Terms containing 2 to 4

Subject	English	Russian
goldmin.	classic tension gash veining of 2cm to 4cm quartz veins	классическое разрывное прожилкование мощностью от 2 до 4см (Leonid Dzhepko)
account.	Despite January's strong retail loan growth of 28% y/y and low unemployment of 5.6% retail trade growth decelerated materially: to 2.4% y/y vs. 3.8% y/y in December	Несмотря на сильный рост розничных кредитов на 28% г / г и низкую безработицу на уровне 5,6% в январе, рост розничной торговли замедлился качественно – до 2,4% г / г с 3,8% г / г в декабре
med.	Encourage patient to persevere with symptoms for the first 2–4 weeks	Старайтесь убедить пациента продолжать лечение, несмотря на симптомы в течение первых 2-4 недель (teterevaann)
Gruzovik, logging	ends of boards up to 2.4 meters long	эндсы
gen.	ends of boards up to 2.4 meters long	эндсы
obs.	framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height	косящатое окно
gen.	2 is to 4 as 4 is to 8 2	относится к 4 как 4 к 8
avia.	Request tow C-130 from stand 2 to taxiway 4 for test start-up	Прошу буксировку, Си-130 со стоянки 2 на РД 4 для пробного запуска (Lena Nolte)
Makarov.	NH42 Rydberg dimer is stable with respect to dissociation into two NH4 Rydberg radicals	ридберговский димер NH42 стабилен по отношению к диссоциации на два ридберговских радикала NH4
Makarov.	the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics	обычная процедура счета вслух для проверки акустики
Makarov.	the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics	обычная процедура счета вслух, принятый в таких случаях счёт раз-два-три-четыре для проверки акустики
Makarov.	the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics	обычная процедура счета вслух
gen.	the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics	принятый в таких случаях счёт раз-два-три-четыре для проверки акустики
gen.	the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics	обычная процедура счета вслух (для проверки акустики)
Makarov.	2 to 4 line scoring	биговка с одновременным нанесением 2-4 линий
Makarov.	Trinidad and Tobago are odds-on to reach the quarter-finals after their 4-2 win over Guatemala	Тринидад и Тобаго имеет все шансы попасть в четвертьфинал после победы над Гватемалой со счётом 4:2