| Subject | English | Russian |
| gen. | a dark lantern | потаённый фонарь |
| cinema | acting area lantern | передний свет |
| tech. | aeration lantern | аэрационный фонарь |
| ichtyol. | African lantern shark | африканская чёрная акула (Etmopterus polli) |
| gen. | airborne paper lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| gen. | airborne paper lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | airborne paper lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | airborne paper lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| el. | alarm lantern | тревожный сигнальный фонарь |
| tech. | alarm lantern | сигнальный фонарь |
| nautic. | all-round lantern | фонарь с круговым освещением |
| nautic. | anchor lantern | якорный фонарь |
| zool. | Aristotle's lantern | аристотелев фонарь |
| fish.farm. | Aristotles lantern | аристотелев фонарь (dimock) |
| hydrobiol. | Aristotle's lantern | аристотелев фонарь (зубы морского ежа) |
| geol. | Aristotle's lantern | Аристотелев фонарь (челюстной аппарат морских ежей) |
| gen. | as if it were the lantern | как светоч своей жизни (Interex) |
| Makarov. | aulodont lantern | аулодонтный фонарь |
| transp. | battery-operated lantern | фонарь на батарейках |
| nautic. | battle lantern | лампа боевого освещения |
| shipb. | battle lantern | боевой фонарь |
| nautic. | battle lantern | фонарь боевого освещения |
| nautic. | battle lantern | боевой прожектор |
| ironic. | be as useless as a lantern in the daytime | быть бесполезным, как фонарь днём (Taras) |
| hydraul. | bearing bracket lantern | Плата опоры подшипника (Babel_Fish) |
| ichtyol. | blackbelly lantern shark | люцифер (Etmopterus lucifer) |
| ichtyol. | blackbelly lantern shark | светящаяся чёрная акула (Etmopterus lucifer) |
| gen. | blind lantern | потайной фонарь |
| gen. | blinker lantern | сигнальная лампа |
| ichtyol. | broad-banded lantern shark | широкополосая чёрная акула (Etmopterus gracilispinis) |
| nautic. | bulkhead lantern | аварийный переборочный фонарь |
| nautic. | bulkhead lantern | переборочный светильник |
| nautic. | bull's eye lantern | фонарь с выпуклым стеклом |
| Makarov. | camarodont lantern | камародонтный фонарь |
| ichtyol. | Caribbean lantern shark | карибская колючая акула (Etmopterus hillianus) |
| gen. | Chinese lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| gen. | Chinese lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | Chinese lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| bot. | Chinese lantern | физалис (VLZ_58) |
| archit. | Chinese lantern | лампион |
| archit. | Chinese lantern | китайский фонарик из цветной бумаги |
| gen. | Chinese lantern | китайский фонарик (бумажный, складной) |
| bot. | chinese lantern lily | сандерсония (Sandersonia Annaa) |
| pulp.n.paper | chinese lanterns | китайские фонарики |
| gen. | Coleman lantern | кемпинговая лампа (КГА) |
| avia. | color perception lantern | световое устройство для определения цветоощущения |
| nautic. | combination lantern | комбинированный фонарь |
| ichtyol. | comb-toothed lantern shark | гребнезубая чёрная акула (Etmopterus decacuspidatus) |
| tech. | coupling lantern | сцепное колесо цевочного циклоидального зацепления (Vicomte) |
| automat. | cylindrical lantern gear | цилиндрическое цевочное ЗК |
| transp. | cylindrical lantern gear | цилиндрическое цевочное зубчатое колесо |
| gear.tr. | cylindrical lantern gear | цевочное цилиндрическое колесо (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | cylindrical lantern pinion and wheel | цевочная цилиндрическая передача (Александр Рыжов) |
| gen. | dark lantern | потаённый фонарь |
| gen. | dark-lantern | потайной фонарь |
| gen. | dark lantern | потайной фонарь |
| gen. | dark lantern | глухой фонарь |
| gen. | death lantern | лампада (Tiny Tony) |
