| Subject | English | Chinese |
| sport. | A blind pass is the baton pass in a relay race in which the receiving runner does not look back at the passer | 盲接法是接力赛跑时接棒人不向后看传棒人的一种接棒方法 |
| sport. | A long distance runner must have endurance | 长跑运动员必须有耐力 |
| sport. | A runner is concerned with the fastest average speed over the entire distance | 赛跑运动员关心的是全程跑的最快平均速度 |
| sport. | A runner needs good wind | 赛跑运动员需要有良好的呼吸功能 |
| sport. | A runner who fails to comply promptly with the starter's commands may also be charged with a false start | 任何一名赛跑运动员不立刻遵守发令员的口令也可判为起跑犯规 |
| gen. | after-runner | 离心机后筛 |
| sport. | all-purpose runner | 多种距离赛跑运动员 |
| gen. | also-runner | 庸才 |
| sport. | also-runner | 落选者 |
| gen. | also-runner | 无出息者 |
| gen. | also-runner | 比赛、竞争的失败者 |
| sport. | an exhausted runner | 一位疲惫不堪的筋疲力尽的赛跑运动员 |
| nautic., tech. | angle between cargo runners | 吊货索间夹角 |
| tech. | asbestos joint runner | 石棉填缝浇口 |
| tech. | asbestos joint runner | 石棉接口浇道 |
| tech. | asbestos joint runner | 石棉接头浇道 |
| tech. | asbestos joint runner | 填缝石棉绳 |
| tech. | asbestos runner | 填缝石棉绳 (承口处) |
| tech. | asphalt joint runner | 沥青填缝浅口 |
| tech. | asphaltic-bitumen joint runner | 沥青封口油麻丝 |
| tech. | asphaltic-bitumen joint runner | 沥青接头嵌缝绳沥青接头嵌缝料 |
| tech. | asphalt-impregnated joint runner | 沥青浸渍的填缝浅口 |
| tech. | barrow runner | 手推用跳板 |
| tech. | barrow runner | 手车跳板 |
| tech. | barrow runner | 手推车跳板 |
| tech. | barrow runner | 手车道板 |
| sport. | batter-runner | 击跑员 |
| tech. | beam runner | 梁下纵材 |
| steel. | bifurcated runner | 分流叉形出钢槽 |
| tech. | bitumen joint runner | 沥青接鏠麻刀 |
| tech. | bitumen joint runner | 沥青接缝浇道 |
| comp. | blade runner | 刀口滑道 |
| agric. | blockade-runner | 封锁线 |
| securit. | book runner | 配售经办人 |
| securit. | book runner | 账册管理者 |
| securit. | book runner | 主承销商 |
| securit. | book runner | 发行账目管理人 |
| sport. | both runners-up | 并列第二名 |
| tech. | bottom runner | 底滚子 |
| steel. | bottom runner | 底板流钢砖系统 |
| tech. | cabinet drawer runner | 抽屉滑条 |
| adv. | Can you show me some table runners? | 你能拿些桌巾给我看看吗？ |
| tech. | cargo runner | 吊货辘绳 |
| busin. | cargo runner | 吊货滑轮钢绳 |
| tech. | cargo runner | 吊货索 |
| nautic., tech. | cargo runner guide | 护索环 |
| shipb. | cargo runner lead sheave | 吊货索导向滑轮 |
| tech. | cargo wire runner | 吊货钢丝 |
| tech. | carpet runner | 通道地毯 |
| tech. | cast integrally runner | 整铸转轮 |
| tech. | casting runner | 流铁槽 |
| tech. | ceiling runner track | 顶棚上的隔墙龙骨 |
| steel. | central runner | 中注管 |
| gen. | centre runner | 中注管 |
| steel. | centre runner | 中注管 |
| steel. | centre runner brick | 中注管砖 |
| tech. | channel runner | 主龙骨 |
| tech. | channel runner | 槽形导板 |
| tech. | chromium alloy runner | 铬合金钢转轮 |
| tech. | cold runner mold | 冷流道模 |
| tech. | cold runner mould | 冷流道模 |
| tech. | crane runner | 吊车驾驶员 |
| tech. | cross runner | 次格栅 |
| tech. | cross runner | 横向格栅 |
| tech. | curved runner | 弯滑刀式开沟器 |
| tech. | dead runner | 盲浇口 |
| tech. | down runner | 直浇口 |
| tech. | draw runner | 滑条 |
| tech. | drawer runner | 抽屉滑条 |
