English | Russian |
BOM explosion | развёртывание спецификации (The process of identifying the components, and their quantities, that are required to produce an item) |
BOM version | версия спецификации (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
phantom BOM | виртуальная спецификация (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
sub BOM | подспецификация |
sub-BOM | подспецификация (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |