 |
| Subject | English | Russian |
| rel., budd. | Alara Kalama | Алара Калама (святой, учению которого сначала решил следовать Гаутама Будда) |
| relig. | Alara Kalama | Алара Калама (A renowned sage whose system Gautama Buddha first decided to follow) |
| nucl.phys., OHS | ALARA principle | принцип поддержания дозы на столь низком уровне, какой только является разумно приемлемым |
| el. | ALARA principle | принцип ALARA (принцип радиационной безопасности) |
| nucl.phys., OHS | ALARA principle | ALARA-принцип |
| sec.sys. | ALARA principle | принцип минимального практически приемлемого риска (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA principle | принцип ALARA (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA range | диапазон минимального практически приемлемого риска (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA range | диапазон риска ALARA (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA region | диапазон минимального практически приемлемого риска (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA region | диапазон риска ALARA (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA risk | минимальный практически приемлемый риск (MichaelBurov) |
| sec.sys. | ALARA risk | риск ALARA (MichaelBurov) |