Terms for subject Electronics containing Maximum

English	Russian
acute maximum	узкий максимум
annual maximum demand	годовой максимум нагрузки
annual maximum demand	годовая максимальная потребность
annulus exhaust air handling system for maximum credible accident	кольцевая система обработки сбросного воздуха для максимальной проектной аварии (MCA)
antenna maximum effective aperture	максимальная эффективная площадь антенны
boundary maximum	граничный максимум
closure maximum drop	максимальное падение для перекрытия реки
coefficient of utilization of maximum load	коэффициент использования максимальной нагрузки
conditional maximum likelihood method	условный метод максимального правдоподобия
continuous maximum rating	продолжительная максимальная мощность
continuous maximum rating	непрерывная максимальная мощность
core maximum heat flux	максимальная плотность теплового потока в активной зоне (densi-ty)
daily maximum demand	суточная максимальная мощность
day of maximum demand	день максимума нагрузки
effect of the finite transition from minimum to maximum attenuation on system dynamic range	эффект, обусловленный переходом сигнала ненулевой амплитуды от минимального до максимального ослабления в динамическом диапазоне системы (ssn)
exact maximum likelihood estimate	точная оценка максимального правдоподобия
finite transition from minimum to maximum attenuation on system dynamic range	переход сигнала ненулевой амплитуды от минимального до максимального ослабления в динамическом диапазоне системы (ssn)
full width at half maximum	полная ширина на полувысоте
full width at half maximum	полная ширина напр. резонансной кривой на полувысоте
full width at half maximum	ширина на половине высоты
gates with a maximum of three inputs	логические элементы не более чем с тремя входами (ssn)
gates with a maximum of three inputs	логические вентили не более чем с тремя входами (ssn)
hysteresis loop of maximum permeability cycle	петля гистерезиса цикла максимальной проницаемости
interior maximum	внутренний максимум
lexicographic maximum	лексикографический максимум
maximum absorbed dose	максимальная поглощённая доза
maximum accident pressure	максимальное давление при аварии
maximum active load	максимум активной нагрузки
maximum admissible concentration	максимально допустимая концентрация (МДК)
maximum air concentration	максимальная концентрация в воздухе (МКВ)
maximum allowable velocity	максимальная допустимая скорость
maximum angle	угловое положение максимума (диаграммы направленности антенны)
maximum asymmetric short-circuit current	максимальный ток при несимметричном коротком замыкании
maximum attenuation	максимальное ослабление (ssn)
maximum available gain	максимально возможный коэффициент усиления
maximum available gain	максимальная возможная прибыль (выгода)
maximum available storage	максимальная полезная ёмкость водохранилища
maximum brightness of a light instrument	максимальная яркость светового прибора
maximum capacity of a power station	максимальная мощность электростанции
maximum capacity of a unit	максимальная мощность энергоблока
maximum cladding temperature	максимальная температура оболочки
maximum cleaning efficiency	максимальная эффективность очистки
maximum clocking frequency	максимальная частота синхронизации (ssn)
maximum compacted dry density	максимальная уплотнённая сухая плотность
maximum conceivable accident	максимальная возможная авария
maximum continuous operating temperature	максимальная рабочая температура при непрерывной эксплуатации
maximum continuous rating	режим максимальной длительной нагрузки
maximum continuous rating	номинальная производительность (мощность)
maximum counting rate	максимальная скорость счёта
maximum credible accident	максимальная возможная авария
maximum credible accident	максимальная вероятная авария
maximum credible earthquake	максимально возможное землетрясение
maximum crest	максимальное пиковое значение
maximum crest	максимальный пик (нагрузка)
maximum critical heat flux	предельный критический тепловой поток
maximum deflection angle	максимальный угол отклонения луча
maximum demand	максимальная нагрузка
maximum demand meter	счётчик максимальной нагрузки
maximum demand required	заявленная максимальная мощность
maximum demand tariff	тариф на максимальную мощность подключаемой нагрузки
maximum-demand tariff	тариф на максимальную мощность подключаемой нагрузки
maximum demanded power	максимальная потребляемая мощность
