Terms for subject Makarov containing Bank of

English	Russian
a Bank of England note used to pass anywhere	раньше банкнота Английского банка имела хождение везде
American Association of Tissue Banks	Американская ассоциация банков тканей (AATB)
an unbroken range of forest covers each bank of the river	непрерывная лесополоса закрывает оба берега реки
bank at the Bank of England	держать деньги в Английском банке
bank at the Bank of England	вести дела с Английским банком
bank money bears an agio of four or five per cent	ажио банковских капиталов составляет четыре или пять процентов
bank of clouds spelled rain	гряда облаков предвещала дождь
Bank of England	Английский банк (государственный банк Великобритании)
Bank of England note used to pass anywhere	раньше банкнота Английского банка имела хождение везде
bank of ore	пластообразная рудная залежь
bank of ore	залежь или пласт руды
bank of snow	увал (снега)
bank of soaking pits	группа нагревательных колодцев
bank with the Bank of England	держать деньги в английском банке
bank with the Bank of England	вести дела с Английским банком
crowds of people assembled themselves on the bank	толпы народа собрались на берегу
dig up a bank of earth	возвести земляной вал
direction of a bank	руководство банком
don't bank on your relatives to help you out of trouble	не стоит рассчитывать, что родственники будут всегда помогать тебе решать твои проблемы
draw a cheque on a bank for a certain sum of money	выписать чек на банк на определённую сумму
establish a letter of credit in a bank	открыть аккредитив в банке
establish a letter of credit with a bank	открыть аккредитив в банке
establish a letter of credit with a bank	открывать аккредитив в банке
file a lawsuit in court seeking a declaration of the Bank's title to the reconstructed mortgaged property	обратиться в суд с иском о признании за банком права собственности на реконструированный предмет ипотеки
financing of enterprise has been taken care of by bank	финансирование этого предприятия взял на себя банк
fund of a bank	капитал банка
funds of a bank	капитал банка
gently convex bank of snow, up to 1 m high, with its long axis perpendicular to the wind	пологовыпуклый увал высотой до 1 м с длинной осью, перпендикулярной направлению ветра
he led us along the bank of the stream	он вёл нас по берегу ручья
it was one of the City's prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England	это было одно из лучших мест Лондонского Сити, с которого открывался чёткий вид на Фондовую Биржу и Национальный Банк
mat the bank of a canal	укреплять плетеными настилами берега канала
open a letter of credit in a bank	открыть аккредитив в банке
open a letter of credit with a bank	открыть аккредитив в банке
pile up high banks of snow	намести высокие сугробы снега
take property by bank in full satisfaction of indebtedness	изымать имущество в пользу банка для полного погашения задолженности
take property by bank in partial satisfaction of indebtedness	изымать имущество в пользу банка для частичного погашения задолженности
the bank accommodated me with a loan of £100	банк предоставил мне ссуду в сто фунтов
the bank has advanced the rate of discount to 5%	банк повысил процент учётной ставки до пяти
the bank of clouds spelled rain	гряда облаков предвещала дождь
the Bank of England has taken further steps to retain control over the value of the pound	Банк Англии принял дальнейшие меры по сохранению контроля над курсом фунта
the CEO of one large Danish bank was admired by his subordinates for driving a battered old car	Генеральный директор одного из крупнейших банков Дании вызывал восхищение у своих подчинённых тем, что ездил на старой задрипанной развалюхе
the direction of a bank	руководство банком
the enterprise has been taken care of by the bank	финансирование этого предприятия взял на себя банк
the failure of the bank where he kept his money was announced yesterday	вчера было сообщено о банкротстве банка, где он хранил свои деньги
the financing of the enterprise has been taken care of by the bank	финансирование этого предприятия взял на себя банк
the fund of a bank	капитал банка
the funds of a bank	капитал банка
the house is situated on the bank of the river	дом стоит на берегу реки
the irregularity of the ground on the left bank would have occasioned many delays	неравномерное расположение слоёв почвы на левом берегу могло бы стать причиной многочисленных задержек
the left bank of the glacier	левый край ледника
the London-based arm of a Swiss bank	лондонское отделение Швейцарского банка
the road was blocked by a bank of snow	дорога была перекрыта снежным заносом
the town stretches along the bank of the river	город тянется вдоль берега
the trees reinforced the bank of the river with their roots	деревья укрепили берег реки своими корнями
the under bank of the stream	более низкий по сравнению с противоположным берег реки
the walk-up window of a bank	банковское окошко, выходящее на улицу (для обслуживания клиентов без захода в банк)
the World Bank must address the needs of the poorest countries	Всемирный банк должен повернуться лицом к нуждам беднейших стран
there were many fine houses on either bank of the river	на том и другом берегу реки было много красивых домов
walk-up window of a bank	банковское окошко, выходящее на улицу (для обслуживания клиентов без захода в банк)
we ran into a bank of fog	мы попали в полосу тумана