| Subject | English | Chinese |
| gen. | a glorious yet difficult task | 一项光荣而艰巨的任务 |
| China, polit. | a pressing task | 紧迫任务 |
| China, polit. | a strategic task | 战略任务 |
| tech. | a task of top priority | 当务之急 |
| gen. | a task that calls for skill | 要求有熟练技术的工作 |
| gen. | a yet more difficult task | 更困难的工作 |
| tech. | abnormal end of task | 异常结束 |
| tech. | abnormal end of task | 任务异常终止 |
| tech. | abnormal task termination | 异常任务终结 |
| China, polit. | accomplish the great task of reunifying the motherland | 完成统一祖国的大业 |
| busin. | accounting based on task | 按单项任务核算 |
| AI. | achievement task | 实现型任务 |
| tech. | active task list | 任务表 |
| busin. | acyclic task | 特别工作任务 |
| avia. | aeronautical charting task force | 航空制图工作队 |
| mil., air.def. | air and space expeditionary task force | 航空和航天远征特遣部队 |
| avia. | air assault task force | 空降突击特遣队 |
| avia. | air force task force | 空军特遣部队 |
| avia. | air refueling part task trainer | 空中加油部分工作练习器 |
| avia. | air task force | 空军特遣部队 |
| avia. | air task tasking order | 空中任务指令 |
| avia. | air task order | 空军特遣任务命令 |
| gen. | airborne task force | 空降兵特遣部队 |
| avia. | aircraft maintenance task oriented support system | 飞机维修任务支持系统 |
| avia. | aircraft maintenance task oriented support system | 〔客〕飞机维修工作有关支援系统 |
| avia. | aircraft maintenance task oriented support system | 飞机维修任务处理支援系统 |
| avia. | aircraft pitch control task | 飞机的俯仰控制任务 |
| avia. | aircrew part task trainer | 机组人员部分任务练习器 |
| avia. | air-refueling part-task trainer | 空中加油部分工作练习器 (美国空军) |
| avia. | airworthiness assurance task force | 适航保证工作组 |
| tech. | allocating task | 分配任务 |
| China, polit. | an arduous task | 艰巨任务 |
| AI. | analytic task | 分析任务 |
| tech. | ancestral task | 原始任务 |
| tech. | ancestral task | 世系任务 |
| earth.sc. | annual research task summary | 年度研究工作总结 |
| AI. | anthropomorphic task | 拟人任务 |
| tech. | appendage task | 附属任务 |
| AI. | application task | 应用任务 |
| China, law | appoint a liquidation task force | 组织清算组 |
| China, polit. | apportion among themselves the task of maintaining contact with their constituencies | 代表分工联系选民 |
| nautic., tech. | aquatic nuisance species task force | 水生物物种特遣队 |
| avia. | area inspection task items | 区域检査工作项目 |
| tech. | attached task | 被隶属任务 |
| tech. | attaching task | 辅助性任务 |
| tech. | attaching task | 归属任务 |
| tech. | attaching task | 隶属任务 |
| tech. | attachment of a task | 附加任务 |
| China, polit. | attain the goals and complete the tasks | 落实目标任务 |
| avia. | automated customized task card system | 自动定制任务卡片系统 |
| China, polit. | basic approach and tasks for the work | 工作的基本思路和任务 (of) |
| China, law | basic task | 根本任务 |
| agric. | basic task | 基本任务 |
| tech. | batch task | 分批任务 |
| gen. | be unequal to the task | 不胜任这项工作 |
| tech. | benchmark task | 基准题 |
| tech. | books of planning task | 计划任务书 |
| avia. | boom operator part task trainer | 空中加油员部分任务训练器 |
| tech. | bound task set | 界限任务集 |
| avia. | carrier task force | 航空母舰特遣部队 |
| avia. | carrier task force | 航母特混编队 |
| avia. | closed-loop control task | 闭环控制任务 |
| gen. | combined airlift task force | 联合空运作业队 |
| avia. | Combined Joint Task Force | 多国联合特遣部队 |
| mil., air.def. | commander joint task force | 联合特遣部队司令官 |
