| Subject | English | Chinese |
| avia. | a thermal profile of an operating thermal ice protection system | 热能防冰系统热量包络图 |
| avia. | acceptance thermal test testing | 验收热量试验测试 |
| avia. | active thermal control subsystem | 主动热控制子系统 |
| avia. | active thermal control subsystem | 有源热控制子系统 |
| avia. | active thermal control system | 有效的热控制系统 |
| avia. | active thermal control system | 有效温度控制系统 |
| avia. | active thermal control system | 主动热控制子系统 |
| avia. | active thermal control system | 有源热控制系统 |
| avia. | adia thermal | 绝热的 |
| geol. | advanced circular scan thermal imaging system | 高级圆形扫描热成像系统 |
| avia. | advanced compact thermal imaging system | 先进压紧热成像系统 |
| avia. | advanced flexible thermal protection material | 高级柔性防热材料 |
| geol. | advanced thermal imaging scanner | 高级热成像扫描仪 |
| geol. | advanced thermal imaging system | 高级热成像系统 |
| avia. | advanced thermal reactor | 先进热动力反应堆 |
| gen. | age to thermal | 慢化到热中子能的中子龄 |
| avia. | airborne targeting low altitude navigation thermal imaging and cueing | 机载目标低空导航热成像和信号 |
| avia. | aircraft fuel tank thermal analyzer | 飞机油箱热分析器 |
| avia. | audio thermal unit | 声频热量单位 |
| nautic., tech. | automatic thermal type fire alarm | 感温式自动失火报警器 |
| nautic., tech. | automatic thermal type fire alarm | 测温式失火自动报警器 |
| avia. | basic thermal radiation | 基本热辐射 |
| avia. | Boeing engineering thermal analyzer | 波音工程热分析员 |
| avia. | Boeing engineering thermal analyzer | 波音工程热分析器 |
| nautic., tech. | boiler and thermal oil heater survey | 锅炉和热油加热器检验 |
| nautic., tech. | brake thermal efficiency | 有效热效率 |
| gen. | brake thermal efficiency | 〔在〕刹车试验〔台上试验发动机时的〕热效率 |
| avia. | break thermal efficiency | 制动热效率 |
| gen. | British thermal unit | 英制热单位等于 1055.06 焦耳或0.252千卡 |
| gen. | British thermal unit | 英制热单位等于1055.06焦耳或0.252千卡 |
| avia. | British thermal unit | 英热量单位 (Btu) |
| gen. | British thermal unit | 英制热单位等于0.252千卡 |
| gen. | British thermal unit in the international steam tables | 国际蒸汽表中采用的英热单位等于1055.06焦耳 |
| gen. | 1018 British thermal units | 1018 英制热单位等于 252 x 1018 卡 |
| gen. | British thermal units per cubic foot | 英热单位/英尺3热值单位，等于37.2589千焦耳/米3 |
| gen. | British thermal units per hour | 英热单位/小时热功率单位，等于0.293071瓦 |
| gen. | British thermal units per pound | 英热单位/磅每磅热值，等于2326焦耳/公斤 |
| gen. | British thermal units per second | 英热单位/秒热功率单位，等于1055.06瓦 |
| gen. | British thermal units per square foot | 英热单位/英尺2 |
| gen. | British thermal units per square inch | 英热单位/英寸2 |
| avia. | built-in thermal overload protection | 内置过热保护器 |
| avia. | carbon thermal barrier | 碳热防护 |
| gen. | carrier-to-thermal noise | 载波-热噪声 |
| gen. | centigrade thermal unit | 454卡 |
| gen. | centigrade thermal unit | 磅-卡 |
| gen. | centigrade thermal unit | 百分法摄氏热单位在常压下将1磅纯水温度升高1°C 所需的热量，等于0.45359千卡或1899.1 焦耳;CHU |
| gen. | centigrade thermal unit | 磅卡 |
| avia. | coefficient of thermal insulation | 热绝缘系数 |
| refrig. | coefficient of thermal resistance | 热阻系数 |
