 |
| Subject | English | Russian |
| ironic. | I think he will survive that | я думаю, он это переживет (Ivan Pisarev) |
| inf. | I'll survive | Жить буду (ответ на вопросы типа: "Тебе больно? / Сильно поранился? / Как здоровье?" и т. п. Pickman) |
| inf. | I'll survive! | прорвемся! (Andrey Truhachev) |
| inf. | I'll survive | переживу (Andrey Truhachev) |