Terms for subject General containing Angels Of

English	Russian
an angel in the of a woman	воплощённый ангел (о женщине)
an angel in the shape of a woman	воплощённый ангел (о женщине)
angel of mercy	медсестра (TaylorZodi)
angel of mercy	сестра милосердия (TaylorZodi)
be on the side of the angels	вести себя благородно
be on the side of the angels	вести себя благородно
be on the side of the angels	помогать бедным
be on the side of the angels	поддерживать правое дело
be on the side of the angels	помогать бедным (и т.п.)
be on the side of the angels	поддерживать правое дело
be on the side of the angels	стоять на правильной обыкн. традиционной точке зрения
be on the side of the angels	придерживаться традиционных взглядов
bear the semblance of an angel and the heart of a devil	иметь вид ангела и душу дьявола
have the patience of an angel	иметь ангельское существо
have the patience of an angel	иметь ангельское терпение
he is trying to get me to angel one of his plays	он уговорить меня профинансировать постановку одной из его пьес
he is trying to get me to angel one of his plays	он пытается уговорить меня профинансировать постановку одной из его пьес
his heroes aren't angels, but brutal sons of bitches almost as dirty as the slimeballs they're up against	его герои не ангелы, а жестокие сукины дети, почти такие же гнусные, как те подонки, которые им противостоят
host of angels	силы небесные
on the side of the angels	на стороне праведников
she is an angel of mercy	она милосердная душа
talk of the Angel	лёгкий на помине (Taras)
talk of the angel	лёгок на помине (Taras)
the angels of spring	гонцы весны
the angels of spring	тёплые ветры
the Appearance of the Angel to the Holy Women	"Явление ангела женам-мироносицам"
the voice of an angel	ангельский голос (Aiduza)