| tech. | drawer runner | 抽屉滑道 |
| tech. | drawer runner | 抽提滑道 |
| tech. | draw-in runner | 底抽浇口 |
| tech. | drill runner | 凿岩机操作员 |
| tech. | drill runner | 钻工 |
| agric. | early runner | 早熟蔓指草莓 |
| tech. | eccentric runner | 偏心转子 |
| gen. | edge-runner | 碾磨机 |
| tech. | edge runner | 轮碾机 |
| tech. | edge runner | 磨轮 |
| tech. | edge runner | 碾磨机 |
| tech. | edge runner | 碾子 |
| gen. | edge-runner | 轮碾机〔子〕 |
| gen. | edge-runner | 磨轮 |
| tech. | edge runner for mixing | 混碾机 |
| tech. | edge runner mixer | 湿碾混合机 |
| tech. | edge runner pan | 碾盘 |
| tech. | edge runner pan | 轮碾盘 |
| tech. | edge runner-wet mill | 湿碾机 |
| tech. | engine runner | 司机 |
| tech. | fabricated runner | 焊接式转轮 |
| tech. | fabricated runner | 组合式转轮 |
| tech. | fan runner | 扇风机操作工 |
| tech. | fast runner | 快行车 (在编组场) |
| tech. | feathering blade runner | 顺桨叶轮 |
| tech. | feathering Francis runner | 斜流式水轮机转轮 |
| tech. | feathering Francis runner | 斜翼式法兰西斯转轮 |
| tech. | feathering vane runner | 转桨式转轮 |
| tech. | fire runner | 消防安全检查员 |
| sport. | first runner | 第一棒运动员 |
| gen. | first-runner | 首轮电影院 |
| tech. | fixed propeller runner | 固定的螺栓桨式转子 |
| tech. | flat runner | 平滑板 |
| sport. | fleet-footed runner | 飞毛腿 |
| tech. | floor runner track | 隔墙地龙骨 |
| tech. | floor runner track | 附地隔墙龙骨 |
| sport. | For short distance races the runners must stay within their lanes for the entire distance | 短距离赛跑时、 运动员必须在指定的分道内跑完全程、 不得抢道 |
| agric. | fore-runner | 先头波 |
| agric. | fore-runner | 预兆 |
| agric. | fore-runner | 征兆 |
| agric. | fore-runner | 象征 |
| agric. | fore runner tip | 先行［叶］尖 |
| tech. | fore-and-aft runner | 纵材 |
| tech. | fore-and-aft runner | 纵骨 |
| agric. | frame runner | 巢框垫片 |
| agric. | frame runner | 支架巢框的铁片 |
| tech. | Francis type runner | 弗兰西斯式水轮机转轮 |
| sport. | front runner | 竞赛中的领先者 |
| gen. | front-runner | 领先者 |
| sport. | front runner | 接力赛中首先出发的运动员 |
| gen. | front-runner | 跑在前头者 |
| tech. | gate runner | 浇道 |
| steel. | gate runner | 汤浇，流道 |
| tech. | glass fiber joint runner | 玻璃纤维接缝填料 |
| tech. | glass runner | 指示器 |
| agric. | grain runner | 扬谷轮 |
| tech. | grinding mill of the edge runner | 轮碾型磨机 |
| tech. | grinding mill of the edge runner | 砂轮机 |
| tech. | grinding runner | 转动磨石 |
| tech. | grinding runner | 研磨头的转动部分 |
| tech. | guide runner | 导向板 |
| tech. | guide runner | 导滑槽 |
| tech. | guide runner | 导向滑车 |
| tech. | guiding runner | 导向滑道 |
| tech. | H-runner | 吊用宽翼缘工字梁 |
| sport. | have a lead of ten metres over the other runners | 比其他赛跑运动员领先 10 米 |
| sport. | He began to pass the other runners in the last lap | 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 |
| sport. | He began to pass the other runners on the last lap | 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 |
| sport. | He had to run very fast to overtake the lead runner | 他必须跑得很快才能追上领先的赛跑运动员 |
| sport. | He was boxed in by two other runners on the tenth lap. | 他在跑第 10 圈时被另外两名赛跑运动员在前面挡住 |
| tech. | helical runner | 螺旋叶轮 |
| tech. | high-speed runner | 高速转轮 |
