Terms for subject Automated equipment containing ID

English	Russian
ID card	лист спецификаций
ID card	ярлык с обозначением детали
ID card	ярлык с обозначением спутника
ID card	идентификационная карта
ID centering chuck	патрон, центрирующий заготовку по внутреннему диаметру
ID gage	устройство для измерения внутреннего диаметра
ID-grind	шлифовать внутренний диаметр
ID grinding	шлифование внутреннего диаметра
ID grinding	внутреннее шлифование
ID/OD probing	измерение внутреннего и наружного диаметров (детали)
ID operation	обработка внутреннего диаметра (изделия)
ID step tool	инструмент для обработки ступенчатых отверстий
ID system	система идентификации (напр., инструментов)
ID taper	внутренний конус
ID thread	внутренняя резьба
ID tool	инструмент для обработки цилиндрических отверстий
ID wheelhead	шлифовальная бабка для обработки внутренних цилиндрических поверхностей (напр. цилиндра двигателя)
pallet ID system	система идентификации спутников
plastic ID card	идентификационная пластиковая карта
shallow ID/OD gage	C-образный измерительный прибор (для контроля наружных и внутренних диаметров ниже выступающей с торца бобышки ssn)
vintage ID grinder	специализированный внутришлифовальный станок (ssn)
vintage ID grinding machine	специализированный внутришлифовальный станок (ssn)