Terms for subject Agriculture containing Garden

English	Russian
allotment garden	садовый участок
allotment garden	приусадебный участок
alpine garden	альпийская горка
apple garden	яблоневый сад
city garden	озеленение городской территории
collection garden	коллекционный сад
combined garden sprayer	опрыскиватель-опыливатель
common garden strawberry	земляника садовая (Fragaria ananassa)
community garden	общественный сад
community garden	общинный сад
desert garden	альпийская горка
small family garden	садовый участок
small family garden	приусадебный участок
flower-garden	душистый табак
formal garden	сад в регулярном стиле
formal garden	формовый сад
formal garden	сад в классическом стиле
formal gardens	английский парк
garden angelica	дягиль-вонючка
garden architect	архитектор садовод
garden asparagus	спаржа овощная аптечная
garden asparagus	спаржа обыкновенная
garden asparagus	спаржа аптечная (Asparagus officinalis)
garden aster	астра садовая китайская (Callistephus hortensis, Callistephus chinensis)
garden aster	каллистефус китайский
garden aster	астра китайская однолетняя
garden balsam	бальзамин
garden balsam	недотрога бальзаминовая
garden balsam	недотрога садовая
garden balsam	бальзамин садовый (Impatiens balsamina, Balsamina hortensis)
garden balustrade	садовая балюстрада
garden bean	фасоль обыкновенная (Phaseolus vulgaris)
garden bean	фасоль многоцветковая
garden bean	турецкие бобы (Phaseolus cocdneus, Phaseolus multiflorus)
garden bed	огородная гряда
garden beet	свёкла столовая
garden beet	свёкла овощная
garden beet	свёкла красная
garden burnet	кровохлёбка лекарственная
garden burnet	Черноголовка
garden burnet	кровохлёбка аптечная
garden burnet	черноголовик кровохлёбковый (Sanguisorba officinalis)
garden calendar	календарь фенологических наблюдений
garden calendar	календарь садовых работ
garden carrot	морковь столовая
garden carrot	морковь посевная (Daucus carota ssp. sativus)
garden carrot	морковь огородная
garden chervil	купырь садовый восковолокнистый
garden chervil	кервель обыкновенный (Anthriscus cerefolium)
garden cultivator	садовый культиватор
garden cultivator	огородный культиватор
garden design	композиция цветника
garden design	садовая архитектура
garden earth	огородная земля
garden entrance	вход в сад
garden entrance	въездная дорога в парк
garden farm	овощеводческая ферма (находящаяся за пределами города и пригорода)
garden fence	садовая изгородь
garden fennelflower	чернушка посевная пряная
garden fleahoppers	капустные блохи
garden fleahoppers	земляные жучки
garden fleahoppers	блошки
garden fleahoppers	земляные блохи
garden fly honeysuckle	жимолость татарская (Lonicera tatarica)
garden gooseberry	крыжовник европейский
garden hybrids of dahlia	георгина изменчивая
garden hydrangea	гортензия садовая
garden knife	сарпетка
garden label	наклейка
garden label	этикетка
garden layout	распланировка сада
garden layout	планировка сада
garden lettuce	латук посевной
garden lettuce	латук огородный
garden lettuce	латук салат
garden lettuce	латук салатный культурный
garden line	посадочный шнур
garden line	шнур для посадки
garden nasturtium	настурция большая садовая
garden nasturtium	капуцин большой
garden nasturtium	настурция садовая (Tropaeolum majus)
garden orach	лебеда садовая
garden orach	лебеда шпинатная (Atriplex hortensis)
garden orache	лебеда шпинатная (Atriplex hortensis)
garden parsley	петрушка огородная (Petroselinum crispum)
garden pea	горох посевной (Pisum sativum)
garden pea	горох огородный (Pisum hortense)
garden peppergrass	клоповник посевной
garden peppergrass	кресс-салат
garden peppergrass	кресс-салат перечный (Lepidium sativum)
garden plot	участок под садом
garden plow	садовый плуг
garden plum	слива садовая
garden plum	слива европейская
garden plum	слива обыкновенная
garden plum	слива домашняя
garden poppy	мак опийный
garden portulaca	портулак крупноцветковый
garden putty	садовая замазка
garden radish	редис
garden radish	редиска (Raphanus sativus var. radiculata)
garden radish	редька посевная
garden-roller	садовый каток
garden room	зимний сад
garden root crop	огородный корнеплод
garden rue	рута душистая (Ruta graveolens)
garden sage	шалфей лекарственный
garden sage	шалфей настоящий (Salvia officinalis)
garden sage	шалфей аптечный
garden seeder	садовая сеялка
garden serviceberry	ирга обыкновенная
garden serviceberry	ирга круглолистная (Amelanchier vulgaris, Amelanchier ovalis, Amelanchier rotundifolia)
garden shovel	садовый совок
garden slug	слизень садовый (Arion hortensis)
garden slug	слизень огородный
garden sorrel	щавель настоящий
garden sorrel	щавель обыкновенный
garden sorrel	щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa)
garden spade	английская лопата
garden spade	садовая лопата
garden sprinkler	садовый дождевальный аппарат
garden strawberry	земляника крупноплодная
garden strawberry	земляника садовая
garden strawberry	земляника крупноцветная
garden thistle	бодяк огородный (Cirsium oleraceum)
garden thyme	тимьян обыкновенный (Thymus vulgar is)
garden tiller	садовая моторная почвофреза
garden tulip	тюльпан садовый
garden tulip	тюльпан степной
garden warbler	малиновка садовая
garden warbler	певчая славка
garden webworm	метелица
garden webworm	мотылёк луговой
hop-garden	хмельник
hop-garden tractor	трактор для работы на хмельниках
hospital garden	больничный сад
indoor garden	цветоводство защищённого грунта
indoor garden	комнатное цветоводство
informal garden	сад без искусственных насаждений
kitchen-garden	огородный
lawn-and-garden tractor	садовый трактор
lay out a garden	разбивать сад
lay out a garden	закладывать сад
lease of garden and field allotments	аренда садовых участков
market garden	товарный огород
market garden	небольшое плодоовощное хозяйство (в черте города или пригорода)
market garden	коммерческий огород
market garden planter	овощная сеялка
market-garden tractor	садово-огородный трактор
market-garden tractor	садовый трактор
nursery garden	школка
nursery-garden	питомник
nursery-garden	рассадник
oil-garden	промышленная оливковая плантация
parental stock garden	маточный сад
pear garden	грушевый сад
perennial garden	цветник из многолетников
pergola garden	пергола
semiformal garden	сад смешанного стиля
small garden	садовый участок
small garden	приусадебный участок
sunk water garden	озеленение водоёмов
sunk water garden	разведение водяных декоративных растений
town garden	озеленение городской территории
urban garden	озеленение городской территории
variety growing garden	коллекционный сад
vegetable-garden	огородный
vertical garden	вертикальный сад
vertical garden	вертикальное озеленение
water garden	озеленение водоёмов
worm garden	червиферма
worm garden	червячник
worm garden	вермикомпост
worm garden	вермикомпостер (конт. )