| tech. | hot runner | 热流道 |
| tech. | hot-runner mold | 热浇道模 |
| tech. | hot-runner mold | 热流道模 |
| tech. | hot-runner mould | 热浇道模 |
| tech. | hot-runner mould | 热流道模 |
| sport. | How many runners have entered for the 1500 metres race? | 有多少运动员报名参加1500米赛跑？ |
| tech. | hydraulic torque converter with axial-flow runner | 轴流式涡轮液力变矩器 |
| sport. | I made a spurt at the end of the race and just managed to pass the runner ahead of me | 我在比赛结束时最后冲刺、好不容易才超过我前面的选手 |
| sport. | If dropped, the baton must be recovered by the runner who dropped it | 如发生掉棒、必须由掉棒运动员捡起 |
| sport. | If we let the fastest runner No. 8 set the pace, the other runners will be left behind | 如果我们让跑得最快的 8 号运动员定步速、其他队员就会被抛在后面了 |
| sport. | In a marathon race an exhausted runner may display the following symptoms: exhaustion, or dehydration | 在马拉松赛跑中、一名筋疲力尽的运动员可能岀现衰竭、脱水等症状 |
| sport. | In 100 meters, 200 meters and 400 meters sprints, eight runners burst from starting blocks and run forward inside their lanes. Torso must cross the finishing line to win | 在 100 米、200 米和 400 米短跑中、8 名运动员从起跑器冲岀后、沿着跑道向前飞奔、躯体必须通过终点才能获胜 |
| sport. | In middle and long distance races, runners break for the inner lane to reduce the distance they cover | 在中、长跑比赛中、运动员争先进人内圈以缩短跑程距离 |
| sport. | In relay race, it is preferable to run the best runner last, the second best first | 接力赛中、应将跑得最快的运动员排在最后、次快的运动员排在第一、这种排列次序更好一些 |
| sport. | In relay races, runners employ two basic baton-passing methods: the blind pass and the visual pass | 在接力赛跑时、赛跑运动员可采用两种基本接棒方法： 盲接法和视接法 |
| sport. | In the relay race, the first three runners of the four-member team must pass the baton to the next runner | 接力赛跑时、由 4 名队员组成的接力队中的前3名运动员、必须把他们手中的棒交给下一名运动员 |
| sport. | In the women's 10,000m race, a dark horse from China Xing Huina overtook the leading Ethiopian runners in the last lap. She won a gold medal for China at the 28th Olympic Games | 女子 10000 米比赛中跑出一匹黑马一一中国运动员邢慧娜在最后一圈超越领先的埃塞俄比亚运动员、在第 28 届奥运会中她为中国赢得一枚金牌 |
| sport. | incoming runner | 传棒人 |
| tech. | iron runner | 出铁槽 |
| tech. | iron runner | 流铁槽 |
| securit. | joint book runners | 认购意向登记册共同管理人 |
| securit. | joint book runners | 联席账册管理人 |
| tech. | joint runner | 填缝条 |
| tech. | joint runner | 接口灌口 |
| tech. | joint runner | 接缝填料 |
| tech. | joint runner | 填缝浇口 |
| tech. | joint runner | 填缝索 |
| tech. | joint runner | 管接头外缠绳 |
| desert. | lark-like brush runner | 拟鹦灌丛雀 |
| sport. | Last week I shared these best bodyweight exercises, which are especially good for runners who don't belong to a gym and have very little fitness equipment at home | 上周，我分享了这些以自身体重为阻力的锻炼方法，特别适合那些不去健身房而且家里也几乎没有健身器材的跑步者 |
| tech. | line runner | 带缆水手 |
| tech. | loading-machine runner | 装载机司机 |
| sport. | Long-distance runners may break lanes | 长跑运动员可以抢道 |
| sport. | Long-distance runners need great stamina | 长跑运动员需要有非常好的耐力 |
| tech. | lower runner boss cover | 转轮泄水锥下段 |
| tech. | main runner | 主墙筋 |
| tech. | main runner | 主格栅 |
| tech. | main runner | 大龙骨 |
| tech. | main runner | 吊顶主龙骨 |
| tech. | main runner | 主龙骨 |