| avia. | commander, joint task force | 联合特遣部队指挥官 |
| avia. | commander task force | 特遣部队司令 |
| avia. | Commander task force | 命令特遣部队 |
| tech. | communication task | 通信作业 |
| busin. | completing task on time | 按时完成任务 |
| China, polit. | concentrate on the core tasks | 围绕中心 |
| China, polit. | concentrate resources on accomplishing major tasks | 集中力量办大事 |
| tech. | control task | 控制任务 |
| avia. | corrosion prevention task cards | 防腐任务卡片 |
| avia. | critical evaluation task force | 临界鉴定特别工作组 |
| avia. | critical evaluation task force | 关键鉴定特别工作组 |
| tech. | current task | 当前任务 |
| tech. | current task table | 当前任务表 |
| agric. | cutting by task system | 计件收获制 |
| tech. | daily maintenance task | 每日保养工作 |
| busin. | daily task | 日工作量 |
| earth.sc. | data base task group | 数据库工作组 |
| AI. | decoy task | 虚假任务 |
| tech. | default task | 缺省任务 |
| tech. | default task | 缺席任务 |
| China, polit. | define the basic system and basic tasks of the State | 规定国家的根本制度和根本任务 |
| busin. | definite-task | 定额任务 |
| avia. | department task analysis | 部门任务分析 |
| avia. | design review task group | 设计审査作业组 |
| avia. | design task paper | 设计任务书 |
| avia. | design task unit | 设计任务单位 |
| busin. | designated task | 指定任务 |
| tech. | designing task | 调查任务 |
| multimed. | desktop management task force | 台式机管理任务组 |
| refrig. | desktop task air conditioning system | 工位空调系统 |
| agric. | difficult task | 困难工作 |
| busin. | direction of construction task | 建筑施工任务单 |
| avia. | discard task | 报废工作 |
| avia. | disturbance task | 干扰任务 |
| avia. | disturbance-rejection task | 抑制干扰任务 |
| tech. | dredging task | 疏浚任务 |
| sport., med. | dual-task procedure | 双任务程序 |
| agric., busin. | duty and task | 职责与任务 |
| China, law | educational task | 教育任务 |
| mil., air.def. | electronic warfare joint task force | 电子战联合任务部队 |
| busin. | element of task | 基础工作 |
| busin. | elemental task | 要素作业 |
| tech. | elemental task | 基本作业 |
| securit. | EMC Task Force on Corporate Governance | 新兴市场委员会企业管治特别行动小组国际证监会组织 |
| China, law | emergency task | 紧急任务 |
| securit. | emerging issues task force | 紧急事件处理小组 |
| ecol. | engineering task assignment | 工程任务分配 |
| ecol. | environmental information system of special task | 专题性环境信息系统 (STEIS) |
| gen. | essay a task | 试做一工作 |
| shipb. | estimated task completion date | 估计的任务完成日期 |
| busin. | estimated task completion date | 估计任务完成日期 |
| avia. | estimated task completion date | 预计任务完成日期 |
| avia. | evaluation task | 评价任务 |
| tech. | extra task | 额外工作 |
| avia. | field modification task | 外场更改任务 |
| securit. | Financial Action Task Force | 金融特别行动小组 |
| securit. | Financial Action Task Force | 金融行动特别工作组金融稳定论坛成立的反洗钱机构 |
| China, polit. | focus on performing the following tasks well | 重点抓好以下工作 |
| China, polit. | follow an approach to oversight work that requires concentrating on the core tasks, identifying priorities and striving for substantive results | 按照围绕中心、突出重点、讲求实效的监督工作思路 |
| tech. | foreground task | 前台任务 |
| gen. | fulfil a task | 完成一项任务 |
| tech. | fulfill task on time | 按时完成任务 |
| busin. | fulfilling task with fixed amount of investment | 定额投资包干 |
| securit. | fulfilling tasks with fixed amount of investment | 执行投资包干 |
| busin. | Gantt task and bonus | 甘特工作奖金制 |
