Terms for subject Makarov containing Living Together

English	Russian
are they married or only living together?	они женаты или так живут?
are they married or only living together?	они женаты или сожительствуют?
it is pleasant for a family to commune together in their living room	в семье любили собираться вместе в гостиной
live happily together	жить счастливо
live happily together	жить в согласии
live together	жить вместе
live together without being married with	жить с кем-то (someone); вне брака)
living together	симбиоз