Terms for subject General containing A natural

English	Russian
A minor scale natural	ля-минор натуральный
A natural	ля
a natural child	незаконнорождённое дитя
a natural death	естественная смерть
a natural father	незаконный отец
a natural insinuation	симпатичность
a of an object reduced to a scale of one twelfth of the natural size	предмета, уменьшенный до 112 натуральной величины
A-natural	ля-бекар
as a natural result	закономерно (bookworm)
as a result of a natural calamity	в связи со стихийным бедствием (ABelonogov)
be regarded as a natural occurrence	восприниматься естественно (anyname1)
Bob is a natural for this job	Боб как будто создан для этой работы
children have a natural curiosity about the world around them	в детях от природы заложено стремление познавать окружающий мир
develop the natural resources of a country	разрабатывать природные богатства страны
die a natural death	умирать своей смертью
encroachment of a forest by natural seeding	наступление леса в результате естественного обсеменения
fewer women are making up these days, many prefer a more natural look	всё меньше женщин пользуется сейчас косметикой, большинство предпочитают выглядеть естественнее
have a natural predilection for	иметь природную склонность (к чему-либо)
have a natural predilection to	иметь природную склонность (к чему-либо)
he is a natural for art	он создан для искусства
he is a natural for the part	он создан для этой роли
he is a natural for the part	он рождён для этой роли
he is a natural linguist	он прирождённый лингвист
in a natural setting	на лоне природы (Jeremy recommended doing psychedelics with someone who is spiritual and in a natural setting. Plants are here to teach us, he suggested. coasttocoastam.com ART Vancouver)
in a natural way	как бы невзначай (Find a natural way of bringing up the murder. – как бы невзначай заговорить о... 4uzhoj)
in a natural way	естественным образом (Alex_Odeychuk)
it is a natural mistake to make	это обычная ошибка
it is natural for a baby to cry if it is hungry	естественно, что ребёнок плачет, когда он голоден
it is natural for a baby to cry if it is hungry	вполне понятно, что ребёнок плачет, когда он голоден
it is natural for a baby to cry if it is hungry	вполне нормально, что ребёнок плачет, когда он голоден
it is natural for a baby to cry if it is hungry	нормально, что ребёнок плачет, когда он голоден
it is natural for a baby to cry if it is hungry	вполне естественно, что ребёнок плачет, когда он голоден
it is natural for a duck to swim	утка обладает врождёнными умением плавать
it is natural for a duck to swim	утка обладает врождённым умением плавать
it is quite a natural thing	это нормально (Сергей Корсаков)
it was a natural reaction to a provocation	это была естественная реакция на провокацию
it was a very natural impulse	это было вполне понятное душевное движение
it was a very natural piece of acting	актёр играл очень правдиво
it was a very natural piece of acting	актёр играл очень естественно
it's a natural!	превосходно!
it's a natural!	как раз то
it's a natural!	что нужно!
it's a natural	превосходно
it's natural to want a nice car	желание иметь хороший автомобиль вполне естественно
lots of people feel that their sexual orientation is not a choice, it is a natural state for them	большое количество людей осознают тот факт, что они не свободны в выборе своей сексуальной ориентации (bigmaxus)
medieval art was characterized as being predominantly Christian in content, nonnaturalistic in form, and without a sense of natural perspective	отличительной особенностью средневекового искусства было его преимущественно христианское содержание, отсутствие натуралистических форм и естественной перспективы
parental expectation is a natural part of family life	родители строят планы, но появление на свет ребёнка-таинство, и, мальчик ли, девочка, родители должны быть готовы к любому из двух сценариев (bigmaxus)
recognize a natural child	признать своим внебрачного ребёнка
reproduction is part of a natural cycle and interfering into this fundamental phenomenon undermines human dignity	воспроизводство-это часть естественного цикла, и вмешательство в эту фундаментальную область подрывает достоинство человеческой личности (bigmaxus)
she has a natural wave in her hair	у неё вьются волосы
she is not quite a natural	она не круглая идиотка
take as a natural homage	принимать как должное (Faraonixa)
the natural cause of a seeming miracle	естественно-научное объяснение кажущегося чуда
the only outcome that could dent the demand for natural gas is if the oil price falls and a series of new oil discoveries is made.	Единственное, что может подорвать спрос на природный газ, это падение цен на нефть и открытие ряда новых нефтяных месторождений.
the Sahara Desert is a natural barrier that separates North and Central Africa	пустыня Сахара – естественная граница между
the Sahara Desert is a natural barrier that separates North and Central Africa	пустыня Сахара – естественная граница между Северной и Центральной Африкой
this job's a natural for Jim	эта работа как раз по Джиму
Vladimir's prodder intended for probing of the natural soil at a depth up to 2 meters and loosened – more than 3.5 meters	щуп Владимирова (deep sectionalized mine prodder, intended for probing undisturbed soil to a depth of up to 2 meters and loosened soil to more than 3.5 meters)
you're a natural!	да у тебя талант! (SirReal)