Terms for subject Law containing Activity of the

English	Russian
activities against the principle of secularism	деятельность, направленная против соблюдения принципа светскости (государства и общества Alex_Odeychuk)
activities against the principle of secularism	деятельность, направленная против соблюдения принципа светскости
Activities on the provision of consulting services concerning the financial intermediation	Деятельность по предоставлению консультационных услуг по вопросам финансового посредничества (Konstantin 1966)
Activities on the rendering of other ancillary services for business	Деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса (Konstantin 1966)
Activities on the rendering of services in the area of the book-keeping	Деятельность по оказанию услуг в области бухгалтерского учёта (Konstantin 1966)
Activities on the technical protection of the classified information	Деятельность по технической защите конфиденциальной информации (Konstantin 1966)
activity forbidden by law of the Russian Federation	деятельность, запрещённая законом РФ (Konstantin 1966)
approval of the yearly results of activities	утверждение годовых результатов деятельности (Leonid Dzhepko)
cultural-educational activity of the state	культурно-воспитательная деятельность государства
exclusive rights to the results of intellectual activity	права на результаты интеллектуальной деятельности (Civil Code of RF Tayafenix)
person conducting entrepreneurial activity without the formation of a legal entity	лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность без создания юридического лица (Jasmine_Hopeford)
the Law On Competition and Restriction of Monopoly Activity on Commodity Markets	закон "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках" (В. Бузаков)
the shareholders are not liable for the obligations of the Company and bear the risk of losses associated with its activities to the extent of the value of their shares.	Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.