| busin. | Gantt task and bonus system | 甘特工作奖励制 |
| busin. | Gantt task and bonus system | 甘特课题与奖金制度 |
| busin. | Gantt task and bonus wage plan | 甘特作业奖励工资制 |
| busin. | get over a task | 完成任务 |
| busin. | go at a task | 着手工作 |
| tech. | graded tasks | 分等工作 |
| mil., air.def. | ground/air task oriented radar | 地面与空中任务导向雷达 |
| China, polit. | herculean tasks | 艰巨的任务 |
| AI. | hidden task | 隐含任务 |
| busin. | holiday task | 假日作业 |
| tech. | immediate task | 立即任务 |
| agric. | important task | 重要任务 |
| agric. | important task | 严重任务 |
| tech. | inactive queue of task | 待处理任务队列 |
| busin. | incidental task | 临时任务 |
| tech. | incoming task | 输入任务 |
| tech. | incomplete task log | 未完成任务记录 |
| AI. | Incremental Task Allocation Improvement | 增长式任务分配改进算法 |
| tech. | individual task | 单个任务 |
| busin. | inequality to a task | 不能胜任 |
| mil., air.def. | information infrastructure task force | 信息基础设施特别任务组 |
| tech. | initial task index | 起始任务指标 |
| tech. | integrated task index | 综合的任务指标 |
| securit. | international financial action task force | 国际金融特别行动组 |
| mil., air.def. | Internet engineering task force | 工作任务组 |
| securit. | Internet Task Force | 互联网特别行动小组国际证监会组织 |
| avia. | jet engine maintenance task oriented support system | 面向喷气发动机维修任务的支援系统 |
| avia. | jet engine maintenance task oriented support system | 喷气发动机维修工作支持系统 |
| tech. | job scheduler task | 作业调度程序任务 |
| busin. | job step task | 作业步骤任务 |
| busin. | job task | 工作任务 |
| tech. | job task analysis | 工作任务分析 |
| mil., air.def. | joint mission essential task lists | 联合关键任务清单 |
| avia. | joint mission-essential task list | 联合关键任务清单 |
| mil., air.def. | joint task force-global network operation | 联合特遣部队-全球网络作战 |
| avia. | joint task group | 联合工作组 |
| busin. | key task | 主要任务 |
| China, law | lack the qualification commensurate with the task | 不具有相应资质等级 |
| sport., med. | lead up tasks | 引导性任务 |
| AI. | Lexical Decision Task | 词汇决策任务 |
| tech. | liquidation of accomplished task | 完成工作清算 |
| tech. | load and unloading and discharging task revenue | 装卸排作业收入 |
| tech. | log task | 日志任务 |
| tech. | logger task | 记录任务 |
| agric. | main task | 主任务指操作任务 |
| mil. | maintenance analysis task sheet | 维护分析任务表 |
| AI. | maintenance task | 维护型任务 |
| tech. | maintenance task | 维修任务书 |
| avia. | maintenance task analysis | 维修任务分析 |
| avia. | maintenance task card | 维修工卡 |
| avia. | maintenance task card | 维修任务卡 |
| avia. | maintenance task cards | 维修工卡 |
| avia. | maintenance task code | 维修任务代码 |
| avia. | maintenance task information system | 维修任务信息系统 |
| avia. | maintenance task operating plan | 维修任务作业计划 |
| avia. | maintenance task operating plan | 维修工作执行计划 |
| avia. | maintenance task operation system | 维修工作操作系统 |
| avia. | maintenance task operation system | 维修工作执行系统 |
| tech. | maintenance task period | 维护工作周期 |
| avia. | maintenance task time | 维修任务时间 |
| avia. | maintenance task type | 维修工作类型 |
| China, polit. | major tasks for this year | 今后一年的主要任务 |
| tech. | make economic development our central task | 以经济建设为中心 |
| tech. | man-hour distribution task report | 人时分配任务报告 |
| China, law | martial law task | 戒严任务 |
| avia. | master planning document task masterfile | 主计划文件任务主文件 |