| tech. | main runner | 主滑条 |
| tech. | main runner | 主扶手 |
| tech. | matting runner | 走廊地毡 |
| tech. | metal runner | 金属主龙骨 |
| tech. | metal runner | 钢制主龙骨 |
| sport. | middle-and long-distance runner | 中长跑运动员 |
| tech. | mill of edge runner type | 研磨机 |
| tech. | mill of edge runner type | 双辊碾磨机 |
| tech. | model runner | 模型转轮 |
| sport. | More middle-and long-distance runners prefer to follow the leaders and conserve their strength | 更多的中长跑运动员喜欢紧跟领跑人后面以保存实力 |
| tech. | moving runner | 工作轮 |
| tech. | multiple runner | 复式转子 |
| tech. | multiple runner | 复式叶轮 |
| tech. | multiple runner | 复式导向滑轮 |
| tech. | multiple runner | 复式转轮 |
| tech. | multiple runner | 多转轮 |
| sport. | No. 4 slowly overtook the front runner | 4 号慢慢地追上了领跑运动员 |
| sport. | No. 4 slowly overtook the the front runner | 4 号慢慢地赶上领跑运动员 |
| sport. | No. 9 was jostled by other runners | 9 号运动员被其他赛跑运动员挤来挤去 |
| tech. | nut-runner | 上螺母器 |
| tech. | nut-runner | 螺帽扳手 |
| avia. | nut runner | 螺帽拧紧机动工具 |
| tech. | nut-runner | 螺母紧松器 |
| tech. | nut-runner | 自动螺帽扳手 |
| avia. | nut runner | 千斤顶大螺帽 |
| sport. | obligate runner | 执著跑步者 |
| sport. | Of all the long-distance runners in our group he runs the fastest | 在我们小组所有长跑运动员中、他跑得最快 |
| sport. | Olympic' fleet-footed runners | 奥运会的飞毛腿注释：fleet-footed runner 飞毛腿是一种生动、形象的说法，有时用于体育报道 |
| tech. | one-piece runner | 整体式转轮 |
| sport. | outgoing runner | 接棒人 |
| sport. | Pace judgement is very important for distance runners | 对长跑运动员来说、 准确地判断步速是十分重要的 |
| tech. | polishing runner | 抛光盘 |
| tech. | pouring runner | 石棉填缝浇口 |
| tech. | propeller runner | 螺旋桨式转子 |
| tech. | pump runner | 泵叶轮 |
| tech. | pump runner | 泵的工作轮 |
| agric. | pump runner | 泵工作轮 |
| tech. | pump runner | 离心泵轮 |
| tech. | quick runner | 高速叶轮 |
| tech. | rat joint runner | 石棉绳 (用于嵌缝) |
| sport. | relay runner | 接力赛跑运动员 |
| drag. | results runner | 结果传递员 |
| tech. | ridge-runner | 线路巡査员 |
| tech. | ridge-runner | 屋脊水沟 |
| gen. | ridge-runner | 管道 |
| tech. | rig runner | 司钻 |
| tech. | riser runner | 出气帽口 |
| tech. | rope runner | 电缆敷设工 |
| tech. | rope runner | 绕绳索滚筒 |
| tech. | rotary runner | 转盘钻司钻 |
| tech. | runner and tackle | 动单绞辘串联单双复绞辘 |
| tech. | runner and whip | 动单绞辘串联定单复绞辘 |
| tech. | runner angle | 承辊角钢 |
| tech. | runner back | 磨床平卡盘 |
| tech. | runner back | 磨床托盘 |
| tech. | runner band seal | 转轮下密封环 |
| tech. | runner band seal | 转轮下止漏环 |
| tech. | runner bar | 磨盘肋 |
| tech. | runner bar | 磨掌 |
| tech. | runner basin | 浇口杯 |
| agric. | runner bean | 蔓生菜豆品种类型 |
| horticult. | runner bed | 匍匐茎层 |
| tech. | runner blade | 轮叶 |
| tech. | runner blade | 桨叶 |
| tech. | runner blade | 主动轮叶 |
| tech. | runner blade | 叶片 |
| tech. | runner blade control mechanism | 桨叶控制机构 |
| tech. | runner blade control mechanism | 协联机构 |
| tech. | runner blade opening | 叶片开度 |
| tech. | runner blade opening | 桨叶开度 |
| tech. | runner blade opening | 叶片开口 |
| tech. | runner blade servomotor | 桨叶接力器 |
| tech. | runner blade trunnion | 桨叶轴颈 |
| tech. | runner blade trunnion | 桨叶枢轴 |
