Terms for subject Automated equipment containing Data Acquisition

English	Russian
acquisition of data	сбор данных (ssn)
automatic data acquisition system	автоматическая система сбора и обработки данных
automatic data acquisition system	автоматическая система сбора и обработки данных
data acquisition	операция сбора данных (ssn)
Data Acquisition and Transmission Devices	Устройство сбора и передачи данных (YanYin)
machine data acquisition module	модуль в ЗУ ЭВМ сбора данных о работе станков
machine information and data acquisition system	информационная система сбора данных о состоянии станка
set of data acquisition card	плата сбора данных (Technical)
versatile data acquisition system	универсальная система сбора данных