Terms for subject Construction containing A line

English	Russian
before the first row is laid fix a string along the line of the course	перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки
bow line on a sight	двойной беседочный узел (каната)
carrying capacity of a line	провозная способность железнодорожной магистрали
centre line of a base	ось основания
centre line of a road	ось проезжей части
centre line of a trench	ось траншеи
chalk a line	отбить линию
chalk a line	намелить шнур
check a line condition	проверить состояние линии
clear a line fault	устранить замыкание на линии
cut off a line	выключить линию
detect a line fault	найти повреждение линии
dismantle a line	демонтировать линию
draw a line	чертить линию
draw a line	отбить линию
draw a straight line	проводить прямую линию
drawing a line	черчение линию
drawing a line	чертящий линию
edge deviation from a straight line	отклонение кромки от прямой линии (yevsey)
erect a line	монтировать линию
erection method organized as a continuous production line	поточный монтаж
examine a line	осмотреть линию
in order to test non-nailable surfaces with a plumb line, gypsum grounds are used	для провешивания негвоздимых поверхностей применяются маяки из гипсового раствора
install a line	прокладывать линию
line a valley with	оклеить разжелобок (something)
Line the holes up using a jimmy	Выполняйте грубую наводку отверстий ломиком
Make a rated voltage test of the high-voltage transmission line insulators with the help of a buzz stick by throwing on an impact load	Производите испытание включения толчком на номинальное напряжение изоляторов на высоковольтной линии измерительной штангой
mark the centre of gravity with a red vertical line	обозначить центр тяжести вертикальной красной линией
Mark the positions of the axes on the pit bottom using a plumb line	Положение осей перенесите на дно котлована отвесом
mount a cock on the line	присоединять кран к трубопроводу
Nailable walls are tested with a plumb line	Гвоздимые стены провешивают при помощи отвеса
peg out a line	провешивать линию
profile of a line	лекало
profile tolerance of a line	допуск на лекало
restring a power transmission line	менять линию электропередачи
run a line	проводить линию
run a line	провешивать линию
running a painting line	вытягивание филёнки
strike a line	отбить линию
Strike a line with a chalked string between the areas to be painted with an oil paint and a distemper	Границу между масляной и клеевой красками отбейте шнуром
string a power transmission line	навешивать линию электропередачи
test a line	испытать линию
test a surface with a plumb line	провешивать поверхность
test with a plumb line	провешивать
the layers which drain less well should have a slight incline from the fill centre line to the sides	Слои менее дренирующих грунтов должны иметь уклон от оси насыпи к краям
traffic density of a line	провозная способность железнодорожной магистрали
turnover of a line	провозная способность железнодорожной магистрали
Vertical surfaces prepared for first-grade plastering should be tested with a plumb line	Вертикальные поверхности под высококачественную штукатурку проверяются провешиванием
when laying a parquet flooring with a frieze set a string along the centre line of the room	при укладке паркета с фризом по оси помещения натяните шнур
when testing a surface with a plumb line drive the first nail in the upper part of the wall	при провешивании первый гвоздь забивайте в верхнюю часть стены