| English | Russian |
| be passed through the HTTP channel | передаваться по каналу связи с использованием протокола HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| built upon the HTTP protocol | по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| built upon the HTTP protocol | на основе протокола передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| built-in HTTP service | встроенная служба обработки запросов по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| handle HTTP requests | выполнять обработку запросов, поступивших по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP-based API | технический стандарт взаимодействия на основе протокола HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP message | сообщение, передаваемое по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| HTTP method | метод доступа по протоколу HTTP (GET, PUT, POST и т.п. Alex_Odeychuk) |
| HTTP operations | виды запросов по протоколу HTTP (GET, POST, etc. Alex_Odeychuk) |
| HTTP protocol | протокол передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP protocol stack | комплект протоколов передачи гипертекстовых данных (Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос, отправленный по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос по протоколу HTTP (HTTP (HyperText Transfer Protocol – протокол передачи гипертекста) – протокол прикладного уровня для передачи данных (изначально – в виде гипертекстовых документов в формате HTML, в настоящий момент используется для передачи произвольных данных). Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос, переданный по протоколу передачи гипертекстовых данных (Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос по протоколу передачи гипертекстовых данных HTTP (Alex_Odeychuk) |
| HTTP request | запрос, поступивший по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP server | сервер обработки запросов по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" используется в кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP service | служба обработки запросов по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP service | служба выполнения запросов по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP session | сеанс связи по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" для перевода взят из кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| HTTP session | сеанс связи по протоколу HTTP (Alex_Odeychuk) |
| HTTP session attribute | атрибут сеанса связи по протоколу HTTP (Alex_Odeychuk) |
| HTTP status | код состояния по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP status code | код состояния, возвращённый сервером на запрос по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP status code | код состояния согласно протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP status code | код состояния по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| HTTP verb | операция по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| IP over HTTP | способ инкапсуляции IP-пакетов поверх протокола HTTP / HTTPS (xgu.ru) |
| issue an HTTP call | выполнить вызов по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| over HTTP | по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| S-HTTP | защищённый протокол HTTP |
| S-HTTP | протокол защищённой пересылки документов |
| support for HTTP sessions | поддержка обработки сеансов связи по протоколу передачи гипертекстовых данных (русс. термин "протокол передачи гипертекстовых данных" для перевода взят из кн.: Лугачев М.И. и др. Экономическая информатика. Введение в экономический анализ информационных систем Alex_Odeychuk) |
| via HTTP | по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