| gen. | death lantern | лампадка (Tiny Tony) |
| gen. | Diogenes' lantern | диогенов фонарь |
| archit. | dome with lantern | купол с центральным фонарём-лантерной |
| tech. | dome with lantern | купол с центральным фонарём |
| tech. | engine lantern | фонарь локомотива |
| entomol. | European lantern fly | носатка европейская (лат. Dictyophara europaea) |
| relig. | Feast of Lanterns | Праздник фонарей (A popular Chinese festival, celebrated annually at the first full moon) |
| O&G, casp. | fishing lantern | фонарь рыболовного судна (raf) |
| O&G, casp. | flare-up lantern | фонарь-вспышка (raf) |
| gen. | flash a lantern in eyes | ослепить кого-либо светом фонаря |
| Makarov. | flash a lantern in someone's eyes | ослепить кого-либо светом фонаря |
| gen. | flash a lantern in eyes | ослеплять кого-либо светом фонаря |
| mil., tech. | flash lantern | сигнальный фонарь |
| gen. | floating lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | floating lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | floating lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| gen. | floating lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| gen. | flying lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | flying lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | flying lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| gen. | flying lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| gen. | Fresnel lantern | фонарь Френеля (Александр Стерляжников) |
| gen. | friar's lantern | блуждающие огни (свечение в болотистых местах) |
| gen. | friar's lantern | огни св. Эльма (WAHinterpreter) |
| gen. | friar's-lantern | блуждающий огонь |
| transp. | glass lantern | прозрачный плафон |
| transp. | glass lantern | стеклянный колпак (напр. автомобиля с солнечными панелями) |
| agric. | glass lantern | стеклянный колпак (для укрытия растений) |
| nautic. | globe lantern | глобусный фонарь |
| construct. | globe lantern | круглый фонарь |
| nautic. | globe lantern | фонарь с круговым освещением |
| gen. | grave lantern | лампада (Tiny Tony) |
| gen. | grave lantern | лампадка (Tiny Tony) |
| ichtyol. | great lantern shark | большая чёрная акула (Etmopterus princeps) |
| ichtyol. | greater lantern shark | большая чёрная акула (Etmopterus princeps) |
| ichtyol. | green lantern shark | зелёная колючая акула (Etmopterus virens) |
| el. | hall lantern | информирующее световое табло о прибытии лифта на этаж (иногда со звонком) |
| Makarov. | hall lantern | сигнальное световое табло иногда со звонком, информирующее о прибытии лифта на этаж |
| house. | hand crank lantern | динамический фонарик (старая модель известна под названием "жук" Баян) |
| mil. | hand lantern | ручной фонарь |
| Makarov. | hand lantern | карманный фонарь |
| scr. | hang a lantern | подсветить (Специально акцентировать и объяснить детали в истории, которые не стыкуются по логике. Strawberrian) |
| scr. | hang a lantern | "подвесить фонарь" (Strawberrian) |
| gen. | hanging paper lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | hanging paper lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| gen. | hanging paper lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | hanging paper lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| ichtyol. | Hawaiian lantern shark | гавайская чёрная колючая акула (Etmopterus villosus) |
| gen. | he shines his lantern | он светит фонарём |
| gen. | hobby lanterns | блуждающие огни на кладбище (grafleonov) |
| nautic. | hurricane lantern | фонарь типа "летучая мышь" |
| mil., tech. | hurricane lantern | фонарь "летучая мышь" |
| gen. | hurricane lantern | фонарь "молния" |
| Makarov. | I sent an arrow slam-bang into the lantern | я выпустил стрелу, она с грохотом разбила фонарь |
| humor. | idiot's lantern | телевизор |
| media. | idiot’s lantern | телевизор (сленг) |