maximum design flood	максимальное проектное затопление
maximum design flood	предельное проектное затопление
maximum deviation sensitivity	чувствительность к максимальной девиации частоты
maximum discharge	максимальный разряд
maximum dry density	максимальная сухая плотность
maximum dynamic error	максимальное динамическое отклонение
maximum electrical torque	максимальный электрический крутящий момент
maximum emergency conductor temperature	максимальная температура проводника в аварийном режиме (Komron)
maximum energy increase	максимальный прирост энергии
maximum-entropy array processor	реализующий метод максимальной энтропии
maximum-entropy array processor	векторный процессор
maximum entropy method	принцип максимума энтропии
maximum entropy processing	обработка данных методом максимума энтропии
maximum-entropy processor	процессор, реализующий метод максимальной энтропии
maximum evaporation	максимальная паропроизводительность
maximum excess reactivity	максимальная избыточная реактивность
maximum expectable earthquake	максимально ожидаемое землетрясение
maximum fast spooling time	максимальная длительность ускоренной перемотки
maximum flood level	форсированный уровень водохранилища
maximum flood level	максимальный уровень паводка
maximum flood level	форсированный горизонт водохранилища
maximum flow capacity	максимальная проточная способность
maximum footprint	максимальный габаритный размер опорной поверхности
maximum frequency band filter	максимальный полосовой фильтр с плоской характеристикой
maximum fuel center temperature	максимальная температура на оси стержневого ТВЭЛа
maximum-gain pattern	диаграмма направленности, соответствующая максимальному коэффициенту усиления
maximum-gain pattern	диаграмма направленности, соответствующая максимальному коэффициенту усиления антенны
maximum heat up rate	максимальная скорость разогрева (нагрева)
maximum high-water	максимальные воды
maximum high-water	наивысшие воды
maximum historical flood	максимальное имевшее место затопление
maximum historically probable earthquake	ожидаемое по предыдущему историческому опыту максимальное вероятное землетрясение
maximum hypothetical accident	максимальная запроектная авария
maximum hypothetical earthquake	максимальное гипотетическое землетрясение
maximum installed capacity	максимальная установленная мощность
maximum instantaneous discharge	максимальный мгновенный разряд
maximum instantaneous frequency deviation	амплитуда изменения частоты
maximum instantaneous frequency excursion	амплитуда изменения частоты
maximum keying frequency	максимальная частота факсимильного видеосигнала
maximum keying frequency	максимальная частота чёрного поля (в факсимильной связи)
maximum known flood	максимальный известный паводок
maximum likehood classifier	классификатор по критерию максимального правдоподобия
maximum likelihood	максимальное правдоподобие
maximum-likelihood decoder	декодер максимального правдоподобия
maximum likelihood estimator	алгоритм оценивания методом максимального правдоподобия
maximum-likelihood predictor	предиктор по критерию максимума правдоподобия
maximum linear heat generation rate	максимальная линейная мощность тепловыделения
maximum load	максимум нагрузки
maximum magnetic induction limit	максимальная магнитная индукция (за цикл)
maximum magnetization cycling	предельный цикл намагничивания
maximum modulating frequency	частота каналов факсимильной связи
maximum modulating frequency	максимальная частота факсимильного видеосигнала
maximum momentary speed	максимальная мгновенная скорость
maximum momentary speed	предельная мгновенная скорость
maximum net generation	максимальное значение выработки электроэнергии за вычетом расхода на собственные нужды
maximum net head	максимальный напор нетто
maximum observed frequency	максимальная наблюдённая встречаемость
maximum observed precipitation	максимальные наблюдённые осадки
maximum operating force	максимальное усилие срабатывания (Maxim Sh)
maximum operation condition	максимальный режим
maximum output level	предельный уровень записи
maximum overload capacity	способность выдерживать максимальную перегрузку
maximum overload capacity	мощность с максимальной перегрузкой
maximum particle velocity	максимальная колебательная скорость
maximum percentage modulation	максимально допустимый коэффициент модуляции
maximum percentage modulation	максимальный коэффициент модуляции
maximum permeability	максимальная амплитудная магнитная проницаемость