| avia. | conversion of thermal energy | 热能转换 |
| avia. | cowl thermal anti-ice | 整流罩防冰 |
| avia. | cowl thermal anti-icing | 整流罩热防冰 |
| ecol. | critical thermal maximum | 临界热最大值 |
| refrig. | cyclic thermal conditions | 循环热工况 |
| avia. | differential thermal analysis | 差示热分析器 |
| avia. | differential thermal analysis | 热差分析 (热控技术) |
| ecol. | differential thermal analysis apparatus | 差热分析仪 |
| avia. | eddy thermal conductivity | 涡导热系数 |
| avia. | eddy thermal conductivity | 涡流导热 |
| avia. | effective thermal conductivity | 有效热传导 |
| avia. | effectiveness of thermal protection structure | 结构防热设计效果 |
| avia. | electro-thermal cyclic deicing | 电热周期除冰 |
| avia. | electro-thermal cyclic deicing system | 电热周期除冰系统 |
| avia. | electro-thermal deicer | 电加温除冰器 |
| avia. | electro-thermal deicing | 电热除冰 |
| avia. | electro-thermal ice protection system | 电热防冰系统 |
| avia. | electrochemical and chemical transition thermal control coatings | 电化学和化学转换型热控涂层 |
| avia. | electron thermal current | 电热电流 |
| avia. | electron thermal velocity | 热电子速度 |
| avia. | engine inlet thermal anti-icing | 发动机进气道热气防冰系统 |
| avia. | engine thermal anti-ice | 发动机热防冰 |
| avia. | environmental control thermal management system | 环境控制热管理系统 |
| avia. | environmental thermal control/life support system | 环境热控制与生命支援系统 |
| avia. | equivalent thermal conductivity of multi-layer insulation | 多层隔热层当量导热系数 |
| ecol. | erosion of thermal | 热腐蚀 |
| avia. | fighter index of thermal stress | 战斗机热负荷指数 |
| geol. | fine-particle thermal analysis | 细粒热分析 |
| refrig. | French thermal unit | 法国热单位 |
| refrig. | gas-side thermal resistance | 气体侧的热阻 |
| avia. | hand held thermal imager | 手提式热成像仪 |
| avia. | heat thermal radiation | 热辐射 |
| avia. | high definition thermal imager | 高分辨率热成像仪 |
| avia. | high strength thermal resistant alloy | 高强度耐热合金 |
| avia. | hot air thermal anti-ice leading edge system | 热空气热防冰前缘系统 |
| avia. | hot air thermal deice leading edge system | 热空气热除冰前缘系统 |
| avia. | hydro-thermal method | 水热法 |
| avia. | hypobaric thermal chamber | 低压温度舱 |
| refrig. | in situ thermal insulation product | 现场制隔热产品 |
| avia. | inner thermal enclosure | 内热隔热层 |
| avia. | inter thermal control system | 内部热控制系统 |
| avia. | internal thermal environment management | 内部热环境调节系统 |
| avia. | internal thermal environment management | 航天服内热调节系统 |
| avia. | jet fuel thermal oxidation test | 喷气燃油热氧化试验 |
| gen. | Journal of Thermal Analysis | 热分析杂志 |
| gen. | Journal of Thermal Envelope & Building Science | 隔热层与建筑科学杂志美 |
| avia. | kilowatts thermal | 千瓦热量 |
| gen. | Knolls Atomic Power Laboratory Thermal Test Reactor | 诺尔斯原子动力实验所试验性热中子反应堆美 |
| avia. | laser thermal weapon | 激光武器 |
| avia. | light weight thermal imager | 轻型热成像仪 |
| gen. | linear coefficient of thermal expansion | 线性热膨胀系数 (λ) |
| refrig. | linear thermal resistance | 线性热阻 |
| refrig. | linear thermal transmittance | 线性传热率 |
| avia. | low light and thermal imaging system | 低亮度热成像系统 |
