| Subject | English | Russian |
| progr. | ADP agent | агент ADP (ssn) |
| progr. | ADP agent | агент, действующий по принципу адаптивного динамического программирования (ssn) |
| clin.trial. | ADP aggregation response | ответ на агрегацию с АДФ (evgeny-sidorenko) |
| biol. | ADP-ase | аденозиндифосфатаза |
| biol. | ADP-ase | АДФ-аза |
| pharm. | ADP/ATP ratio | соотношение АДФ / АТФ (аденозинтрифосфат (АТФ), аденозин трифосфат (АДФ)) |
| Makarov. | ADP crystal | кристалл дигидрофосфата аммония (ammonium-dihydrogen-phosphate crystal; ADP crystal) |
| el. | ADP crystal | кристалл ПФКА |
| hydrol. | ADP crystal | кристалл для преобразования в эхолоте электрических колебаний в звуковые и обратно |
| el. | ADP crystal | кристалл ADP |
| el. | ADP crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония |
| el. | ADP crystal | кристалл дигидрофосфата аммония |
| el. | ADP crystal | кристалл АДР |
| el. | adp crystal | кристалл первичного кислого фосфорно-кислого аммония |
| IT | ADP equipment | вычислительная техника |
| SAP. | ADP file number | ADP-номер файла |
| med. | ADP inhibitor | ингибитор АДФ (I. Havkin) |
| el. | ADP microphone | пьезоэлектрический микрофон с преобразователем из дигидрофосфата аммония |
| genet. | ADP-ribosilation | АДФ-рибозилирование (процесс ковалентного связывания остатка АДФ-рибозы с эндогенными макромолекулами: напр., присоединение к дифтамиду фактора элонгации трансляции эукариот eEF2 аденозиндифосфатрибозильного остатка НАД, катализируемое дифтерийным токсином; процесс АДФ-р. обусловливает летальное действие токсина на клетки; кроме того, в норме посредством эндогенного АДФ-р. eEF2 регулируется процесс трансляции dimock) |
| genet. | ADP-ribosylation | АДФ-рибозилирование (VladStrannik) |
| med. | ADP-ribosyltransferase | АДФ-рибозилтрансфераза (Rive) |
| mil. | ADP system requirements analysis | анализ требований к системам автоматической обработки данных |
| mil. | ADP systems resource analysis | анализ ресурса систем автоматической обработки данных |
| med. | ADP test | тест с АДФ, позволяет оценить эффективность терапии Клопидогрелем,Плавиксом и др. (tilaris.com.ua Midnight_Lady) |
| med. | ADP test HS | высокочувствительный тест для исследования активности P2Y12 рецептора тромбоцитов (tilaris.com.ua Midnight_Lady) |
| mil., avia. | Air Force WWMCCS ADP modernization | усовершенствование плана перспективных разработок глобальной системы командования и управления военно-воздушными силами |
| Makarov. | cyclic ADP-ribose | циклическая аденозиндифосфорибоза |
| progr. | full agent program for a passive ADP agent | полная программа агента для пассивного агента ADP (ssn) |
| mil., WMD | full-scale ADP design | полномасштабное проектирование процесса уничтожения 0В |
| mil., WMD | full-scale ADP design | полномасштабное проектирование процесса уничтожения ОВ |
| O&G, casp. | IIF ADP workshop | семинар по вопросам регулирования, проектирования и планирования мероприятий, связанных с программой "культура безопасного труда" (Yeldar Azanbayev) |
| biochem. | NAD+-dinitrogen-reductase ADP-D-ribosyltransferase | АДФ-D-рибозилтрансфераза НАД+:динитрогеназоредуктазы (она, конечно, редуктаза динитрогеназы, но если в названии оставить в таком виде, будет много неопределенности. Conservator) |
| mil. | National ADP Program for Army Materiel Command Logistics Management | национальная программа создания систем автоматической обработки данных для управления тылом командования МТО СВ |
| progr. | passive ADP agent | пассивный агент ADP (ssn) |
| chem. | Poly Adp Ribose Polymerase | ПолиАДФ-рибоза-полимераза (LapinaF) |
| mol.biol. | poly ADP-ribosylation | полиАДФ-рибозилирование (реакция посттрансляционной модификации белков, в результате которой остатки АДФ-рибозы, связываясь с белками-акцепторами, формируют разветвленный полимер Игорь_2006) |
| mil. | shipboard nontactical ADP program | программ разработки корабельной системы автоматической обработки данных небоевого назначения |