maximum permeability	максимальная магнитная проницаемость
maximum permeability field	поле максимальной проницаемости
maximum permeability hysteresis cycle	гистерезисный цикл максимальной проницаемости
maximum permissible accumulated dose	максимальная допустимая накопленная доза
maximum permissible accumulated dose	максимальная допустимая аккумулированная доза
maximum permissible accumulated dose	предельная допустимая аккумулированная доза
maximum permissible accumulated dose	предельная допустимая накопленная доза
maximum permissible body burden	предельная допустимая радиационная нагрузка на тело
maximum permissible body burden	максимальная допустимая радиационная нагрузка на тело
maximum permissible capacity	предельно допустимая мощность
maximum permissible concentration	предельная допустимая концентрация
maximum permissible current of a capacitor	максимальный допустимый ток конденсатора
maximum permissible daily intake	максимально допустимое ежедневное поступление (например, радионуклидов в организм)
maximum permissible dissipation power	максимально допустимая мощность рассеивания
maximum permissible dose equivalent	максимальная эквивалентная доза
maximum permissible dose equivalent	предельная эквивалентная доза
maximum permissible dose rate	максимальная допустимая мощность дозы
maximum permissible dose rate	предельная допустимая мощность дозы
maximum permissible ejection	максимальный допустимый выброс (выделение, выпуск, испускание, утечка)
maximum permissible ejection	предельный допустимый выброс (выделение, выпуск, испускание, утечка)
maximum permissible exposure	максимальное допустимое облучение
maximum permissible exposure	предельное допустимое облучение
maximum permissible intake	максимальное допустимое поступление
maximum permissible integral dose	максимальная допустимая интегральная доза
maximum permissible integral dose	предельная допустимая интегральная доза
maximum permissible inverse voltage rating	максимальное допустимое обратное напряжение
maximum permissible level	максимальный допустимый предел (уровень)
maximum permissible limit	максимальный допустимый предел (уровень)
maximum permissible linear rating	максимальная допустимая линейная мощность
maximum permissible linear rating	предельная допустимая линейная мощность
maximum permissible load for transmission line	максимально допустимая нагрузка ЛЭП
maximum permissible power-transmission limit	максимально допустимый предел передаваемой мощности
maximum permissible radiation dose	максимальная допустимая доза излучения
maximum permissible radiation dose	предельная допустимая доза излучения
maximum permissible short-circuit clearance angle	максимально-допустимый угол отключения КЗ
maximum permissible temperature	предельная допустимая температура
maximum permissible values of the input current and voltage	максимально допустимые значения входного тока и напряжения
maximum permissible void fraction	максимальное допустимое относительное содержание пустот (объёмное паросодержание)
maximum permissible void fraction	предельное допустимое относительное содержание пустот (объёмное паросодержание)
maximum permissible voltage	максимально допустимое напряжение
maximum permissible voltage of a capacitor	максимальное допустимое напряжение конденсатора
maximum permitted charge	максимальный разрешаемый заряд
maximum planar linear heat generation power	максимальная линейная мощность тепловыделения на поверхности
maximum possible earthquake	максимальное возможное землетрясение
maximum possible rainfall	максимальный возможный дождь
maximum possible sampling frequency	максимально возможная частота дискретизации (ssn)
maximum potential earthquake	максимальное возможное землетрясение
maximum power transfer	передача энергии в режиме согласования
maximum power transfer	максимальная передача энергии
maximum probable flood	максимально-вероятный паводок
maximum propagation delay	максимальная задержка распространения (ssn)
maximum prospective peak current	максимальный пик ожидаемого тока
maximum rainfall intensity	интенсивность максимального дождя
maximum RAM	максимально допустимый объём памяти (для конкретной материнской платы)
maximum rate of filtering	наибольшая скорость фильтрования
maximum rated through-current	максимальный сквозной ток
maximum rating	максимальная производительность
maximum reactive load	максимум реактивной нагрузки
maximum record level	максимальный уровень записи сигнала