| geol. | mass spectrometric differential thermal analysis | 质谱差热分析 |
| avia. | material thermal response | 材料热响应 |
| avia. | mechanical and thermal property | 机械性能和热性能 |
| gen. | megamega British thermal units | 兆兆千亿英热单位 |
| avia. | metallic thermal protection system | 金属热防护系统 |
| avia. | method of thermal node network | 热节点网络法 |
| avia. | microwave radiation thermal effect | 微波辐射的致热效应 |
| gen. | million of British thermal units | 兆英热单位 |
| ecol. | minimum thermal resistance | 低限总热阻 |
| avia. | multi role thermal imager | 多用途热成像器 |
| avia. | multispectral thermal infrared imager | 多光谱热红外成像仪 |
| ecol. | net thermal value | 净热值 |
| ecol. | noise from thermal power plant | 火电厂的噪声 |
| avia. | non-thermal plasma | 低温等离子体 |
| avia. | non-thermal radiation | 非热辐射 |
| gen. | ocean-thermal | 利用海水热能的 |
| gen. | ocean-thermal | 海洋表层暖水与底层冷水之间的海洋海水温差的 |
| ecol. | ocean thermal conversion | 海洋热转换 |
| ecol. | ocean thermal energy | 海洋热能 |
| ecol. | ocean thermal energy | 海水热能 |
| ecol. | ocean thermal energy conversion | 海洋热能转换 |
| nautic., tech. | ocean thermal energy conversion | 海洋温差发电 |
| nautic., tech. | ocean thermal energy conversion system | 海洋温差发电系统 |
| ecol. | ocean thermal resource | 海洋热能资源 |
| avia. | passive thermal control | 被动式热控 |
| avia. | passive thermal control | 消极热控制 |
| avia. | passive thermal control system | 无源热控制系统 |
| refrig. | permanent thermal conditions | 稳态热工况 |
| avia. | personal thermal conditioning | 个体热调节 |
| refrig. | photo-thermal refrigeration | 光-热转换制冷 |
| avia. | piezoelectric-thermal analogy | 热弹性比拟 |
| nautic., tech. | power plant thermal efficiency | 动力装置热效率 |
| ecol. | power plant thermal pollution | 电厂热污染 |
| gen. | quasi-thermal | 准热的 |
| avia. | radiative thermal protection | 辐射热保护 |
| refrig. | Rankine thermal efficiency | 朗肯循环热效率 |
| avia. | resistance thermal detector | 电阻式热度探测计 |
| refrig. | self-recording differential thermal expansion meter | 自记式差热膨胀计 |
| avia. | self-resetting thermal switch | 复位式过热保护开关 |
| geol. | simultaneous differential thermal analysis and mass-spectrometry | 差热分析和质谱法联用 |
| gen. | solar thermal collector | 集热器太阳 |
| avia. | solar/thermal energy conversion | 太阳/热能量转换 |
| refrig. | steady-state thermal equilibrium | 稳态热平衡方程 |
| avia. | steerable stabilized thermal imager | 可操纵的稳定热成像仪 |
| avia. | Stefan-boltzmann law of thermal radiation | 斯特潘-玻耳兹曼定律 |
| avia. | structural thermal vibration transfer | 结构热振动传递 |
| avia. | tank thermal sight | 坦克热成像瞄具 |
| avia. | the thermal energy available for the ice protection system | 防冰系统的热能利用率 |
| refrig. | thermal absorption | 热量吸收 |
| refrig. | thermal acoustic oscillation | 氦振荡 |
| refrig. | thermal acoustic oscillation | 热声振荡 |
| gen. | thermal-aerosol fogging | 热烟雾喷射 |
| geol., oil.proc. | thermal alteration index | 热变指数 |
| refrig. | thermal analog computer | 热力模拟计算机 |
| ecol. | thermal analysis | 热力分析 |
| gen. | thermal analysis flame ionization detector | 热分析火焰离子化检测器 |
| avia. | thermal analysis report | 热分析报告 |