| disappr. | idiot's lantern | зомбоящик (igisheva) |
| humor. | idiot's lantern | ящик (телевизор) |
| construct. | installation of lantern lights | монтаж световых фонарей (Leonid Dzhepko) |
| energ.ind. | intermediate lantern gland leakoff connections | трубопроводы утечек сальникового уплотнения с промежуточным просветом |
| commun. | jack a-lantern | огни Эльма |
| gen. | jack a lantern | блуждающий огонёк |
| gen. | jack a-lantern | блудящий огонь |
| gen. | jack a lantern | фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями |
| lit. | Jack lantern | светильник Джека (The marvelouse land of Oz by L. Frank Baum tashaKh) |
| gen. | Jack O Lantern | светильник Джека (тыква с вырезанным зловещим лицом Lanita2) |
| mycol. | jack o'lantern | говорушка оранжево-красная (гриб Maesta) |
| gen. | jack o' lantern | блуждающий огонёк |
| gen. | jack o' lantern | фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями |
| commun. | jack with a lantern | огни Эльма |
| gen. | jack with a lantern | блудящий огонь |
| gen. | jack-a-lantern | блуждающий огонёк |
| gen. | jack-o'-lantern | блуждающий огонёк |
| amer. | jack-o'-lantern | фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта |
| amer. | Jack-o'-lantern | Джек-Фонарь (In American English, a jack-o'-lantern (alternately spelled "jack o' lantern"), is a decoratively carved and internally lit pumpkin or turnip, named after the role of such vegetables in folklore tales about such lights Himera) |
| amer. | jack-o'-lantern | фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта (In American English, a jack-o'-lantern (alternately spelled "jack o' lantern"), is a decoratively carved and internally lit pumpkin or turnip, named after the role of such vegetables in folklore tales about such lights) |
| brit. | jack-o'-lantern | блуждающий огонёк (In English folklore, jack-o'-lantern is an alternative term for
will-o'-the-wisp or ignis fatuus, an unearthly light which attracts
travellers) |
| brit. | jack-o'-lantern | мерцающий Джек (or "will-o'-the-wisp"; a pumpkin with its seeds removed and cut with holes shaped like eyes, a nose, and a mouth, and lit with a candle inside, which is made at Halloween Val_Ships) |
| gen. | jack-o'-lantern | фонарь из тыквы |
| gen. | Jap lantern | японский фонарик |
| bot. | Japanese lantern | физалис (VLZ_58) |
| gen. | Japanese lantern | японский фонарик |
| gen. | japonic lantern | японский фонарик |
| gen. | kerosene lantern | фонарь "летучая мышь" (sheetikoff) |
| gen. | kerosene lantern | керосиновый фонарь (sheetikoff) |
| gen. | Kongming lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| gen. | Kongming lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | Kongming lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | Kongming lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| anim.husb. | lantern basket | коллектор-фонарик |
| geol. | lantern coal | кеннельский уголь |
| nautic. | lantern crank | фонарный септор |
| archit. | lantern cross | крест на церковном дворе, погосте или на кладбище при церкви с завершением, имитирующим лантерну (часто украшен скульптурными изображениями) |
| Gruzovik, ichtyol. | lantern-eye fishes | фонареглазые (Anomalopidae) |
| zool. | lantern eye fishes | фонареглазые (Anomalopidae; сущ.; lantern-eye [через дефис] fishes Gruzovik) |
| ichtyol. | lantern-eyed fish | большой фонареглаз (Anomalops katoptron) |
| ichtyol. | lantern-eyed fishes | большие фонареглазы (Anomalops) |
| ichtyol. | lantern-eyed fishes | аномалопсы (Anomalops) |
| biol. | lantern-eyed fishes | фонареглазые (Anomalopidae; сущ. Gruzovik) |
| gen. | lantern festival | Фестиваль Фонарей (в Тайланде Help me please) |
| gen. | lantern festival | фестиваль китайских фонариков (K48) |
| mar.law | lantern-fish | рыба-фонарь |
| fish.farm. | lantern fish | рыба-фонарь (Diaphus; Mictophum) |
