Terms for subject Military containing Frontier

English	Russian
advanced frontiers concept	концепция "выдвинутых границ"
Alaska defense frontier	Аляскинский военно-морской округ
Alaskan frontier	Аляскинский военно-морской район
Alaskan Sea Frontier	морская граница Аляски
Alaskan Sea Frontier	Аляскинский военно-морской район
British Frontier Service	английская пограничная служба (в ФРГ)
coastal frontier	прибрежный военный район
coastal frontier defense	сооружения береговой линии обороны
coastal frontier defense	береговая оборона
coastal frontier defenses	сооружения береговой линии обороны
Commander Alaskan Sea Frontier	командующий морскими пограничными силами на Аляске
Commander Eastern Sea Frontier	командующий района восточной морской границы
Commander, Hawaiian Sea Frontier	командующий морскими пограничными силами на Гавайях
Commander Western Sea Frontier	командующий района западной морской границы
cover the frontier	прикрыть государственную границу (Alex_Odeychuk)
delivered at frontier	доставка товаров до границы
eastern sea frontier	восточная морская граница
Eastern sea frontier	Восточный военно-морской район
Electronic Frontier Foundation	Фонд противодействия нарушениям конфиденциальности и гражданских свобод с применением электронных технологий
forward frontier defense forces	передовые войска обороны пограничной зоны
forward-frontiers strategy	стратегия "передовой обороны"
frontier area	пограничный район
frontier clash	пограничная стычка
frontier cordon	войска в пограничной зоне
frontier cordon	пограничные войска
frontier crosser	перебежчик
frontier crosser	нарушитель границы
frontier division	дивизия пограничных войск
frontier engagement	столкновение пограничных формирований
frontier engagement	пограничная стычка
frontier force	пограничные войска
frontier forces	пограничные войска
frontier guard duty	пограничная служба
frontier-guarding force	пограничные войска
frontier guards	пограничная охрана
frontier infringement	нарушение государственной границы
frontier mark	пограничный знак
frontier patrol	пограничный дозор
frontier picket	пограничная застава
frontier picquet	застава
frontier police	пограничная полиция
frontier post	пограничный пост
frontier-post detachment	пограничная застава (dimock)
frontier protection force	пограничные войска
frontier region	пограничная полоса
frontier registration	пограничное оформление
frontier sentry	часовой-пограничник
frontier station	пограничная застава
frontier technology	передовая технология
frontier technology	авангардная технология
frontier troops	пограничные войска
frontier warfare	военные действия в пограничной полосе
frontier zone	приграничная зона
frontier zone of surveillance	пограничная зона наблюдения
generally recognized frontier	общепризнанная граница
naval frontier base	база военно-морского района
New Zealand Sea Frontier	Новой Зеландский военно-морской район
Northwestern Sea Frontier	Северо-Западный военно-морской район
Pacific Northern naval coastal frontier	Тихоокеанский Северный прибрежный военно-морской район
Pacific Southern Naval Coastal Frontier	Тихоокеанский Южный прибрежный военно-морской район
Panama sea frontier	Панамский военно-морской район
passage of troops through to the frontier	проход войск до границы (financial-engineer)
principle of inviolability of frontiers	принцип неприкосновенности границ
sea frontier	военно-морской район
sea frontier	морская граница
sea frontier force	силы военно-морского района
sea frontier forces	силы пограничной морской охраны
State frontier	государственная граница
subunit of frontier troops	застава
the last frontier	последний рубеж (Val_Ships)
Western Sea frontier	западная морская граница
Western sea frontier	Западный военно-морской район