| avia. | thermal and acoustic insulation | 隔热隔声层 |
| avia. | thermal and acoustical insulation | 隔热隔声 |
| avia. | thermal and hydrodynamic experiment research module in orbit | 热力学与流体动力学试验研究轨道舱 |
| avia. | thermal anti-ice | 热气流防冰 |
| avia. | thermal anti-ice | 热防冰 |
| avia. | thermal anti-icing | 热防冰 |
| avia. | thermal anti-icing | 热除冰 (装置) |
| avia. | thermal anti-icing system | 热力防冰系统 |
| refrig. | thermal arrest | 冻结稳定 |
| avia. | thermal balance test | 热平衡试验 |
| ecol. | thermal barrier | 跃变层 |
| ecol. | thermal barrier | 热激波 |
| avia. | thermal barrier | 热防护装置 |
| avia. | thermal barrier coating | 热障涂料 |
| avia. | thermal battery | 温差电池 |
| avia. | thermal battery | 热电池 |
| avia. | thermal blooming | 热散焦 |
| avia. | thermal blooming | 热加膜 |
| avia. | thermal boundary | 热障 |
| avia. | thermal boundary condition | 热边界条件 |
| refrig. | thermal boundary resistance | 接触热阻 |
| avia. | thermal-boundary thickness | 热边界层厚度 |
| avia. | thermal breeder | 热增殖反应堆 |
| refrig. | thermal bulb | 热敏元件 |
| avia. | thermal capacitance | 热电容 |
| avia. | thermal capacitance ratio | 热容率 |
| geol., oil.proc. | thermal cell detector | 热电池鉴定器 |
| refrig. | thermal characteristics | 热工特性 |
| refrig. | thermal characteristics of floor panel | 辐射地板的热力学系数 |
| avia. | thermal check list | 热检査单 |
| avia. | thermal check list | 温度检查单 |
| ecol. | thermal chemical test | 热化学试验 |
| avia. | thermal choking | 热堵塞 |
| geol. | thermal chromatography mass spectrometry | 热色谱质谱法 |
| avia. | thermal circuit breaker | 过电流断路器 |
| gen. | thermal column | 热棱柱 |
| avia. | thermal comfort | 热舒适 |
| avia. | thermal concept review | 热概念审查 |
| refrig. | thermal condition | 热工况 |
| avia. | thermal condition | 热力工况 |
| refrig. | thermal conductance | 导热率 |
| avia. | thermal conductance of heat pipe | 热管的热导 |
| gen. | thermal conductance per unit area | 热导率 |
| gen. | thermal conductance per unit area | 单位面积导热性 |
| comp. | thermal conduction module | 热 ［传］导模块 |
| multimed. | thermal conduction module | 热传导模块 |
| refrig. | thermal conductivity | 导热系数 (coefficient) |
| avia. | thermal conductivity | 热传导系数 |
| avia. | thermal conductivity | 导热 |
| gen. | thermal conductivity | 热导率 (λ) |
| geol., oil.proc. | thermal conductivity detection | 导热性鉴定 |
| avia. | thermal conductivity detector | 热传导探测器 |
| geol., oil.proc. | thermal conductivity detector | 导热性鉴定器 |
| gen. | thermal conductivity detector | 热导率检定器 |
| avia. | thermal conductivity factor | 导热系数 |
| refrig. | thermal conductivity vacuum gauge | 热导真空计 |
| refrig. | thermal contamination | 热污染 |
| avia. | thermal control adhesive coating | 热控带 |
| avia. | thermal control area | 热量控制区 |
| avia. | thermal control coating | 温控涂层 |
| avia. | thermal control coating material | 热控涂料材料 |
| avia. | thermal control louver | 热控百叶窗 |
| avia. | thermal control paint | 涂料型热控涂层 |
| avia. | thermal control subsystem | 热控分系统 |
| avia. | thermal-control surface | 热控表面 |
