| Subject | English | Russian |
| astronaut. | ability to reach any LEO plane | способность к достижению низких околоземных орбит с любым наклонением |
| media. | big LEO | группа систем персональной спутниковой связи, ориентированных на обеспечение персональной радиотелефонной и пейджинговой связи в глобальном масштабе используются корректируемые орбитальные группировки из 48—66 спутников, связь с абонентами осуществляется в L- и S-диапазонах частот, масса спутников 300—700 кг, пропускная способность не более 1200 эквивалентных телефонных каналов по 2,4 кбит/с на космический аппарат, в эту группу входят системы Iridium, Globalstar, ЕССО и др., общая тенденция развития систем этого класса — интеграция с сотовыми сетями различных стандартов GSM, AMSC, CDMA и др., обычно системы big LEO предоставляют тот же набор услуг, что и системы little LEO (big low earth orbit) |
| rel., cath. | Bl. Leo Inchausti | Леон Инчаусти (collegia) |
| tech. | cost of launch to LEO | стоимость выведения на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | Earth/LEO mission | полет по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO freighter | ТКС для полётов по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO shuttle | МВКА для полётов по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO shuttle | МТКК для полётов по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO traffic | полёты по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO transfer | выведение ПН с Земли на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | Earth-to-LEO transportation | полёты МТКК по трассе "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO transportation system | МТКК "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO transportation system | ТКС "Земля-низкая околоземная орбита" |
| astronaut. | Earth-to-LEO vehicle | МВКА для полётов на низкие орбиты |
| astronaut. | Earth-to-LEO vehicle | низкоорбитальный МВКА |
| astronaut. | GEO-to-LEO mission | перелёт с геостационарной на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | GEO-to-LEO orbital transfer vehicle | МТА для полётов между геостационарной и низкой околоземной орбитами |
| astronaut. | GEO-to-LEO transfer | перелёт с геостационарной орбиты на низкую околоземную орбиту |
| Makarov. | he was born under Leo | он родился под знаком Льва |
| Makarov. | he went under the time-honoured name of Leo | он носил славное имя Лев |
| tech. | HEO-to-LEO transfer | перелёт с высокой околоземной орбиты на низкую околоземную орбиту |
| tech. | HEO-to-LEO transfer | перелёт с высокой околоземной на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | HEO-to-LEO transfer | перелёт с высокой на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | high maneuver LEO mission | полет по низкой околоземной орбите с большими манёвренными возможностями |
| names | Joseph Leo Mankiewicz | Джозеф Лео Манкевич (Манкиевич, р. 1909, амер. кинорежиссёр и продюсер. Постановщик комедий, экранизаций, зрелищных фильмов. Лауреат премии "Оскар" (1949, 1950)) |
| cinema | Kate and Leo | Кейт и Лео (Leonid Dzhepko) |
| astronaut. | LEO ascent trajectory | траектория выведения на низкую околоземную орбиту |
| tech. | LEO-assembled spacecraft | космический аппарат собираемый на низкой околоземной орбите |
| Makarov. | LEO assembled spacecraft | КА, собираемый на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO-assembled spacecraft | КА собираемый на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO assembled spacecraft | космический аппарат, собираемый на низкой околоземной орбите |
| names | Leo Bakst | Лев Бакст |
| mil. | LEO-based accelerator | ускоритель пучкового оружия на низкой околоземной орбите |
| laser. | LEO-based laser | лазер на низкой околоземной орбите |
| mil. | LEO-based weapon | оружие на низкой околоземной орбите |
| mil. | LEO-based weapon | низкоорбитальное оружие |
| astronaut. | LEO configuration | компоновка МВКА для полётов на низкие околоземные орбиты |
| astronaut. | LEO configuration | схема МВКА для полётов на низкие околоземные орбиты |