| comp. | master scheduler task | 主调度程序任务 |
| avia. | master task order request | 标准工装订货请求 |
| tech. | message control task | 信息控制任务 |
| tech. | message monitoring task | 消息监控作业 |
| avia. | minimum essential functional task | 最低必要功能任务 |
| avia. | mission essential task list | 关键任务清单 |
| avia. | mission, task, objective | 飞行、任务、目标 |
| tech. | monitor task | 监视任务 |
| sport., med. | motor performance task | 动作表现任务 |
| sport., med. | motor task | 动作任务 |
| avia. | multi task training system | 多任务训练系统 |
| avia. | multi user/multi task | 多用户多任务 |
| tech. | multiple task operating system | 多任务操作系统 |
| busin. | multiple-task role | 各种任务角色 |
| AI. | multiple-steps task | 多步任务 |
| tech. | multiprogramming with a fixed number of tasks | 固定任务数多道程序设计系统 |
| comp. | multiprogramming with a fixed number of tasks | 任务数目固定的多道程序设计 |
| comp. | multi-programming with a variable number of tasks | 任务数目可变的多道程序设计 |
| tech. | multistep task | 多步任务 |
| avia. | multi-variable tasks | 多变任务 |
| tech. | non-task | 非任务 |
| tech. | non-productive task | 辅助任务 |
| adv. | objective-and-task approach | 目标任务法 |
| tech. | objective-and-task method | 目标任务法 |
| securit. | Offshore Financial Centre Task Force | 离岸金融中心工作组1999 年 4 月由国际金融稳定论坛成立 |
| busin. | onerous task | 繁重任务 |
| tech. | operational task | 操作任务 |
| tech. | operator station task | 操作员站任务 |
| tech. | opportunity task | 计划外任务 |
| busin. | parallel task | 并行工作 |
| sport., med. | part task practice | 分解练习 |
| avia. | part-task trainer | 部分任务训练器 |
| tech. | partially ordered task | 半序任务 |
| avia. | payload integration task group | 加载综合任务组 |
| gen. | perform a task | 执行任务 |
| China, law | perform the task in accordance with the law | 依法执行任务 |
| AI. | phantom task | 虚幻任务 |
| avia. | pitch control task | 分度曲线 |
| avia. | pitch control task | 啮合曲线 |
| AI. | predicate task specification | 谓词任务说明 |
| gen. | prepare to undertake a task | 为承担某任务而做准备 |
| busin. | preventive maintenance job tasks | 预防维修工作任务 |
| agric. | primary task | 主任务 |
| tech. | printout task | 印出任务 |
| tech. | priority of system task | 系统任务优先数 |
| tech. | priority of task | 任务优先 (权) |
| tech. | priority value of task | 任务优先数 |
| tech. | processable task graph | 可处理任务图 |
| tech. | product supply task control | 产品供应检查 |
| avia. | product support task control | 产品支援任务管理 |
| avia. | production test engineering task description | 生产试验工程任务说明 |
| agric. | productive task | 生产任务 |
| tech. | productive task | 生产性任务 |
| busin. | program evaluation research task | 计划评估研究工作 |
| avia. | program evaluation research task | 项目评估研究任务 |
| busin. | programmed task | 规划任务 |
| tech. | proposed task of project | 项目建议书 |
| avia. | quality task force | 〔客〕强制的质量任务 |
| tech. | queue-driven task | 队列驱动任务 |
| gen. | quite a task | 简直是一项艰巨的任务 |
| tech. | ready task | 就绪任务 |
| tech. | ready task queue | 就绪任务排队 |
| tech. | real-time foreground task | 实时前台任务 |
| China, law | rectification task force | 整顿组织 |
| tech. | relocatable task set | 浮动任务集 |
| tech. | relocatable task set | 可再定位任务组 |
| avia. | removal/replacement task analysis | 拆装任务分析 |
| mil., air.def. | repair task allocation | 修理任务分配 |
| avia. | repairs assessment task group | 修理评估任务组 |
| tech. | research task | 研究任务 |