| avia. | thermal control system | 温控系统 |
| avia. | thermal control system | 热控系统 |
| gen. | thermal-convection | 热对流 |
| avia. | thermal cueing unit | 热标志装置 |
| avia. | thermal cueing unit | 热感示装置 |
| gen. | thermal curtain | 热幕 |
| avia. | thermal cutting template | 热切割样板 |
| avia. | thermal decomposition | 热解 |
| avia. | thermal decomposition product | 热分解产物 |
| ecol. | thermal deformation | 热变形［作用］ (deformatio thermalis) |
| avia. | thermal deice | 热除冰 |
| avia. | thermal deicer | 加温除冰器 |
| avia. | thermal deicing | 加温除冰 |
| avia. | thermal deicing | 加温防冰 |
| avia. | thermal deicing | 热除冰 |
| avia. | thermal demand transmitter | 热需求发送器 |
| gen. | thermal depolarization analysis | 热力去极化分析 |
| avia. | thermal design requirement | 热设计指标 |
| geol. | thermal desorption gas chromatography | 热解吸气相色谱法 |
| avia. | thermal desorption mass spectrometry | 热解析质谱 |
| avia. | thermal destruction | 热破坏 |
| refrig. | thermal detector | 感温器 |
| gen. | thermal diffuse scattering | 热矿散散射 |
| avia. | thermal diffusion | 热抗散 |
| avia. | thermal diffusivity | 导热系数 |
| avia. | thermal diffusivity | 导热性 |
| avia. | thermal diffusivity | 热扩散率 (系数) |
| avia. | thermal diode | 热二极管 |
| refrig. | thermal discharge | 放热 |
| refrig. | thermal drop | 温度梯度 |
| refrig. | thermal drop | 温度降 |
| ecol. | thermal dryer | 热干燥机 |
| ecol. | thermal dryer | 烘箱 |
| multimed. | thermal dye transfer | 热颜料转移 |
| ecol. | thermal effect of ultrasound | 超声热效应 |
| refrig. | thermal effectiveness | 热效果 |
| refrig. | thermal effusivity | 发射率 |
| avia. | thermal-electric cooler | 热电冷却器 |
| ecol. | thermal electric effect | 热电效应 |
| refrig. | thermal electric expansion valve | 热电膨胀阀 |
| ecol. | thermal electric type air conditioner | 热电式空调器 |
| avia. | thermal element | 可熔保险丝 |
| avia. | thermal emission | 热辐射 |
| avia. | thermal emission | 热发射 |
| avia. | thermal emittance | 热发射 |
| avia. | thermal emitter simulator | 热发射器模拟器 |
| avia. | thermal energy | 热能专业 |
| avia. | thermal energy | 温热热能法 |
| avia. | thermal energy converter | 热能转换器 |
| avia. | thermal energy management module | 热能管理模块 |
| gen. | thermal energy storage | 热能存储 |
| ecol. | thermal environment of the earth's surface | 地球表面的热环境 |
| avia. | thermal equation | 热力方程 |
| refrig. | thermal equation of state | 状态方程式 |
| avia. | thermal equation of state | 热力状态方程式 |
| geol. | thermal evolution analysis | 热演化分析 |
| avia. | thermal exchange | 热交换 |
| avia. | thermal excitation | 热激励 |
| nautic., tech. | thermal expansion | 热胀膨 |
| avia. | thermal field | 温度场 |
| refrig. | thermal flux | 热流率 |
| comp. | thermal graphics printer | 热敏印图机 |
| geol. | thermal gravity gas chromatograph-mass spectrum | 热重力分析气相色谱质谱联用 |
| avia. | thermal grease | 导热脂 |
| refrig. | thermal head | 热压 |
| avia. | thermal history | 热经历 |
| avia. | thermal hydrogen | 热氧脆 |
| avia. | thermal ice protection system | 热力防冰系统 |
| avia. | thermal image guided version | 热成像制导型 |
| avia. | thermal image homing head | 热成像导引头 |