maximum recording audiofrequency current	максимальный ток записи тональной частоты
maximum recording audiofrequency current	предельный ток записи
maximum relative cluster capacity	максимальная относительная мощность кластера
Maximum Repetitive Reverse Voltage	максимальное постоянное обратное напряжение (Vrrm dron1)
maximum retention time	максимальное время памяти
maximum rod deflection	максимальный прогиб стержней
maximum rod deflection	предельный прогиб стержней
maximum routine inspection effort	максимальный объём обычной инспекционной деятельности
maximum safe capacity	максимальная безопасная пропускная способность
maximum safety charge	максимальный безопасный заряд
maximum safety setting	максимальная уставка, обеспечивающая безопасность
maximum sensitivity	максимальная чувствительность
maximum signal input	максимальный сигнал на входе
maximum speed governor	ограничитель максимальной скорости
maximum stable gain	максимальное стабильное усиление (Jerk)
maximum start time to record/ reproduce speed	максимальная длительность пуска
maximum static head	максимальный статический напор
maximum steady-state conductor temperature	максимальная температура проводника в установившемся режиме (Komron)
maximum stopping time from maximum spooling speed	максимальная длительность останова в режиме максимальной скорости
maximum stopping time from record/reproduce speed	максимальная длительность останова
maximum stream flow	максимальный расход по реке
maximum system frequency deviation	максимальная девиация частоты радиопередающей системы
maximum torque	максимальный крутящий момент
maximum-torque button	кнопка максимального момента
maximum transmission unit	максимально допустимый размер пакета (при передаче данных)
maximum tripping current	максимальный ток для расцепления
maximum undistorted output	максимальный неискажённый выходной сигнал (усилителя мощности)
maximum usable combination number	максимальное применимое число сочетаний
maximum usable frequency	МПЧ
maximum usable read number	максимальное число считываний
maximum usable read number	максимально допустимое число циклов считывания (в запоминающей ЭЛТ)
maximum usable reading time	максимальное время считывания
maximum usable viewing time	максимальное время воспроизведения
maximum usable viewing time	максимальное время считывания
maximum usable writing speed	максимальная применимая скорость записи
maximum-usable writing speed	максимальная скорость записи (напр. в запоминающей ЭЛТ)
maximum useful output	максимальный неискажённый выходной сигнал (усилителя мощности)
maximum velocity in closure-gap	максимальная скорость через проран при перекрытии реки
maximum water consumption	максимальное потребление воды
maximum water need	максимальная водопотребность
maximum working temperature	максимальная рабочая температура
maximum writing speed	максимальная скорость записи
meter with maximum demand indicator	счётчик с указателем максимума
meter with maximum demand indicator	счётчик измеритель с индикатором максимального потребления
monthly maximum demand	месячная максимальная мощность
narrow maximum	узкий максимум
partial-response maximum likelihood	считывание методом максимального правдоподобия частичного отклика (напр. в жёстких дисках)
partial-response maximum likelihood	максимальное правдоподобие частичного отклика
percentage of maximum momentary speed variation	процент повышения скорости
probable maximum extratropical storm	максимально возможный шторм
probable maximum extratropical storm	максимально возможная буря (МВБ)
probable maximum flood	вероятный максимальный паводок
probable maximum flood	максимально возможное наводнение (МВН)
probable maximum flooding	вероятный максимальный паводок
probable maximum flooding	максимально возможное наводнение (МВН)
probable maximum hurricane	максимально возможный ураган (МВУ)
probable maximum precipitation	максимально возможные осадки (МВО)
probable maximum storm	вероятная максимальная буря
probable maximum storm surge	максимально возможная нагонная волна (МВНВ)
probable maximum tropical cyclone	максимально возможный тропический циклон (МВТЦ)
probable maximum tsunami	максимально возможное цунами (МВЦ)
quarterly maximum demand	квартальная максимальный спрос
system maximum delay	максимальная задержка системы
total maximum permissible individual dose	полная максимальная допустимая индивидуальная доза
weekly maximum demand	недельная максимальная мощность
xenon maximum	ксеноновый максимум