| agric. | run-away task | 超越任务 |
| tech. | runaway task | 超越任务 |
| tech. | scan task | 扫描任务 |
| avia. | scheduled maintenance task | 定期维护任务 |
| avia. | scheduled maintenance task | 计划维护任务 |
| tech. | scheduler task | 调度任务 |
| securit. | scheduling of pre-closing tasks | 收盘前工作时间安排 |
| tech. | scheduling user task | 调度用户任务 |
| avia. | search and rescue task force | 搜索和救援特遣部队 |
| tech. | secondary task | 辅任务 |
| tech. | secondary task | 辅助任务 |
| sport., med. | secondary-task method | 次要任务方法 |
| tech. | serial task | 顺序任务 |
| sport., med. | serial tasks | 序列任务 |
| tech. | serial type of task | 串行任务类型 |
| busin. | set a person to a task | 分配某人工作 |
| gen. | set... a task | 派…做一项工作 |
| China, polit. | set forth the objectives, guiding principles and main tasks for China's economic and social development | 提出了国民经济和社会发展的奋斗目标、指导方针和主要任务 |
| gen. | set him a task | 给他一个任务 |
| tech. | shared task set | 共享任务组 |
| tech. | single task | 单任务 |
| tech. | single task operation | 单一任务操作 |
| tech. | single task system | 单一任务系统 |
| avia. | site alteration task force | 发射场改造专门工作组 |
| nautic., tech. | slim-line task | 钢丝作业 |
| avia. | software development task description | 软件研制任务书 |
| gen. | space task group | 空间工作〔小〕组 |
| consult. | statement of design tasks | 设计任务书 |
| ecol. | stick toa task to the bitter end | 贯彻始终 |
| busin. | stiff task | 硬任务 |
| gen. | stiff task | 费劲的工作 |
| China, polit. | strive to meet the objectives of all tasks | 努力实现各项目标任务 (of) |
| China, polit. | strive to meet the objectives of all tasks of the current NPC | 努力实现本届全国人大的各项目标任务 |
| avia. | structures task group | 结构任务组 |
| avia. | support system task analysis | 支援系统任务分析 |
| busin. | survey of the task | 作业调查 |
| tech. | survey task of gravity | 重力测量任务 |
| agric. | synchronization of tasks | 任务同步化 |
| AI. | synthetic task | 综合任务 |
| tech. | system task partition | 系统任务区 |
| tech. | system task save area | 系统任务保存区 |
| China, polit. | take economic development as the central task | 以经济建设为中心 |
| China, polit. | take into consideration the requirements of the assigned tasks, their responsibilities, time constraints and organization | 按照任务、时间、组织、责任四落实的要求 |
| busin. | take to task | 指责 |
| busin. | take to task | 责备 |
| China, law | take-over task force | 接管组织 |
| avia. | tanker task force | 加油机特遣部队 |
| avia. | target task | 目标任务 |
| avia. | target-following task | 目标跟踪任务 |
| busin. | task allocation | 任务分派 |
| tech. | task-ambient lighting | 作业环境照明 |
| avia. | task analysis | 测控任务分析 |
| avia. | task analysis methodology | 任务分析方法 |
| busin. | task and bonus plan | 任务和奖金计划 |
| busin. | task and bonus system | 作业奖金制 |
| AI. | task announcement | 任务公告 |
| busin. | task-based appraisal | 工作评价 |
| tech. | task-based appraisal | 以工作为依据的评价 |
| busin. | task-based participation | 以任务为基础参加管理 |
| tech. | task-based participation | 以工作为依据的参与 |
| busin. | task bonus system | 工作奖励工资制 |
| busin. | task bonuses | 工作奖金 |
| AI. | task breakdown | 任务分解 |
| avia. | task breakdown structure | 任务结构划分 |
| adv. | task budgeting | 任务预算 |
| multimed. | task button | 任务按钮 |
| tech. | task call | 任务调用 |
| avia. | task cards and indexes | 工卡和索引 |
| mil., air.def. | task code | 任务代码 |
