| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force, Assistant for Operations Analysis | помощник начальника главного оперативного управления штаба военно-воздушных сил по анализу операций |
| energ.ind. | Analysis Assistant | компьютерная программа для анализа спектров вибрации турбин (разработка компании Universal Technologies Inc.) |
| mil., avia. | Assistant Chief of Staff for Studies and Analysis | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по изучению и анализу (Air Force) |
| mil., avia. | Assistant Chief of Staff of the Air Force for Studies and Analysis | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по исследованиям и анализу |
| mil., WMD | assistant secretary of defense for program analysis and evaluation | помощник министра обороны по анализу и оценке программ |
| sec.sys. | deputy assistant secretary for intelligence and analysis at the Treasury Department | заместитель помощника министра финансов США по разведке и анализу (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of Defense for Systems and Analysis | заместитель ПМО по анализу систем |
| mil. | Environment assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy | помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО) |
| mil. | Personnel Analysis Deputy Assistant Secretary of Defense | заместитель ПМО по анализу кадровых вопросов |
| mil., avia. | Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense | помощник министра обороны по анализу и оценке программ |
| mil. | Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense | ПМО по анализу и оценке программ |
| mil. | Requirements, Resources and Analysis Deputy Assistant Secretary of Defense | заместитель ПМО по вопросам потребностей, ресурсов и анализу программ |
| mil. | Resource Analysis Deputy Assistant Secretary | заместитель помощника министра по вопросам исследования ресурсов (МО) |
| mil. | Review and Analysis Assistant director | помощник начальника управления по проверке и анализу (МО; контрактов) |
| mil. | Studies and Analyses assistant chief of staff | ПНШ ВВС по исследованиям и анализу |
| mil., avia. | Systems Analysis Assistant Secretary of Defense | помощник министра обороны по системному анализу |
| mil. | Systems Analysis Assistant Secretary of Defense | ПМО по анализу систем |
