Terms for subject Rail transport containing Adjusting

English	Russian
adjust a bearing	подтягивать подшипник
adjust an engine	отрегулировать двигатель
adjust angles by curves	сопрягать кривые железных дорог
adjust for current	установить по величине тока (MichaelBurov)
adjust for current	установить по току (MichaelBurov)
adjust for current	установить на силу тока
adjust for wear	компенсировать износ
adjust the cut-off	установить наполнение
adjust the cut-off	отрегулировать отсечку пара
adjust the frog	вывешивать крестовину
adjust the rodding	отрегулировать систему тяг
adjust the rodding	установить систему тяг
adjust the spring	отрегулировать нажатие натяжение пружины
adjust the track	рихтовать путь
adjust the wire	установить натяжение провода
adjust the work	установить обрабатываемое изделие
adjust to a rated current	установить на номинальную силу тока
adjust vertically	установить по высоте
adjusting clip	клеммная колодка (ssn)
adjusting device	регулирующее устройство
adjusting ear	натяжной винт
adjusting ear	регулируемая подвеска
adjusting for contact	регулировка контакта
adjusting gear	установочное приспособление
adjusting gear	регулировочное устройство
adjusting gear	регулировочное приспособление
adjusting key	раздвижной гаечный ключ
adjusting of gaps	разгонка зазоров (рельсов)
adjusting pin hole	отверстие для регулирования
adjusting pin hole	отверстие для перестановки
adjusting plate	гитара (токарного станка)
adjusting plate	регулирующая плита
adjusting potentiometer	потенциометр (Ferro)
adjusting rod	установочная тяга
adjusting rod	тяга регулятора (рычажной передачи)
adjusting screw	шпиндель
adjusting screw	выверочный болт
adjusting shim	прокладка
adjusting slide block	регулируемый ползун
adjusting slide block	камень (кулисы)
adjusting spindle	регулирующий шпиндель
adjusting spring	центрирующая пружина
adjusting spring case	обойма гильза установочной пружины
adjusting spring hanger	рессорный подвесной болт
adjusting spring link	рессорный подвесной болт
adjusting spring seat	гнездо установочной пружины
adjusting strip	регулирующий клин
adjusting strip	регулирующая планка
adjusting wedge	натяжная чека
brake adjusting	регулирование тормозов
brake block adjusting gear	приспособление для регулирования тормозных колодок
brake shoe adjusting cam	регулирующий кулак тормозной колодки
centre pin adjusting device	приспособление для регулирования шкворня
damper adjusting	регулировка заслонки
damper adjusting	регулировка регулятора
inspect and adjust	осмотреть и отрегулировать
jib adjusting gear	механизм для перемещения укосины
pull rod adjusting nut	установочная гайка тяги
pull rod adjusting nut	винтовая муфта тяги
speed adjusting	регулирование скорости двигателя
speed adjusting	изменение числа оборотов
wire adjusting screw	стяжная муфта
zero adjust switch	выключатель "нулевого" положения