| tech. | runner blade trunnion | 叶片轴颈 |
| ecol. | runner blades | 轮叶水轮机的 |
| nautic., tech. | runner boat | 赛艇 |
| agric. | runner boot | 滑刀式开沟器 |
| tech. | runner boss | 转轮中心体 |
| tech. | runner boss | 泄水锥 |
| tech. | runner box | 浇口箱 |
| tech. | runner box | 分叉浇口 |
| tech. | runner box | 冒口保温箱 |
| tech. | runner box | 浇注箱 |
| tech. | runner boxing | 分流浇注 |
| tech. | runner brick | 流钢砖 |
| tech. | runner brick | 阳道砖 |
| agric. | runner bulb | 匍匐鳞茎 (bulbus reptans) |
| steel. | runner bush | 保温帽 |
| tech. | runner cap | 转轮顶盖 |
| tech. | runner casing | 转轮外壳 |
| tech. | runner chain | 爬犁脚链 |
| tech. | runner collar | 镜板 |
| tech. | runner collar | 转环 |
| tech. | runner cone | 转轮轮锥 |
| tech. | runner crew | 传缆手 (靠码头) |
| tech. | runner crown | 上冠 |
| tech. | runner crown | 转轮轮冠 |
| tech. | runner crown seal | 转轮上冠密封 |
| tech. | runner crown seal | 转轮上止漏环 |
| tech. | runner cup | 浇口杯 |
| tech. | runner cup | 漏斗形浇口 |
| tech. | runner cut | 抛光盘刻痕 |
| tech. | runner cut | 磨料伤痕 |
| tech. | runner disc | 转轮轮盘 |
| tech. | runner end cover | 顶盖 |
| tech. | runner end cover | 外顶盖 |
| tech. | runner end lid | 顶盖 |
| tech. | runner end lid | 外顶盖 |
| steel. | runner extension | 捕渣器 |
| tech. | runner eye diameter | 转轮进口直径 |
| tech. | runner eye diameter | 转轮入口直径 |
| tech. | runner fittings | 滑动门的滚动零件 |
| agric. | runner furrow opener | 滑刀式开沟器 |
| cast.iron. | runner gate | 铁水沟分流挡板 |
| agric. | runner groundnut | 蔓生花生品种类型 |
| tech. | runner head | 废铸物 |
| tech. | runner housing | 转轮室 |
| tech. | runner hub | 动轮毂 |
| tech. | runner hub | 转轮轮毂 |
| tech. | runner inner lid | 转轮内顶盖 |
| tech. | runner inner lid | 转轮支持盖 |
| tech. | runner-less mold | 无流道模具 |
| tech. | runner-less mould | 无流道模具 |
| tech. | runner level | 转轮中心高程 |
| steel. | runner makeup | 出钢槽修理 |
| sport. | Runner No. 113 collapsed before reaching the finish line. | 113 号赛跑运动员在到达终点线之前身体垮下来了 |
| sport. | Runner No. 123 has advanced to the next round | 123 号运动员进人下一赛次 |
| sport. | Runner No. 9 is out of breath with running | 9 号运动员跑得气喘吁吁 |
| sport. | Runner No. 8 ran too fast in the distance race, he collapsed before reaching the finish line | 8 号运动员在长跑比赛中跑得太快、他在到达终点之前虚脱了身体垮了 |
| sport. | Runner No. 8 should not exert all his strength to run too fast at the beginning of the race | 8 号运动员不应该竭尽全力在比赛开始时跑得太快 |
| sport. | Runner No. 33 was eliminated in the second round | 33 号运动员在第二赛次被淘汰 |
| gen. | runner-on | 井底把钩 |
| gen. | runner-on | 井底司罐工 |
| agric. | runner opener | 滑刀式开沟器 |
| tech. | runner opening | 桨叶开度 |
| tech. | runner opening | 叶片开度 |
| tech. | runner opening | 叶片开口 |
| tech. | runner outline | 转轮草图 |
| tech. | runner outline | 转轮轮廓线 |
| tech. | runner overflow | 浇口溢流 |
| tech. | runner pin | 浇口棒 |
| tech. | runner pin | 直浇口棒 |
| tech. | runner pipe | 流通管 |
| tech. | runner pipe | 铸道 |
| steel. | runner pipe | 铸钢圆筒砖 |
| steel. | runner pipe | 浇口套管 |
| tech. | runner piston pump | 回转活塞泵 |
| tech. | runner piston pump | 转子活塞泵 |
| tech. | runner pitch circle | 转轮节圆 |
| agric. | runner plant | 蔓性植物 |