| avia. | thermal imager | 热成像仪 |
| avia. | thermal imager | 热成像装置 |
| avia. | thermal imager | 热成像器 |
| avia. | thermal imagery | 热像 |
| avia. | thermal imaging common modules | 热成像通用组件 |
| avia. | thermal-imaging common modules | 热成像通用组件 |
| avia. | thermal imaging navigation aid | 热成像导航设备 |
| avia. | thermal imaging navigation system | 热成像导航系统 |
| avia. | thermal-imaging navigation system | 热成像导航系统 |
| avia. | thermal imaging radar | 热成像雷达 |
| avia. | thermal imaging tracking system | 热成像跟踪系统 |
| refrig. | thermal index | 感热指数 |
| gen. | thermal index | 温度指数 |
| avia. | thermal inertia mapper | 热惯量成像卫星系统 |
| avia. | thermal infrared | 红外热成像仪 |
| avia. | thermal infrared | 红外热成像 |
| geol. | thermal-infrared multispectral scanner | 热红外多谱扫描仪 |
| nautic., tech. | thermal inkjet technology | 热感应式喷墨技术 |
| avia. | thermal insulance coefficient | 热绝缘系数 |
| avia. | thermal insulating layer | 隔热层 |
| nautic., tech. | thermal insulating materials | 隔热材料 |
| nautic., tech. | thermal insulating materials, i. e. class "A-60" insulation materials | 隔热材料，如"A-60"级分隔隔热材料 |
| gen. | thermal-insulating value | 绝热指数 |
| refrig. | thermal insulation | 保冷 |
| refrig. | thermal insulation composite system | 组合型隔热系统 |
| refrig. | Thermal Insulation Manufacturer Association | 绝热制造商协会 |
| avia. | thermal insulation material | 隔热材料 |
| refrig. | thermal insulation product | 隔热制品 |
| gen. | thermal insulation system | 绝热系统 |
| avia. | thermal insulation value | 绝热指数 |
| refrig. | thermal insulator | 保冷材料 |
| refrig. | thermal insulator | 保温 |
| ecol. | thermal island | 热岛指市中心区气温偏高的地区 |
| ecol. | thermal island effect | 热岛效应 |
| ecol. | thermal John | 焚化式污物处理装置 |
| refrig. | thermal lag | 热滞后 |
| avia. | thermal lag | 热惯性 |
| nautic., tech. | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands | 高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 |
| avia. | thermal-layer thickness | 热边界层厚度 |
| avia. | thermal lift | 气团升力 |
| refrig. | thermal liquid | 热媒液体 |
| avia. | thermal load | 热载荷 |
| avia. | thermal loss | 热耗 |
| avia. | thermal management | 热管理 |
| avia. | thermal management mode | 热管理模式 |
| avia. | thermal management subsystem | 热管理子系统 |
| avia. | thermal management system | 热管理系统 |
| avia. | thermal margin | 热余裕 |
| avia. | thermal mass flow meter | 量热式质量流量计 |
| avia. | thermal math mode | 热数学模型 |
| avia. | thermal mathematical mode | 热数学模型 |
| gen. | thermal megawatts | 兆瓦热 |
| avia. | thermal meteoroid garment | 加温防宇宙尘服 |
| ecol. | thermal method | 热技术法 |
| avia. | thermal model | 热试验模型 |
| avia. | thermal model | 温控星 |
| avia. | thermal model | 热试验模型 |
| avia. | thermal node | 热结点 |
| refrig. | thermal noise | 温度噪声 |
| avia. | thermal noise | 散粒效应噪声 |
| avia. | thermal noise | 热激噪声 |
| ecol. | thermal noise thermometer | 热噪声温度计 |
| nautic., tech. | thermal oil and hot water units | 热油加热器和热水加热器 |
| nautic., tech. | thermal oil boiler | 热媒油锅炉 |
| nautic., tech. | thermal oil heater | 热油加热器 |