| anim.husb. | lantern fish | светящаяся рыба |
| biol. | lantern fishes | светящиеся анчоусы (Myctophidae) |
| entomol. | lantern flies | фульгориды (лат. Fulgoridae) |
| entomol. | lantern flies | фонарницы (лат. Fulgoridae) |
| entomol. | lantern flies | носатки (лат. Fulgoridae) |
| entomol. | lantern flies | светоноски (лат. Fulgoridae) |
| entomol., Makarov. | lantern flies | фонарницы (Fulgoridae) |
| entomol. | lantern fly | пятнистая фонарница (MichaelBurov) |
| Gruzovik, entomol. | lantern fly | фонарница (Fulgora) |
| Gruzovik, entomol. | lantern fly Fulgora | носатка |
| gen. | lantern fly | суринамская светоноска (род мухи) |
| entomol. | lantern fly | азиатская пятнистая фонарница (MichaelBurov) |
| zool. | lantern fly | фонарница (Fulgora) |
| zool. | lantern fly | носатка (Fulgora) |
| gen. | lantern fly | носатка |
| entomol. | lantern-fly | носатка (Fulgoridae) |
| gen. | lantern fly | цикада-фонарница |
| tech. | lantern gear | цевочное зубчатое колесо |
| tech. | lantern gear | цевочная шестерня |
| mech.eng. | lantern gear | цевочное зацепление |
| automat. | lantern gear | цевочное ЗК |
| gear.tr. | lantern gear | цевочное колесо (Александр Рыжов) |
| pipes. | lantern gland | сальниковое уплотнение с промежуточным просветом (nikolkor) |
| ichtyol. | lantern gurnard | жёлтая тригла (Trigla lucerna) |
| ichtyol. | lantern gurnard | тёмный морской петух (Aspitrigla obscura) |
| ichtyol. | lantern gurnard | жёлтый морской петух (Trigla lucerna) |
| shipb. | lantern halyard | фал для фонаря |
| railw. | lantern holder | фонарная стойка |
| archit. | lantern house | большой световой купол |
| gen. | lantern jaw | узкое худое лицо |
| med. | lantern jaw | заметное выступание нижней челюсти кпереди (напр., как у Виктора Цоя Pablo10) |
| physiol. | lantern jaw | ввалившиеся щёки (Andrey Truhachev) |
| gen. | lantern jaw | впалые щёки |
| gen. | lantern jawed | имеющий очень впалые щеки |
| gen. | lantern-jawed | с худым длинным лицом |
| gen. | lantern jawed | с худым длинным лицом |
| gen. | lantern-jawed | с впалыми щеками |
| gen. | lantern jawed | с впалыми щеками |
| gen. | lantern jaws | впалые щеки |
| gen. | lantern jaws | худое вытянутое лицо |
| gen. | lantern jaws | впалые щёки |
| gen. | lantern jaws | узкое худое лицо |
| gen. | lantern jaws | худое лицо |
| libr. | lantern lecture | лекция с показом диапозитивов |
| gen. | lantern lecture | лекция с диапозитивами |
| electr.eng. | lantern light | фонарь верхнего света |
| construct. | lantern-light | фонарь верхнего света (в форме надстройки над крышей) |
| transp. | lantern light | верхний плафон |
| alum. | lantern light | фонарь (дневного света aivanov) |
| construct. | lantern light | световой фонарь |
| road.wrk. | lantern light | фонарь верхнего света (на дороге) |
| gen. | lantern light | свет фонаря |
| anim.husb. | lantern net cage | садок-фонарик |
| hist. | Lantern of Osiris | Око Осириса (третий глаз согласно древнеегипетской мифологии savchuk) |
| railw. | lantern of signal disk | фонарь железнодорожного сигнального диска |
| relig. | lantern of the dead Small stone structure with windows in the upper part, in which lamps were placed to mark the position of a cemetery at night | кладбищенские светильники |
| railw. | lantern opening | фонарь купола |
| inf. | lantern parking | автомобильная стоянка под открытым небом |
| Makarov. | lantern parking | стоянка автомобилей под открытым небом |
| tech. | lantern piece | см. lantern ring (fa158) |
| tech. | lantern piece | промежуточный фонарь (The lantern piece connects the electric motor to the pump casing, serving at the same time as pump cover. twinkie) |
| tech. | lantern pinion | цевочный триб |
| automat. | lantern pinion | шестерня цепочной передачи |
| transp. | lantern pinion | шестерня цевочной передачи |
