Terms for subject Commerce containing regulation

English	Chinese
abatement of old regulations	废止旧法规
adhere to the regulations	遵守法规
breach of regulations	违反法规
change irrational rules and regulations	改革不合理的规章制度
conform with the regulations	符合法规
consular regulations	领事法规
current regulations	现行法规
de-regulation	放开管制
different regulations	不同的法规
direct administrative regulation	直接行政协调
economic laws and regulations	经济法规
enforce a regulation	实施条例
environment regulation	环境管理
exchange control regulation	外汇管理条例
exchange control regulations	外汇管制法规
existing regulation	现行条例
Export Licensing Regulations	岀口许可证条例
export regulation	岀口条例
factory regulation	工厂规程
Federal Procurement Regulations	美国联邦采购规则
forcibly abolish the old regulations	强行废止旧法规
frontier inspection regulation	边境检查条例
government regulation of inflow of foreign technology	政府对引进外国技术的管制
government regulations	政府规定
guild regulation	行会规定
income regulation tax	收入调节税
infringe the regulations	违反法规
interim regulations	临时条例
It wants one centimetre of the regulation length	比规定长度少一厘米
legal regulation	法律规章
maintenance regulations	技术保养细则
Many countries have strict regulations about the marking and branding of packages	许多国家对包装箱面所标唛头与标志有严格规定
measuring regulation	衡量规程
micro basis for macroeconomic regulation	宏观经济管理的微观基础
Please notice the regulations overleaf	请注意本页背面规定
postal regulations	邮政条例
rate regulation	私营公用事业收费管理
reform outdated and irrational rules and regulations	改革旧的不合理规章制度
regulation by the market mechanism	市场机制的调节作用
regulation for joint venture	中外合资经营企业的规章条例
regulation of capital	资本节制
regulation of inspection	检验条例
regulations and decrees	法规与法令
regulations for safety	安全规程
Regulations of Federal Reserve System	美国联邦储备系统管理规则
Regulations of the People's Republic of China for Arbitration of Economic Contracts	中华人民共和国经济合同仲裁条例 (1983)
Regulations of the People's Republic of China on Health Quarantine	中华人民共和国卫生检疫条例
Regulations on Labour Management in Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment	中外合资经营企业劳动管理规定
Regulations on the Registration of Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment	中外合资经营企业登记管理法
restrictive regulations	限制性规定
safety responsibility regulations	安全责任条例
Sanitary Customhouse Regulations	海关卫生条例
standard enterprise regulations	规范化企业规则
Statute for Foreign Exchange Regulations	外汇管理条例
statutory regulations	法令规章
storage regulations	保管条例
strategic regulations	重要严格规定
supplemental regulations	补充条例
supplemental regulations	补充规定
supplementary regulations	补充条例
tariff regulations	税则
tax regulations	税收条例
technical maintenance regulation	技术维护规程
The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions	买主要求这些细节，是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定
The exchange control regulations have to be observed	外汇管理条例必须遵守
The new regulation became operative on 1st August	新规章已于八月一日生效
The new regulation is to come into force on the 1st of January next year	新法规于明年一月一日开始实行
The new regulations governing export trade have come into effect	新出口贸易规定已经生效
The regulation is not applicable to this case	这一法规不适用于这一情况
The regulations have come into operation	规定已生效 (force)
This regulation is still in effect	这项法规仍然有效