| astronaut. | LEO construction | создание космической станции на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO cruise | маршевый полёт по низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO cruise | крейсерский полёт по низкой околоземной орбите |
| gen. | Clement Philibert Leo Delibes | Лео Делио (франц. композитор) |
| astronaut. | LEO docking | стыковка на низкой околоземной орбита |
| astronaut. | LEO escape | покидание низкой околоземной орбиты |
| astronaut. | LEO escape | старт ЛА с низкой околоземной орбиты |
| astronaut. | LEO-GEO round trip | полет на геосинхронную орбиту с возвращением на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | LEO-GEO round-trip payload | ПН для межорбитального перелёта с возвращением по трассе "низкая околоземная орбита— геостационарная орбита" |
| tech. | LEO-GEO trip | перелёт с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту |
| astronaut. | LEO-GEO-LEO round-trip payload | ПН для межорбитального перелёта с возвращением по трассе "низкая околоземная орбита— геостационарная орбита" |
| tech. | LEO-GEO-LEO trip | перелёт с возвращением с низкой околоземной на геостационарную орбиту |
| tech. | LEO-GEO-LEO trip | перелёт с возвращением с низкой околоземной орбиты на геостационарную орбиту |
| gen. | Leo Gestel | Лендерт Гестел (голл. живописец и рисовальщик) |
| names | Leo Goumilyov | Лев Гумилёв |
| astronaut. | LEO heavy cargo transport | МТКК большой грузоподъёмности для полётов на низкие околоземные орбиты |
| names | Leo Hendrik Baekeland | Лео Хендрик Бейкланд (1863 — 1944, Бакеланд, амер. химик бельг. происхождения. Разработал полимер бакелит {Bakelite} (современное название — резол) и считается пионером полимерно-пластмассовой промышленности) |
| astronaut. | LEO insertion | выведение на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | LEO jettisoned fuel tanks | топливные баки МВКА, сбрасываемые на низкой околоземной орбите |
| names | Leo Leschenko | Лев Лещенко |
| rel., christ. | Leo-Luke | Лев-Лука (имя святого browser) |
| rel., christ. | Leo-Luke of Corleone | Лев-Лука Корлеонский (христианский святой browser) |
| astronaut. | LEO-manned space base | пилотируемая космическая станция на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO mass | масса, выводимая на низкую околоземную орбиту |
| gen. | Leo Minor | созвездие Малого Льва |
| Gruzovik, astr. | Leo Minor | Малый Лев |
| astr. | Leo Minor | Малый лев |
| nano | LEO mirror | низкоорбитальное зеркало |
| nano | LEO mirror | зеркало на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO mission | полет по низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO observatory | обсерватория на низкой околоземной орбите |
| rel., christ. | Leo of Mandra | Лев Мандрский (святой browser) |
| rel., christ. | Leo of Optina | Лев Оптинский (igisheva) |
| media. | Leo One | проект глобальной спутниковой системы передачи данных с ИСЗ на низких круговых орбитах (до 950 км) |
| media. | Leo One | абонентская линия связи с ИСЗ little LEO |
| media. | Leo One | многоспутниковая система передачи данных одноимённой корпорации (основные виды предлагаемых услуг: пейджинг, электронная почта, телеметрия, данные о местоположении и состоянии объектов) |
| astronaut. | LEO orbiter | ОС для полетав на низкие околоземные орбиты |
| astronaut. | LEO payload | ПН, выводимая на низ кую околоземную орбиту |
| astronaut. | LEO payload capability | способность к выведению ПН на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | LEO payload transportation | выведение ПН на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | LEO platform | космическая платформа на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO propellant processing | технология производства топлива на низкой околоземной орбите (из воды) |
| tech. | LEO propulsion | ракетный индукторный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту |
| tech. | LEO propulsion | ракетный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту |
