Terms for subject Foreign policy containing Eastern

English	Russian
be changing the Eastern Mediterranean energy chessboard	постепенно изменять стратегическую внешнеполитическую обстановку в энергетической сфере Восточного Средиземноморья (Alex_Odeychuk)
be part of the EU's Eastern Partnership	являться участником программы ЕС "Восточное партнёрство" (англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Eastern leaning	ориентированный на Восток (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Eastern Mediterranean chessboard	стратегическая обстановка в Восточном Средиземноморье (Alex_Odeychuk)
Eastern Mediterranean chessboard	стратегическая внешнеполитическая обстановка в Восточном Средиземноморье (Alex_Odeychuk)
Eastern Mediterranean energy chessboard	стратегическая внешнеполитическая обстановка в энергетической сфере Восточного Средиземноморья (Alex_Odeychuk)
Middle Eastern issues	вопросы ближневосточной политики (Alex_Odeychuk)
Middle Eastern powerhouse	ведущая держава ближневосточного региона (Alex_Odeychuk)
Middle Eastern powerhouse	ведущая держава Ближнего Востока (Alex_Odeychuk)
Middle Eastern powerhouse	лидер ближневосточного региона (Alex_Odeychuk)
Middle Eastern problem	проблема для стран Ближнего Востока (Alex_Odeychuk)