| AI. | task combination | 任务组合 |
| tech. | task committee | 工作委员会 |
| busin. | task completion date | 任务完成期 |
| shipb. | task completion date | 完成任务日期 |
| sport., med. | task complexity | 任务复杂性 |
| refrig. | task conditioning system | 岗位环境调节系统 |
| tech. | task control block | 任务控制程序段 |
| tech. | task control card | 任务控制卡片 |
| avia. | task control package | 任务控制工作包 |
| tech. | task control program | 任务控制程序 |
| tech. | task control programme | 任务控制程序 |
| tech. | task creation | 任务建立 |
| tech. | task data | 任务数据 |
| AI. | task decomposition | 任务分解 |
| tech. | task definition | 任务内容 |
| tech. | task definition table | 任务定义表 |
| avia. | task description document | 任务说明描述文件 |
| busin. | task design | 定量作业设计 |
| tech. | task design | 工作设计 |
| tech. | task dictionary table | 任务解释表 |
| busin. | task difficulty | 任务难度 |
| AI. | task directed | 任务导引 |
| tech. | task dispatch | 任务调度程序 |
| AI. | task distribution | 任务分配 |
| China, law | task entrusted | 代理事务 |
| AI. | task environment | 任务环境 |
| busin. | task equipment | 作业设备 |
| tech. | task equipment | 专用设备 |
| avia. | task execution documentation | 任务执行文件 |
| avia. | task execution documentation | 任务执行文档 |
| tech. | task execution memory | 任务执行存储器 |
| avia. | task force | 〔客〕特遣部队 |
| avia. | task force | 特别工作 |
| securit. | task force | 专案小组 |
| tech. | task force | 专题工作组 |
| doping. | task force | 特别工作组 |
| doping. | task force | 专门调查委员会 |
| busin. | task force | 任务小组 |
| avia. | task force | 陆军及空军特遣部队 |
| avia. | task force | 海军特混编队 |
| tech. | task force on low and cold emission sources | 低和冷排放源问题工作队 |
| tech. | task group | 特别工作组 |
| busin. | task group | 任务型小组 |
| earth.sc. | task group | 专门小组 |
| tech. | task group | 专题工作组 |
| tech. | task illumination | 作业照明 |
| tech. | task illumination | 任务照明 |
| tech. | task illumination | 专用照明 |
| AI. | task improvement | 任务改进 |
| tech. | task input/output table | 任务输入输出表 |
| sport., med. | task instruction | 任务指示 |
| tech. | task interrupt control | 任务中断控制 |
| avia. | task interval | 任务间隔 |
| HR | task inventory approach to job analysis | 工作任务分析问卷法 |
| busin. | task-involved | 工作包容 |
| AI. | task knowledge | 任务知识 |
| tech. | task letter of certificate | 设计任务书 |
| avia. | task level language | 作业级语言 |
| avia. | task list | 任务清单 |
| avia. | task list | 工作清单 |
| tech. | task macro | 任务宏指令 |
| tech. | task management | 计件作业管理 |
| busin. | task management | 目标管理 |
| CNC | task management | 工作管理 |
| tech. | task management program | 任务管理程序 |
| tech. | task management programme | 任务管理程序 |
| tech. | task management system | 任务管理系统 |
| adv. | task marketing | 任务营销 |
| busin. | task-master | 监工 |
| busin. | task-master | 工头 |
| tech. | task master | 工长 |
| tech. | task memorandum | 任务备忘录 |
| AI. | task method | 任务方法 |
| adv. | task method | 任务法 |
| tech. | task method of budgeting | 按任务编制预算法 |
| tech. | task name | 任务名字 |
| avia. | task no | 派工号 |
| tech. | task of design | 设计任务 |
| tech. | task of making segment known | 段挂号任务 |
| China, law | task of quarantine inspection | 检疫任务 |
| busin. | task of supervision | 监管任务 |
| China, law | task of the Criminal Procedure Law | 刑事诉讼法的任务 |
| avia. | task optimization | 任务优化 |
| tech. | task option | 任务选择 |