| tech. | lantern pinion | цевочная шестерня |
| tech. | lantern slide plate | диапозитивная фотопластинка |
| O&G, tengiz. | lantern ring | осветительное кольцо (Yeldar Azanbayev) |
| pmp. | lantern ring | кольцо рассекатель (Евгений Челядник) |
| O&G. tech. | lantern ring | фонарное кольцо уплотнения втулки цилиндра насоса |
| tech. | lantern ring | кольцо для подвода уплотняющей воды в сальник |
| O&G, sakh. | lantern ring | смазочное кольцо |
| oil | lantern ring | фонарное кольцо уплотнения (втулки цилиндра насоса) |
| tech. | lantern ring | фонарное кольцо (уплотнения втулки цилиндра насоса) |
| nautic. | lantern ring | проставочное кольцо сальника |
| construct. | lantern ring of dome | пояс |
| construct. | lantern ring of dome | несущий фонарь купола |
| construct. | lantern ring of dome | пояс, несущий фонарь купола |
| construct. | lantern roof | фонарная крыша |
| media. | lantern screen | лабораторный защитный светофильтр |
| libr. | lantern screen | экран для проекционного фонаря |
| media. | lantern screen | светофильтр для неактиничного лабораторного освещения |
| biol. | lantern shark | акула-фонарь (светящаяся акула Dmitrarka) |
| scub. | lantern shark | колючая акула |
| biol. | lantern shark | чёрная акула (Etmopterus) |
| ichtyol. | lantern sharks | чёрные колючие акулы (Etmopterus) |
| ichtyol. | lantern sharks | чёрные акулы (Etmopterus) |
| malac. | lantern shell | морская ложечка (Periploma) |
| Makarov., moll. | lantern shell | морская ложечка (Perploma) |
| alum. | lantern skylight | фонарь (дневного света aivanov) |
| med. | lantern slide | диапозитив |
| gen. | lantern slide | слайд |
| immunol. | lantern slide | предметное стекло с подсветкой |
| libr. | lantern slide | диапозитив для проекционного фонаря |
| media. | lantern slide adapter | головка для проекции фотодиапозитивов |
| media. | lantern slide adapter | приставка для диапроекции |
| tech. | lantern slide projector | диапроектор |
| construct. | lantern tower | светильник уличного освещения |
| archit. | lantern tower | большой световой купол (чаще всего – над средокрестием внутреннего пространства храма) |
| construct. | lantern tower | маячная башня |
| energ.ind. | lantern-type spacer | дистанционирующее устройство типа"фонарь" |
| tech. | lantern-wheel | цевочное колесо |
| mech.eng., obs. | lantern wheel | цевочная шестерня |
| tech. | lantern wheel | цевочное колесо |
| tech. | lantern-wheel gear | цевочное зацепление |
| tech. | lantern-wheel gearing | цевочное зацепление |
| tech. | lantern wheel mechanism | цевочный механизм |
| tech. | lateral lantern | поперечный фонарь |
| gen. | light a lantern | зажечь фонарь ("At twelve o'clock Barrymore, finding the hall door still open, became alarmed, and, lighting a lantern, went in search of his master." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| construct. | lighthouse lantern | маячный фонарь |
| ichtyol. | lined lantern shark | полосатая колючая акула (Etmopterus bullisi) |
| tech. | longitudinal lantern | продольный фонарь |
| gen. | magic lantern | аппарат |
| gen. | magic lantern | проекционный фонарь |
| gen. | magic lantern | волшебный фонарь |
| nautic. | marine lantern | навигационный фонарь (Julchonok) |
| O&G, casp., nautic. | masthead lantern | топовый фонарь (raf) |
| ichtyol. | New Zealand lantern shark | новозеландская чёрная акула (Etmopterus baxteri) |
| O&G, sakh. | obstruction lantern | заградительные огни |
| O&G, sakh. | obstruction lantern | габаритно-навигационные огни |
| O&G, casp., nautic. | oil lantern | пиронафтовый фонарь (raf) |
| telecom. | optical lantern | слайдовый проектор |
| chem. | packed-lantern-ring exchanger | теплообменник с кольцевым уплотнением |
| austral., new.zeal., inf. | Paddy's lantern | луна (букв). фонарь Пэдди) |
