Terms containing DHCP

Subject	English	Russian
telecom.	active DHCP server	активный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	client DHCP server	клиентский DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	client initiated DHCP message	инициируемое клиентом сообщение DHCP (ssn)
telecom.	DHCP address	DHCP-адрес (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP address block	блок DHCP-адресов (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP address pool	пул адресов DHCP (ssn)
telecom.	DHCP client	DHCP-клиент (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP client configuration command	команда конфигурирования клиента DHCP (ssn)
PSP	DHCP Client/Server	Поддержка сетевого протокола DHCP, работающего по модели "клиент-сервер" (Shmelev Alex)
telecom.	DHCP data	DHCP-данные (oleg.vigodsky)
inet.	DHCP Discover	Первый шаг при обмене информацией по протоколу DHCP с хост-машиной, не имеющей IP-адреса (Запрашивающий адрес хост должен передать широковещательный запрос DHCP Discover для поиска DHCP-сервера, В этот пакет включается физический адрес хоста и, зачастую его имя)
telecom.	DHCP domain	DHCP-домен (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP duplication	дублирование DHCP (ssn)
comp., MS	DHCP Enforcement	обеспечение работоспособности DHCP
telecom.	DHCP extension	DHCP-расширение (oleg.vigodsky)
comp., MS	DHCP Failover	отработка отказа DHCP (A feature that allows for configuration of two DHCP servers in a failover relationship so that continuous availability of DHCP service to clients is ensured)
comp., MS	DHCP Failover	функция обеспечения отказоустойчивости DHCP (jaletta)
telecom.	DHCP file	DHCP-файл (oleg.vigodsky)
progr.	DHCP frame	кадр DHCP (ssn)
comp., MS	DHCP guard	охранник DHCP (A feature that protects against a malicious VM representing itself as a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server for man-in-the-middle attacks)
telecom.	DHCP host	DHCP-хост (oleg.vigodsky)
progr.	DHCP inquiry	запрос DHCP (ssn)
IT	DHCP lease	период аренды адреса DHCP
comp., MS	DHCP Manager	Диспетчер DHCP (The primary tool used to manage DHCP servers. The DHCP Manager is a Microsoft Management Console (MMC) tool that is added to the Administrative Tools menu when the DHCP service is installed)
comp., MS	DHCP NAP EC	клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP (A NAP Enforcement Client for DHCP-based IPv4 address configuration that uses industry standard DHCP messages to exchange system health messages and limited network access information)
comp., MS	DHCP NAP Enforcement Client	клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP
comp., MS	DHCP NAP enforcement client	клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP (A NAP Enforcement Client for DHCP-based IPv4 address configuration that uses industry standard DHCP messages to exchange system health messages and limited network access information)
comp., MS	DHCP NAP Enforcement Server	сервер принудительной защиты доступа к сети DHCP
comp., MS	DHCP NAP enforcement server	сервер принудительной защиты доступа к сети DHCP (A NAP Enforcement Server for DHCP-based IP address configuration that uses industry standard DHCP messages to communicate with DHCP NAP ECs on NAP clients)
comp., MS	DHCP NAP ES	клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP (A NAP Enforcement Server for DHCP-based IP address configuration that uses industry standard DHCP messages to communicate with DHCP NAP ECs on NAP clients)
inet.	DHCP Offer	Второй шаг обмена DHCP (Это сообщение посылается сервером DHCP на хост с предложением определенного IP-адреса)
telecom.	DHCP option	DHCP-опция (oleg.vigodsky)
progr.	DHCP option template	шаблон параметра DHCP (ssn)
telecom.	DHCP pool	пул DHCP (ssn)
telecom.	DHCP pool	DHCP-пул (oleg.vigodsky)
comp., net.	DHCP relay	ретрансляция DHCP (orlusha)
telecom.	DHCP relay agent	агент ретрансляции DHCP (oleg.vigodsky)
progr.	DHCP relay debugging	отладка ретрансляции DHCP (ssn)
telecom.	DHCP relay information	информация ретрансляции DHCP (ssn)
telecom.	DHCP relay information option processing	обработка информации ретрансляции DHCP (ssn)
telecom.	DHCP relay parameter	параметр ретрансляции DHCP (ssn)
telecom.	DHCP reply	DHCP-ответ (oleg.vigodsky)
inet.	DHCP Request	Первый или третий шаг обмена DHCP (Это сообщение передаётся хостом серверу DHCP)
telecom.	DHCP request	DHCP-запрос (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP response	ответ DHCP (ssn)
telecom.	DHCP role	DHCP-роль (oleg.vigodsky)
IT	DHCP scope	диапазон адресов DHCP
comp., net.	DHCP server	DHCP-сервер
progr.	DHCP server	сервер DHCP (ssn)
comp., MS	DHCP server	DHCP-сервер (A computer running the Microsoft DHCP service that offers dynamic configuration of IP addresses and related information to DHCP-enabled clients)
telecom.	DHCP server configuration client	клиент конфигурирования сервера DHCP (ssn)
telecom.	DHCP server ne	DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP server parameter	параметр сервера DHCP (ssn)
progr.	DHCP server setting	настройка сервера DHCP (ssn)
telecom.	DHCP snooping	отслеживание DHCP-пакетов (oleg.vigodsky)
telecom.	DHCP Snooping configuration command	команда конфигурирования функции DHCP Snooping (ssn)
telecom.	DHCP stack	DHCP-стек (oleg.vigodsky)
progr.	external DHCP server configuration	конфигурирование внешнего сервера DHCP (ssn)
telecom.	local DHCP server	локальный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	primary DHCP server	первичный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	primary DHCP server ne	первичный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	primary or secondary DHCP server	первичный или вторичный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	respective DHCP pool	соответствующий пул DHCP (ssn)
IT	rogue DHCP server	неавторизованный DHCP-сервер (Alex Lilo)
IT	rogue DHCP server detection	детекция (распознавание, обнаружение, выявление) неавторизованных DHCP-серверов (несанкционированно использующих DHCP Alex Lilo)
telecom.	secondary DHCP server	вторичный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
telecom.	secondary DHCP server ne	вторичный DHCP-сервер (oleg.vigodsky)
comp., MS	unauthorized DHCP server	неавторизованный DHCP-сервер (A DHCP server that is not an authorized server, as specified in [RFC2131], section 7)