| tech. | runner plate | 镜板 |
| tech. | runner plate | 转环 |
| tech. | runner refractory | 填沟耐火材料 |
| tech. | runner removal access | 转轮拆卸通道 |
| tech. | runner removal access | 转轮检修通道 |
| tech. | runner riser | 直接冒口 |
| tech. | runner scrap | 回炉浇冒口 |
| cast.iron. | runner scrap | 高炉铁水沟残铁 |
| tech. | runner seal ring | 转轮止水环 |
| tech. | runner series | 转轮系列 |
| tech. | runner series | 转轮型谱 |
| tech. | runner shirt | 转轮下环 |
| tech. | runner shoe | 仿形滑脚 |
| steel. | runner shot | 出钢槽金属爆音 |
| tech. | runner shroud | 转轮下环 |
| biol. | runner soybean | 蔓生大豆 (Glycine ussuriensis，豆科) |
| tech. | runner stick | 浇口棒 |
| agric. | runner stone | 碾碎机动石辊 |
| agric. | runner stone | 磨粉机 上磨盘 |
| tech. | runner stone | 动石辊 |
| tech. | runner stone | 上磨盘 |
| tech. | runner system | 冒口系统 |
| cast.iron. | runner system | 流槽系统 |
| tech. | runner tackle | 定单绞辘串联单双复绞辘 |
| tech. | runner tooth adapter | 活动齿座 |
| sport. | runner treadmill | 跑步器 |
| tech. | runner trough | 出钢口流槽 |
| tech. | runner trough | 出渣口流槽 |
| tech. | runner tube | 流通管 |
| agric. | runner type | 蔓生型指品种 |
| agric. | runner-type opener | 滑刀式开沟器 |
| agric. | runner-type planter | 带滑刀式开沟器的播种机 |
| securit. | runner-up | 喊高价的人 |
| sport. | runner-up | 第二名 |
| sport. | runner-up | 亚军 |
| sport. | runner-up | 银牌得主 |
| gen. | runner-up | 拍卖时抬价的人 |
| tech. | runner vane | 桨叶 |
| tech. | runner vane | 转轮叶片 |
| tech. | runner vane | 涡轮机的工作轮叶片 |
| tech. | runner vane servomotor | 工作轮叶片伺服发动机 |
| tech. | runner wagon | 游车 |
| tech. | runner wheel | 碾轮 |
| bot. | runners and shoots | 压条新植株 |
| bot. | runners and shoots | 压条枝 |
| bot. | runners and shoots | 长匐茎和嫩枝芽 |
| sport. | runners on a dead level | 赛跑时肩并肩的运动员 |
| biol. | scarlet runner | 多花菜豆红花菜豆，Phaseolus multiflorus Willd.，豆科 |
| biol. | scarlet runner bean | 多花菜豆红花菜豆，Phaseolus multiflorus Willd.，豆科 |
| biol. | scarlet runner bean | 红花菜豆 (Phaseolus coccineus L.，豆科) |
| sport. | second runner | 第二棒运动员 |
| agric. | semi-runner type | 半蔓生类型 |
| tech. | series of runner | 转轮系列 |
| tech. | series of runner | 转轮型谱 |
| tech. | shoe runner | 靴式开沟器 |
| tech. | shovel runner | 挖掘机驾驶员 |
| tech. | shovel runner | 挖土机驾驶员 |
| tech. | single feed hot-runner nozzle | 单供料热流道喷嘴 |
| tech. | single-runner turbine | 单转轮式水轮机 |
| tech. | single-piece cast runner | 整铸转轮 |
| tech. | siphon runner | 底注浇道 |
| tech. | siphon runner | 虹吸浇道 |
| tech. | site fabricated runner | 工地组焊的转轮 |
| tech. | site fabricated runner | 现场组装式转轮 |
| sport. | Sixty runners have entered for the race | 60 名运动员报名参加这次赛跑 |
| tech. | slag runner | 渣槽 |
| tech. | slag runner | 出渣槽 |
| tech. | slag runner | 渣沟 |
| tech. | sled runner | 滑板的滑行装置 |
| tech. | sled runner | 滑台的滑行装置 |
| luge. | sled runner | 雪橇滑行板 |
| agric. | sledge-runner | 滑走木 |
| agric. | sledge-runner | 滑板 |
| sport. | Some middle-and long-distance runners prefer to take the lead at the start | 一些中长跑运动员喜欢在起跑时带头 |
| sport. | Some of the runners are lagging behind | 一些运动员落后了 (注释：lag behind/drop behind/fall behind 均为短语动词，一般情况下，可交替使用) |