| gen. | paper lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | paper lantern | небесный фонарик (Matrena) |
| gen. | paper lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | paper lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| pulp.n.paper | paper lanterns | бумажные фонарики |
| gen. | Chinese rice paper lanterns | фонарик (китайские фонарики из (рисовой) бумаги Windystone) |
| humor. | parish lantern | небесный фонарь прихода (луна) |
| humor. | parish lantern | луна |
| nautic. | poop lantern | фонарь кормового огня |
| nautic. | poop lantern | фонарь гакабортного огня |
| hist. | poop lantern | кормовой фонарь |
| Gruzovik, nautic. | poop lantern | гакабортный огонь |
| gen. | poop lantern | гакабортный огонь |
| nautic. | port lantern | фонарь левого отличительного огня |
| quant.el. | projection lantern | проекционный аппарат |
| libr. | projector lantern | проекционный аппарат |
| libr. | projector lantern | проекционный фонарь |
| archit. | roof lantern | световой фонарь (a window in the roof of a building elmajor) |
| gen. | shadowed lantern | завешенный фонарь (виталик) |
| ichtyol. | short-tailed lantern shark | короткохвостая чёрная акула (Etmopterus brachyurus) |
| nautic. | side lantern | фонарь бортового отличительного огня |
| nautic. | side lantern | отличительный огонь |
| shipb. | side lantern | отличительный бортовой фонарь |
| nautic. | side lantern | боковой огонь |
| nautic. | side lantern | фонарь отличительного огня |
| tech. | signal lantern | сигнальный фонарь |
| gen. | sky lantern | бумажный фонарик (Matrena) |
| gen. | sky lantern | китайский фонарик (Matrena) |
| gen. | sky lantern | летающий фонарик (Matrena) |
| gen. | sky lantern | Небесный фонарик (chusvevic) |
| dimin. | small lantern | фонарик |
| Gruzovik | small lantern | фонарик |
| ichtyol. | smooth lantern shark | воронья акула (Etmopterus pusillus) |
| nautic. | starboard lantern | фонарь правого отличительного огня |
| gen. | storm lantern | фонарь типа летучая мышь |
| gen. | storm-lantern | фонарь типа "летучая мышь" |
| tech. | street lighting lantern | светильник уличного освещения |
| gen. | the distant lanterns' light flickers | мерцает свет далеких фонарей (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the lantern has no affixture but its own weight | у фонаря нет никакого крепления, он держится только благодаря собственному весу |
| Makarov. | the lantern has no affixture but its own weight | фонарь никак не закреплён, он держится только благодаря собственному весу |
| gen. | the lantern swung from the roof | на крыше висел фонарь |
| Makarov. | this great lantern of medicine became very rich | этот человек был светилом в области медицины, и он очень разбогател |
| ichtyol. | thorny lantern shark | рогатая чёрная акула (Etmopterus sentosus) |
| nautic. | top lantern | марсовый фонарь |
| nautic. | top lantern | топовый фонарь |
| nautic. | tornado lantern | фонарь типа "летучая мышь" |
| gen. | tornado lantern | фонарь "молния" |
| nautic. | tricolored lantern | трёхцветный фонарь |
| nautic. | tricoloured lantern | трёхцветный фонарь |
| O&G, casp., nautic. | truck lantern | клотиковый фонарь (raf) |
| nautic. | two-colored lantern | двухцветный фонарь |
| nautic. | two-coloured lantern | двухцветный фонарь |
| media. | varnish for lantern slides | лак для лакировки фотодиапозитивов |
| ichtyol. | velvet belly lantern shark | чёрная акула (Etmopterus spinax shergilov) |
| ichtyol. | velvet belly lantern shark | бархатнобрюхая акула (Etmopterus spinax; Маленькая, не более полуметра акула, живущая в Атлантическом океане от Исландии до Южной Африки. shergilov) |
| met. | viewing lantern | негатоскоп |
| construct. | windproof lantern | незадуваемый фонарь |
| construct. | wind-protected lantern | незадуваемый фонарь |
| trav. | yack o'lantern | блуждающий огонёк |
