Terms for subject Technology containing Bright

English	Russian
a microscope can be used for bright-field work	микроскоп используется для наблюдения по методу светлого поля
bright adaptation	яркостная адаптация
bright annealing	светлый отжиг
bright bath	ванна для нанесения блестящих покрытий
bright beer storage facility	Фарфасное отделение (proz.com Aleks_Teri)
bright beer tank	форфас, буферный танк розлива, танк для хранения пива (BBT denglisch)
bright beer tank	резервуар дозревания (YuriDDD)
bright bolt	чистый болт
bright cathode ray tube	электроннолучевая трубка с ярким свечением экрана
bright chromium plating	декоративное хромирование
bright coal	блестящий уголь
bright coating	блестящее покрытие
bright dip	светлое травление
bright-dip bath	ванна для химического глянцевания
bright-dip bath	ванна для осветления покрытия
bright dip bath	ванна для химического глянцевания
bright dip bath	ванна для осветления покрытия
bright dip bath	ванна для блестящего травления
bright-dip bath	ванна для блестящего травления
bright dipping	травление до светлой поверхности
bright dipping	блестящее травление (меди и медных сплавов)
bright display equipment	индикаторное оборудование с повышенной яркостью
bright display radar indicator	индикатор РЛС с ярким свечением экрана
bright display storage tube	индикаторная запоминающая электронно-лучевая трубка с ярким свечением экрана
bright drawing	волочение с получением светлой поверхности
bright drawing	светлое волочение
bright drawing steel	холоднотянутая сталь со светлой поверхностью
bright drawn bar	холоднотянутый сортовой прокат с блестящей поверхностью
bright-drawn bar	холоднотянутый сортовой прокат с блестящей поверхностью
bright-drawn steel	чистотянутая сталь
bright-drawn steel	светлотянутая сталь
bright electroplating	глянцевое электроосаждение
bright-electroplating range	зона глянцевого электроосаждения
bright etching	светлое травление
bright-field hologram	голограмма на светлом фоне
bright-field illumination	освещение предметного поля
bright-field image	светлопольное изображение (микроскопа)
bright-field microscopy	микроскопия по методу светлого поля
bright-field microscopy	светлопольная микроскопия
bright-field technique	наблюдение в светлом поле (в микроскопии)
bright-field work	наблюдение в светлом поле (в микроскопии)
bright finish	отделка до блеска
bright finish	светлая блестящая поверхность
bright finish	зеркальная полировка
bright fracture	блестящий излом
bright fracture	светлый излом
bright-ground illumination	освещение со светлым фоном
bright heating	светлый нагрев
bright image	яркое изображение
bright lighting	яркое освещение
bright-line spectrum	линейчатый спектр испускания
bright nickel plating	блестящее никелирование
bright object sensor	датчик обнаружения ярких объектов
bright oil	чистая обезвоженная нефть
bright pickling	химическое глянцевание
bright pickling	светлое глянцевое травление
bright plating	блестящее гальваническое покрытие
bright-plating bath	ванна для нанесения блестящего гальванического покрытия
bright-polished carbon tool steel	серебрянка
bright polishing	чистовая полировка
bright radar indicator-tower equipment	индикатор РЛС артиллерийской башни с повышенной яркостью экрана
bright radar tube display	радиолокационный электронно-лучевой индикатор с ярким свечением экрана
bright steel	светлотянутая сталь
bright stock	высоковязкое цилиндровое масло
bright sulfur	очищенная сера
bright-up lamp	подсвечивающая лампа
bright washer	чистая шайба
bright wire	светлая проволока (после сухого волочения без термической обработки)
bright work	начисто обработанная деталь
file bright	зачищать напильником
filing bright	зачистка напильником
half-bright bolt	получёрный болт
half-bright bolt	получистый болт
half-bright screw	получистый винт
half-bright washer	получистая шайба
mirror-bright	с зеркальным блеском
observation against a bright back field	наблюдение в светлом поле (в микроскопии)
observation against a bright background	наблюдение в светлом поле (в микроскопии)
observation against a bright field	наблюдение в светлом поле (в микроскопии)
overhead bright stock	дистиллятный брайтсток
radar bright display equipment	радиолокационный индикатор яркого свечения
scrape bright	зачищать (металлическую поверхность)
scraping bright	зачистка (металлической поверхности)
semi-bright nut	получистая гайка
super bright	супер яркий (Johnny Bravo)