wants	получение прибыли путём максимального удовлетворения общественных потребностей (Uchevatkina_Tina)
specified maximum dimensions of antenna	заданный максимальный размер антенны (Konstantin 1966)
subject's maximum capacity	максимальная способность человека
subject's maximum capacity	максимальная возможность человека
survivable maximum	предел переносимости живым организмом
survivable maximum	максимум выживаемости живым организмом
usable maximum level speed	используемая максимальная скорость горизонтального полёта