| nano | LEO railgun | рельсовая электромагнитная пушка на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO rectenna | антенна-выпрямитель на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO refueling shuttle | МВКА с заправкой топливом на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO rendezvous | сближение на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO satellite | спутник на низкой опорной орбите (clck.ru dimock) |
| mil. | LEO satellite | низкоорбитальный спутник (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | LEO satellite | спутник на низкой околоземной орбите |
| laser. | LEO satellite destruction laser | лазер для уничтожения спутников на низких околоземных орбитах |
| astronaut. | LEO satellite maintenance | ТО спутников на низких околоземных орбитах |
| astronaut. | LEO satellite repair | ремонт спутников на низких околоземных орбитах |
| astronaut. | LEO shuttle | МВКА для полётов на низкие околоземные орбиты |
| astronaut. | LEO shuttle | МТКК для полётов на низкие околоземные орбиты |
| tech. | LEO space complex | орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | LEO space facility | орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите |
| tech. | LEO space station | космическая станция на низкой околоземной орбите |
| comp. | LEO space terminal | космическая станция на низкой околоземной орбите |
| names | Leo Szilard | Лео Силард (1898 — 1964, венг. физик (с 1939 в США). В 1942 участвовал в создании первого ядерного реактора) |
| tech. | LEO telescope | телескоп на низкой околоземной орбите |
| hist. | Leo the Deacon | Лев Диакон (византийский писатель, историк jagr6880) |
| relig. | Leo the Great | Лев I Великий |
| names | Leo the Isaurian | Лев Исаврийский (the Iconoclast, 675? — 741, Иконоборец, византийский император (с 717). Запретил поклонение иконам) |
| astronaut. | LEO-to-GEO mission | перелёт с низкой околоземной на геостационарную орбиту |
| astronaut. | LEO-to-GEO sortie | полет на геосинхронную орбиту с возвращением на низкую околоземную орбиту |
| tech. | LEO-to-GEO transfer | переход с низкой околоземной орбиты на геостационарную |
| astronaut. | LEO-to-GEO transfer | перелёт с низкой околоземной орбиты на геостационарную орбиту |
| Makarov. | LEO-to-GEO transportation system | ТКС для полётов с низкой околоземной на геосинхронную орбиту |
| tech. | LEO-to-GEO transportation system | транспортная космическая система для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту |
| Makarov. | LEO-to-GEO transportation system | межорбитальная ТКС для полётов с низкой околоземной на геосинхронную орбиту |
| tech. | LEO-to-GEO transportation system | ТКС для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту (межорбитальная) |
| tech. | LEO-to-GEO trip | перелёт с низкой околоземной на геосинхронную орбиту |
| gen. | Leo Tolstoi | Лев Толстой |
| gen. | Leo Nikolaievich Tolstoy | Лев Николаевич Толстой (рус. писатель) |
| astronaut. | LEO transfer | перелёт на низкую околоземную орбиту |
| tech. | LEO transportation | низкоорбитальные транспортные операции |
| mil. | LEO weapon | оружие на низкой околоземной орбите |
| mil. | LEO weapon | низкоорбитальное оружие |
| media. | little LEO | группа низкоскоростных систем персональной спутниковой связи (little low earth orbit, для передачи данных со скоростью от 1,2 до 9,6 кбит/с в диапазоне частот до 1 ГГц, используются от 6 до 48 космических аппаратов) |
| astronaut. | little maneuver LEO mission | полет по низкой околоземной орбите с небольшими манёвренными возможностями |
| names | Clément Philibert Léo Delibes | Клеман Филибер Лео Делиб (1836 — 91, фр. композитор) |
| astronaut. | manned LEO station | пилотируемая космическая станция на низкой околоземной орбите |
| astronaut. | payload to LEO | ПН, выводимая на низкую околоземную орбиту |
| astronaut. | post-aerobraking LEO return | возвращение МТА на низкую околоземную орбиту после аэродинамического торможения |
| rel., cath. | St. Leo of Rouen | Лев Руанский (collegia) |
| media. | super LEO | группа высокоскоростных систем персональной спутниковой связи, использующих низкоорбитальные космические аппараты (скорость от 2 до 155 Мбит/с) |