| agric. | Southeastern runner | 东南蔓生型花生 |
| tech. | spinner runner | 旋涡集渣浇口 |
| tech. | split runner | 分瓣转轮 |
| tech. | split runner | 拼合式转轮 |
| tech. | sprue-runner-gate area ratio | 直浇道横浇道内浇道面积之比 |
| steel. | sprue-and-runner scrap | 浇注管废钢 |
| steel. | sprue-and-runner scrap | 流槽废钢 |
| securit. | standard runners agreement | 标准外勤经纪协议 |
| sport. | starting runner in a relay | 接力赛第一棒运动员 |
| agric. | strawberry runner | 草莓匍匐茎 |
| agric. | strawberry runner | 草莓蔓 |
| agric. | stub runner | 短靴式开沟器 |
| agric. | stub-runner furrow opener | 短滑刀式开沟器 |
| tech. | suction runner | 吸取转轮 |
| agric. | surface runner | 地上匐茎 |
| agric. | surface runner | 地上匍匐枝 |
| tech. | syphon runner | 底注浇口 (内浇口向上倾斜) |
| tech. | table runner | 狭长台布 (装饰用) |
| tech. | tar joint runner | 柏油接缝填料 |
| tech. | tarred joint runner | 柏油填缝条 |
| sport. | The ability of the runner to achieve second wind depends chiefly on his physical condition. | 赛跑运动员获得"第二次呼吸"的能力取决于他的身体状况 |
| sport. | The best long-distance runners are all excellent judges of pace | 最优秀的长跑运动员都能够准确地判断步速 |
| sport. | The best runner was rapidly leaving the others behind. | 那位跑得最快的运动员迅速地把其他运动员甩在后面 |
| sport. | The coach has a lot of experience in training runners | 这位教练员在训练赛跑运动员方面有丰富的经验 |
| sport. | The first runner of the relay team shall be a quick starter and good on curves | 接力赛跑队的第一名队员要求起跑快、弯道技术好 |
| sport. | The fourth runner of the relay team shall be a fast runner with strong finishing power | 接力赛跑队第四名队员要求速度快、终点冲刺能力强 |
| sport. | The long distance runner is breathing hard. | 这位长跑运动员呼吸很困难 |
| sport. | The long distance runner maintains his pace | 这位长跑运动员保持了步速 |
| sport. | The long distance runner was completely exhausted | 这位长跑运动员已筋疲力尽 |
| sport. | The marathon runner fell down with exhaustion | 这位马拉松赛跑运动员因体力衰竭倒下了 |
| sport. | The runner broke the world record with a time of... | 这位赛跑运动员以…分、秒时间打破世界纪录注释：the record for event 项目的纪录，介词要用 for；打破纪录的时间介词 broke the record with a time of 用 of... |
| sport. | The runner fell dow | 这位赛跑运动员跌倒了 |
| sport. | The runner has experienced getting second wind | 这位赛跑运动员体验到"第二次呼吸"的感觉 |
| sport. | The runner is running at a faster pace | 这位运动员正在快步奔跑 |
| sport. | The runner looked exhausted | 这位赛跑运动员看上去疲惫不堪 (注释:多用过去分词作表语，表示疲惫不堪) |
| sport. | The runner lost his breath in running | 这位运动员跑得喘不过气来 |
| sport. | The runner may leave the lane to retrieve the baton | 允许掉棒运动员离开自己的分道捡棒 |
| sport. | The runner passed the baton to his team mate | 接力赛跑运动员将接力棒传给他的队友 |
| sport. | The runner spurted as he approached the finishing line | 这位赛跑运动员接近终点时最后冲刺 |
| sport. | The runner stopped to recover regain his breath | 这位赛跑运动员停下来缓口气 |
| sport. | The runner used blind pass in the relay race | 这位运动员在接力赛跑时使用盲接法 |
| sport. | The runner was breathing hard when he finished the long distance race | 这位长跑运动员跑到终点时吃力地喘气 |
| sport. | The runners dashed to the finishing line | 赛跑运动员向终点线全力冲刺 (注释：dash 作名词使用时的主要意思有两个，一是冲刺，另一是短跑。具体的意思要根据它在上下文所起的作用而定) |
| sport. | The runners gather round the bend of a track | 赛跑运动员聚集在跑道的弯道部 |