| nautic., tech. | thermal oil heating system | 热媒油加热系统 |
| nautic., tech. | thermal oil installation | 热油设备 |
| nautic., tech. | thermal oil pipeline | 热媒油管路 |
| nautic., tech. | thermal oil units | 热油加热器 |
| avia. | thermal optical property | 热光学性质 |
| refrig. | thermal output of heating surface | 加热面热强度 |
| avia. | thermal overheat detection system | 过热探测系统 |
| ecol. | thermal overload | 热超负荷 |
| ecol. | thermal oxidation | 加热氧化 |
| avia. | thermal potential difference | 温压 |
| avia. | thermal power | 火力发电 |
| avia. | thermal power | 热电站 |
| ecol. | thermal power | 热能 |
| avia. | thermal power | 火力 |
| ecol. | thermal power plant | 热力发电厂 |
| refrig. | thermal power plant | 火力发电站 |
| refrig. | thermal power station | 热动力站 |
| multimed. | thermal printer | 热敏打印机 |
| avia. | thermal profile | 温控技术 |
| avia. | thermal protection and control | 热保护和控制 |
| avia. | thermal protection layer | 隔热防护层 |
| avia. | thermal protection shield substructure | 防热层背壁结构 |
| ecol. | thermal protective aid | 保温袋 |
| nautic., tech. | thermal protective aid | 保温用具 |
| nautic., tech. | thermal protective lifejackets | 保温救生服 |
| refrig. | thermal pump | 热泵 |
| avia. | thermal pyrolysis | 热裂解 |
| geol. | thermal pyrolysis index | 热解指数 |
| avia. | thermal radiation | 热射线 |
| avia. | thermal radiator | 热辐射体 |
| avia. | thermal radiator | 热辐射计 |
| ecol. | thermal reactor | 热核反应堆 |
| avia. | thermal reactor | 热增殖反应堆 |
| avia. | thermal receiver unit | 热接收器装置 |
| avia. | thermal recirculation valve | 热再循环活门 |
| refrig. | thermal recuperator | 蓄冷器 |
| refrig. | thermal recuperator | 蓄热器 |
| refrig. | thermal regenerator | 蓄冷器 |
| refrig. | thermal regenerator | 蓄热器 |
| avia. | thermal relaxation | 热松驰 |
| avia. | thermal relaxation | 热驰豫 |
| avia. | thermal relay | 温差继电器 |
| avia. | thermal relief valve | 热控释压活门 |
| avia. | thermal remnant magnetisms | 热剩余磁性 |
| cast.iron. | thermal reserve zone | 热交换空区 |
| avia. | thermal resistance | 热电阻 |
| nautic., tech. | thermal resistance | 热阻 (R) |
| avia. | thermal resistance | 加热损失 |
| avia. | thermal resistance layer | 热阻层 |
| gen. | thermal resistance measurement | 热阻测定 |
| refrig. | thermal resistance of airspaces | 空间热阻 |
| refrig. | thermal resistance of clothing | 衣服的热阻 |
| refrig. | thermal resistance ratio | 热阻率 |
| refrig. | thermal resistor | 热控管 |
| avia. | thermal response | 热响应 |
| avia. | thermal response | 热反应 |
| avia. | thermal rotor control | 转子热控制 |
| avia. | thermal runaway | 带电晶体管中的过热发散 |
| avia. | thermal runaway | 热失效 |
| avia. | thermal runaway | 发热性过热 |
| avia. | thermal runaway | 热致破坏 |
| avia. | thermal runaway | 热致击穿 |
| avia. | thermal runaway | 热失稳 |
| refrig. | thermal scale | 量热计 |
| ecol. | thermal sea power | 海洋热能 |
| refrig. | thermal sensational scale | 热感应分类 |
| refrig. | thermal shock parameter | 热冲击参数 |
| refrig. | thermal shroud | 热套 |
| avia. | thermal shroud | 隔热罩 |
| gen. | thermal spike | 热峰〔尖〕 |
