Terms containing Fleming

Subject	English	Russian
names	Alexander Fleming	Александер Флеминг (1881 -1955, англ. микробиолог. В 1928 выделил пенициллин. Лауреат Нобелевской премии (1945, совм. с X. Флори))
med.	Call-Fleming syndrome	синдром Колл-Флеминг (синдром обратимой церебральной вазоконстрикции, для которого характерна внезапно возникающая громоподобная головная боль и преходящая очаговая неврологическая симптоматика google.com Pustelga)
melior., Makarov.	fleming ratio	коэффициент сужения при соединении лотка с каналом
phys.	Fleming rule	правило Флеминга
construct.	Fleming's cement	цемент Флеминга (с повышенным содержанием окиси железа)
Makarov.	Fleming's rule	правило Флеминга
electr.eng.	Fleming's rule	правило правой руки
el.	fleming's rule	правило левой руки
Makarov.	Fleming's rule	правило мотора
Makarov.	Fleming's rule	правило "динамо"
tech.	Fleming tube	диод-детектор
fire.	Fleming tube	трубка Флеминга
el.	fleming valve	диод
Makarov.	Fleming valve	диод-детектор Флеминга
tech.	Fleming valve	диод-детектор
tech.	Fleming valve	электровакуумный диод
gen.	Ian Lancaster Fleming	Ян Флеминг (англ. писатель, автор приключенческих романов о Джеймсе Бонде)
names	Ian Lancaster Fleming	Ян Йэн Ланкастер Флеминг (1908 — 64, англ. писатель. Автор романов о Джеймсе Бонде)
IMF.	Mundell-Fleming model	модель Манделла-Флеминга
clin.trial.	O'Brien and Fleming alpha-spending function	затратная альфа-функция О'Брайена-Флеминга (Также иногда предлагают использовать "функция зависимости вероятности ошибки I рода от полученной доли необходимой информации": Для определения номинальных уровней значимости для всех промежуточных и итогового анализов ВБП будет использована затратная α-функция О'Брайена–Флеминга uroweb.ru, translatorscafe.com JLawless)
stat.	O'Brien-Fleming alpha spending function	затратная альфа-функция О'Брайена-Флеминга (Korney)
pharma.	O'Brien-Fleming boundaries	граничные критерии О'Брайена-Флеминга (Александр Стерляжников)
gen.	Victor Fleming	Виктор Флеминг (амер. кинорежиссёр)