| sport. | The runners lined up for a 100-meter dash | 运动员排成一行准备进行百米比赛 |
| sport. | The runners should lengthen their strides gradually | 赛跑运动员应逐渐加长步幅 |
| sport. | The second runner starts to run before his teammate reaches the passing zone | 第二棒运动员在他的队友到达接力区前就开始跑动 (注释：目前接力区最常见的用法是 take-over zone) |
| sport. | The strides vary in length according to different runners | 要因人而异 |
| sport. | The strides vary in length according to different runners. | 步幅长短 |
| sport. | The visual pass is a baton pass in a relay race in which the outgoing runner watches the incoming runner until the pass in completed | 视接法是接力赛跑时的一种传接棒方法—接棒人注视着传棒人直到整个传接棒动作的完成 |
| sport. | The well-trained runner acquires second wind more readily than the untrained runner does | 训练有素的赛跑运动员获得"第二次呼吸"比未受过训练的运动员容易 |
| sport. | These runners have a thorough training in basic skills | 这些赛跑运动员经过了全面的基本功训练 |
| sport. | third runner | 第三棒运动员 |
| tech. | throat diameter of runner | 转轮喉口直径 |
| tech. | throttle runner | 节流浇口 |
| tech. | thrust bearing runner | 推力头 |
| tech. | thrust bearing runner | 镜板 |
| tech. | thrust bearing runner | 转环 |
| tech. | thrust runner | 推力轴承滑道 |
| tech. | timber runner | 木滑道 |
| tech. | timber runner | 木承辊 |
| sport. | to eliminate most of the runners in the heats | 在分组赛中淘汰大多数赛跑运动员 |
| sport. | Today, annual marathon races in Boston and New York City attract tens of thousands of distance runners | 今天、在美国波士顿市和纽约市举行的一年一度的马拉松赛跑吸引了成千上万的长跑运动员参加比赛 |
| agric. | trimming of runners | 纤匐枝修剪指草莓 |
| shipb. | turbine runner shaft | 涡轮轴 |
| tech. | twin runner type turbine | 双工作轮涡轮机 |
| tech. | twin runner type turbine | 双工作轮水轮机 |
| tech. | twin runner type turbine | 双转轮式水轮机 |
| tech. | twin runner type turbine | 双转轮式涡轮机 |
| tech. | two-runner turbine | 双工作轮水轮机 |
| tech. | two-runner turbine | 双流式透平 |
| tech. | two-runner turbine | 双流式汽轮机 |
| tech. | two-runner turbine | 双工作轮涡轮机 |
| tech. | two-runner turbine | 双流式涡轮 (机) |
| tech. | two-runner turbine | 双转轮式涡轮机 |
| agric. | under runner | 下磨盘转动磨粉机 |
| tech. | under runner | 下磨盘转动的磨粉机 |
| sport. | Victory can be won by an inferior runner who uses superior running strategy | 实力较差的运动员使用高超的赛跑策略有可能赢得胜利 |
| sport. | We eliminate most of the runners in the heats only the best run in the final | 在分组赛中、 我们淘汰了大多数赛跑运动员、 只剩下最优秀的运动员参加决赛 |
| tech. | wedge-shaped runner | 楔形滑刀式开沟器 |
| tech. | welding runner | 焊接转枪 |
| tech. | wet-edge runner mill | 湿式轮碾粉碎机 |
| tech. | wheel runner | 转子 |
| tech. | wheel runner | 飞轮 |
| sport. | When a runner in his heat committed a false start, Liu Xiang limped out of the starting block | 同组中一名运动员抢跑了，随后刘翔一瘸一拐地离开了起跑器 |
| sport. | When using the visual pass, the outgoing runner watches the incoming runner until the pass is completed | 使用视接法时、接棒人注视着传棒人、直到完成交接棒为止 |
| tech. | whirling runner | 回旋除渣器 |
| tech. | whirling runner | 旋滑除渣器 |
| tech. | winch runner | 绞车操纵者 |
| tech. | winch runner | 绞车手 |
| agric. | wooden plugger runner | 柱塞木［质］滑道 |
| tech. | wooden runner | 木碾轮 |
| tech. | wooden runner | 木轨 |
