| Subject | English | Russian |
| inf. | basic 101 | азы (IvanFedorets) |
| gen. | 101 class | подготовительный класс (Alexander Demidov) |
| fig. | 101 course | начальные знания (этим числом часто обозначается начальный курс по какому-либо предмету в американских университетах; слово course здесь лишнее и добавлено, так как не внести просто "101" markovka) |
| gen. | 101 course | подготовительный класс (Alexander Demidov) |
| gen. | 101 course | базовый курс (Alexander Demidov) |
| gen. | History 101 | начальный курс истории для первокурсников в американских университетах (Дмитрий_Р) |
| winemak., tradem. | Ice 101 | "Айс 101" (мягкий шнапс крепостью 101° proof; выпускается фирмой "Firewater Inc.") |
| el. | 101/102-key enhanced keyboard | стандартная 101/102-клавишная клавиатура (для IBM-совместимых компьютеров) |
| el. | 101/102-key enhanced keyboard | расширенная клавиатура |
| amer. | Law 101 | основы правоведения (Taras) |
| fig.of.sp. | Marketing 101 | Основы маркетинга (Nataljapat) |
| astr. | Messier 101 | Мессье 101 (MichaelBurov) |
| astr. | Messier 101 | галактика Цевочное Колесо (ошиб. MichaelBurov) |
| astr. | Messier 101 | пекулярная галактика Arp 26 (MichaelBurov) |
| astr. | Messier 101 | галактика Вертушка (MichaelBurov) |
| geol. | National Instrument 43-101 | канадский стандарт N 43-101 (классификация для определения минерального ресурса месторождения AnnaT) |
| astronaut. | 101 orbiter | ОС 101 "Энтерпрайз" |
| astronaut. | orbiter 101 flight vehicle | ОС 101 "Энтерпрайз" |
| univer. | Project Management 101 | Основы проектной деятельности (Ivan Pisarev) |
| amer. | Psych 101 | основы психологии (тж. Psychology 101: It's Psych 101. You want to get caught Taras) |
| lit. | 101 rules, guidelines, and best practices | 101 правило и рекомендация (в названии книги Alex_Odeychuk) |
| mil. | S 101 NT service | служба стратегической РРТР |
| polym. | Silicone Fluid SWS-101-SWS | полидиметилсилоксан (Silicones Corp.) |
| inf. | something 101 | основы (I think you must have missed physics 101 – we do get heat directly from the sun. ArchiZ) |
| amer. | 101 tag | обозначение в названии книги (являющейся кратким введением в предмет: I suggest you read Golf 101 Val_Ships) |
| econ. | The Economics 101 story goes something like this | Во вводном курсе экономики рассказывают примерно следующее (A.Rezvov) |
| econ. | the Economics 101 story of a single act of institutional innovation | версия вводного курса экономики об однократном изменении институтов (A.Rezvov) |
| gen. | the engine turns up 101 horsepower | мощность двигателя составляет 101 лошадиную силу |
| amer. | Topic 101 | самое простое, элементарное знание или его основы (101 (pronounced "one-oh-one") is a topic for beginners in any area. It has all the basic principles and concepts that are expected in a particular field ( Culture 101 – певое, что нужно знать о культуре  wikipedia.org, wikipedia.org, bbc.com EmAl) |
| amer. | Topic 101 | азы, начальные знания (101 (pronounced "one-oh-one") is a topic for beginners in any area. It has all the basic principles and concepts that are expected in a particular field ( Culture 101 – певое, что нужно знать о культуре wikipedia.org, wikipedia.org, bbc.com EmAl) |