| avia. | thermal spot | 热斑 |
| avia. | thermal stability | 热稳性 |
| avia. | thermal stability difference | 热稳定性差异 |
| avia. | thermal state | 热状态 |
| avia. | thermal state equation | 热状态方程 |
| avia. | thermal steady state | 热稳定状态 |
| avia. | thermal steady state condition | 热稳定状态 |
| refrig. | thermal storage | 热贮存 |
| refrig. | thermal storage system | 蓄热系统 |
| refrig. | thermal storage tank | 蓄冷水池 |
| avia. | thermal strain | 热胁变 |
| refrig. | thermal stratification | 热力分层 |
| avia. | thermal strength | 热强度 |
| gen. | thermal stress cracking | 热应力破裂 |
| avia. | thermal stresses | 热应力 |
| avia. | thermal strip | 热接线条 |
| avia. | thermal-structure test | 热结构试验 |
| avia. | thermal switch | 温控开关 |
| avia. | thermal switch | 热电门 |
| avia. | thermal switch | 热点门 |
| avia. | thermal switch | 热开关 |
| avia. | thermal thicket | 近热障 |
| refrig. | thermal thickness of insulation layer | 保温层经济厚度 |
| avia. | thermal transfer radiation | 热辐射 |
| ecol. | thermal transmission | 热传递 |
| avia. | thermal-type munitions | 热型弹药 |
| refrig. | thermal ULD | 隔热集装箱 |
| nautic., tech. | thermal underwear vacuum packed | 保暖内衣真空包装 |
| gen. | thermal unit | 卡路里 |
| avia. | thermal unit | 热量单位 |
| gen. | thermal unit | 热〔量〕单位 |
| avia. | thermal vacuum | 真空热 |
| avia. | thermal vacuum chamber | 热真空舱 |
| avia. | thermal vacuum environment | 真空热环境 |
| ecol. | thermal value | 热量 |
| ecol. | thermal valve | 热力阀 |
| refrig. | thermal vapour recompression | 热驱动蒸汽再压缩 |
| avia. | thermal velocity | 热速度 |
| multimed. | thermal vision | 热视觉 |
| comp. | thermal warning | 热报警 |
| ecol. | thermal wastewater | 热废水 |
| ecol. | thermal water pollution | 热水污染 |
| avia. | thermal wave | 热波 |
| ecol. | thermal wave flowmeter | 热波流量计测污水流量用 |
| multimed. | thermal wax-transfer printer | 热溶蜡转印机 |
| avia. | thermal weapon | 热辅射武器 |
| avia. | thermal weapons sight | 热武器瞄准 |
| refrig. | thermal wheel | 转轮热回收器 |
| avia. | thermal X-ray | 热 X 射线 |
| avia. | torque meter thermal load indicator | 扭矩计热载荷指示器 |
| avia. | transient thermal behaviour | 瞬时热状态 (随时间而改变的传热过程) |
| avia. | transient thermal test | 瞬态热测试 |
| avia. | tunnel thermal control | 风洞热量控制 |
| avia. | uniform thermal field | 均匀热场 |
| refrig. | useful thermal conductivity | 有效导热系数 |
| avia. | vacuum thermal chamber | 真空热容器 |
| refrig. | vacuum thermal insulation | 真空绝热 |
| gen. | vacuum thermal testing | 真空热试验 |
| avia. | variable thermal conductance heat pipe | 变热导热管 |
| avia. | variable thermal conductivity | 变导热系数 |
| gen. | variable thermal control surface | 可变热控〔制〕表面 |
| geol. | visible thermal infrared radiometer | 可见热红外幅射计 |
| avia. | wing thermal anti-ice | 机翼热防冰 |
| avia. | wing thermal anti-ice | 机翼热力防冰 |
| avia. | wing thermal anti-icing | 机翼热防冰 |
| avia. | wing thermal antiicing | 机翼热防冰 |
| avia. | wing thermal anti-icing system | 机翼热防冰系统 |
| avia. | wing thermal deicing | 机翼热除冰 |
| ecol. | zero energy thermal reactor | 零功率热中子反应堆 |
| refrig. | zone thermal control | 区域热控制 |