| avia. | task order | 任务指令 |
| avia. | task order directive | 任务管理指令 |
| sport., med. | task organization | 任务组织 |
| avia. | task organized | 按任务编成的 |
| sport., psychol. | task orientation | 任务导向 |
| avia. | task oriented data | 任务标定数据 |
| AI. | task-oriented domain | 面向任务的领域 |
| tech. | task-oriented group | 任务定向群体 |
| AI. | task paradigm | 任务范例 |
| avia. | task parameter synthesizer | 任务参数合成器 |
| busin. | task performance | 工作业绩 |
| tech. | task performance | 工作特征 |
| avia. | task performance | 任务绩效 |
| avia. | task plan | 任务计划 |
| avia. | task planner | 任务计划者 |
| AI. | task planning | 任务规划 |
| tech. | task program | 任务程序 |
| tech. | task programme | 任务程序 |
| sport., med. | task progression | 任务进展 |
| tech. | task queue | 任务队列【计】 |
| tech. | task queue | 任务排队【计】 |
| tech. | task quit | 任务停止 |
| avia. | task related instruction methodology | 任务相关教学法 |
| avia. | task reporting and current evaluation | 工作报告与当前评估 |
| tech. | task retry routine | 任务再执行程序 |
| AI. | task role | 任务角色 |
| busin. | task schedule | 作业表 |
| busin. | task schedule | 任务单 |
| tech. | task scheduler queue | 任务调度排队 |
| tech. | task selection | 任务选择 |
| avia. | task sequence | 任务序列 |
| tech. | task session | 工作会议 |
| tech. | task session | 专题研究会 |
| busin. | task sharing | 作业任务分摊 |
| AI. | task sharing | 任务共享 |
| AI. | task specification | 任务说明 |
| nautic., tech. | task station | 任务站 |
| tech. | task status | 任务状态 |
| busin. | task structure | 职务结构 |
| tech. | task supervisor | 任务管理程序 |
| tech. | task suspension | 任务挂起 |
| tech. | task suspension | 任务暂停 |
| tech. | task switch | 任务转换 |
| busin. | task system of pay | 定时计件工资制 |
| AI. | task template | 任务模板 |
| AI. | task template catalog | 任务模板目录 |
| AI. | task template selection | 任务模板选择 |
| tech. | task termination | 任务终止 |
| avia. | task ticket | 工作记录单 |
| tech. | task time | 定额时间 |
| tech. | task time | 任务时间 |
| tech. | task timer | 任务计时器 |
| avia. | task-to-task communication | 任务-任务通信 |
| multimed. | task-to-task communications | 任务间通信 |
| busin. | task variability | 任务可变性 |
| avia. | task velocity measuring unit | 作业速度测量装置 |
| agric. | task-work | 计件工作 |
| tech. | task work | 包干工作 |
| tech. | task work | 件工 |
| China, law | tasks entrusted | 委托事宜 |
| gen. | tasks for the period ahead | 今后的任务 |
| tech. | temporary task | 临时任务 |
| agric. | terminal input/output task | 终端输人输出任务 |
| tech. | termination of task | 任务终止 |
| China, polit. | the most urgent and herculean tasks | 十分紧迫而又艰巨的任务 |
| tech. | the task of repairing and reinforcing the main dykes | 干堤的修复加固任务 |
| tech. | time-sharing control task | 分时控制任务 |
| busin. | total task/total reward schemes | 总任务/总报酬制 |
| avia. | tracking task | 跟踪任务 |
| avia. | type of task | 任务类型 |
| China, law | undertake a task | 执行任务 |
| tech. | underwater task light | 水下作业灯 |
| busin. | urgent task | 紧急任务 |
| avia. | virtual task analysis | 虚拟任务分析 |
| tech. | visual task | 目视作业 |
| tech. | visual task | 目视工作 |
| gen. | we are determined to fulfil the task, whatever happens | 不管发生什么事,我们决心完成任务 |
| sport., med. | whole task practice | 完整任务练习 |
| tech. | work order sheet of construction task | 建筑施工任务单 |
| tech. | work sheet of construction task | 建筑施工任务单 |
| tech. | writing task | 写任务 |
