Terms for subject United Nations containing Activity of the

English	Russian
Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Координационное бюро Глобальной программы действий
Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Guidelines for the Activities of National and Local "Urban Forums"	руководящие принципы в отношении деятельности национальных и местных (городских форумов)
Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas	Совещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах
Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas	Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия
Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства
Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Монреальская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществления на суше деятельности
Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden	региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility	Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединённых Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol	Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления ЮНЕП мероприятий, финансируемых из Всемирного многостороннего фонда, учреждённого в соответствии с Монреальским протоколом
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities	Фонд технического сотрудничества в целях осуществления ЮНЕП мероприятий в рамках Многостороннего фонда
Washington Declaration on Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности