Terms for subject Oil and gas technology containing Maximum

English	Russian
allowable maximum pressure	допустимое максимальное давление
maximum acceptable hole angle	максимально-допустимый угол наклона ствола скважины
maximum allowable operating pressure	предельно допустимое рабочее давление (vbadalov)
maximum allowable working pressure	максимально-допустимое рабочее давление
maximum apparent formation resistivity	максимальное кажущееся электрическое сопротивление пласта
maximum-capacity well	скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса
maximum connected condition	максимально-допустимые погодные нагрузки на крепление плавучего основания к стояку
maximum demand	максимальное потребление
maximum depth of seismic rays	максимальная глубина проникновения сейсмолучей
maximum design condition	максимальные расчётные условия нагружения
maximum detend load	максимальное усилие срабатывания (tim_kay)
maximum drilling depth	максимальная глубина бурения
maximum economic recovery	максимальная экономическая интенсивность разработки
maximum efficient production rate	максимальный эффективный дебит
maximum efficient rate	максимально эффективный уровень добычи
maximum efficient rate	максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
maximum efficient rate	максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи; источник: словарь Извекова)
maximum environmental condition	максимальные погодные нагрузки на морское сооружение
maximum initial reservoir pressure	максимальное начальное пластовое давление
maximum inter-overhaul time	максимальный межремонтный пробег (MIOT MichaelBurov)
maximum inter-overhaul time	максимум МРП (MIOT MichaelBurov)
maximum inter-overhaul time	максимальное межремонтное время (MIOT MichaelBurov)
maximum inter-overhaul time	максимальный межремонтный период (MIOT MichaelBurov)
maximum operating condition	максимальные рабочие нагрузки на морское основание
maximum operating depth	максимальная глубина воды в месте работы бурового основания
maximum operating pressure	максимальное рабочее давление
maximum operating temperature	максимальная температура работы
maximum permissible dogleg	максимально-допустимая кривизна ствола скважины
maximum permissible torque	максимально-допустимый крутящий момент
maximum producible oil index	максимальный коэффициент промышленной нефтеотдачи
maximum pump pressure	предельное давление нагнетания насоса
maximum rail transportation envelope	Режим транспортировки по железной дороге грузов с максимальными габаритами (Dzhem)
maximum safe hook-load rating	максимальная безопасная нагрузка на крюк
maximum safe load	максимально-допустимая нагрузка
maximum service temperature	максимальная рабочая температура
maximum static hook load	предельная нагрузка на крюк буровой установки
maximum-strain energy theory	теория потенциальной энергии упругой деформации
maximum-strain energy theory	теория максимальной энергии разрушения пород
maximum-strain theory	теория максимальных деформаций разрушения пород
maximum-stress theory	теория максимальных напряжений разрушения пород
plane of maximum shear	плоскость максимального напряжения скалывания