| English | Chinese |
| abdominal part of esophagus | 食管腹部 (食管从食管裂孔至贲门之间的部分,此部最短,长 1〜2cm,前方邻近肝左叶) |
| abdominal part of ureter | 输尿管腹部 (起自肾盂下端，沿腰大肌前面下行，在此肌中点附近与睾丸血管 (女性为卵巢血管)交叉，输尿管多行于血管后方。至小骨盆入口处，左、右输尿管分别越过左骼总动脉末端和右骼外动脉起始部的前方，向下续为盆部。输尿管腹部的体表投影在腹前壁相当于半月线，在腹后壁约与腰椎横突尖的连线一致) |
| alar part | 翼部 起自上颌骨侧切牙的牙槽，斜向外上方，止于鼻翼软骨外侧面，收缩时向外下方牵引鼻翼,并可扩大鼻孔° |
| ascending part of duodenum | 十二指肠升部 (最短,仅2〜3cm,自十二指肠水平部起始,斜向左上方,至第2腰椎体左侧转向下，移行为空肠) |
| basilar part | 基底部 (近似长方形，位于枕骨大孔的前上方。前面为四方形的粗面，幼年时借软骨与蝶骨体结合，成年后软骨骨化，两者愈合) |
| basilar part of pons | 脑桥基底部 (脑桥腹侧面的宽阔隆起，与枕骨斜坡毗邻) |
| bony part of pharyngotympanic tube | 咽鼓管骨部 (咽鼓管外侧1/3部，位于咽鼓管半管内) |
| bulbourethral part | 尿道球部 (位于尿道球内，是尿道海绵体部的起始部) |
| cardiac part | 贲门部 (贲门附近部分，该部与胃的其他部分之间无明显界限) |
| cartilaginous part | 软骨部 (外耳道外1/3部分,以自耳廓向内延续的软骨为支架) |
| cartilaginous part of pharyngotympanic tube | 咽鼓管软骨部 (咽鼓管内侧2/3部，横断面呈裂隙状。前下壁不完整，由结缔组织封闭) |
| central part | 中央部 (位于顶叶內，与侧脑室的前角、后角和下角相续) |
| cervical part of esophagus | 食管颈部 (食管从平对第6颈椎体下缘至胸骨颈静脉切迹平面之间的部分，长约 5cm,前方借结缔组织与气管后壁相贴) |
| cervical part of trachea | 气管颈部 (位于第6颈椎平面与胸骨颈静脉切迹平面之间，位置表浅，可在体表触摸到。临床上在第3〜4气管软骨处作气管切开) |
| ciliary part of retina | 视网膜睫状体部 (贴附于睫状体内面,无感光功能) |
| costal part | 肋部 (起自第7〜12肋内面，向内上方移行于中心腱) |
| deep part | 深部 (位于浅部的上方，肌束呈环形，前方部分肌纤维与会阴浅横肌交织°后方部分肌纤维附着于肛尾韧带。上部肌纤维与耻骨直肠肌交织) |
| descending part of duodenum | 十二指肠降部 (长7〜8cm,起自十二指肠上曲，垂直下行于第 1〜3腰椎体和胰头的右侧，至第3腰椎体水平弯向左，移行为水平部) |
| flaccid part | 松弛部 (呈淡红色，位于锤骨前、后襞上方，约占鼓膜的1/4) |
| horizontal part of duodenum | 十二指肠水平部 (又称 inferior part 下部，长约 10cm,起自十二指肠下曲，横过下腔静脉和第3腰椎体的前方，至腹主动脉的前方和第3腰椎体左前方,移行为升部) |
| inguinal part | 腹股沟部 (输精管穿经腹股沟管的部分) |
| intercartilaginous part | 软骨间部 (位于两侧杓状软骨底及声带突之间，占声门裂后1/3) |
| intermembranous part | 膜间部 (位于两侧声襞之间，占声门裂前2/3) |
| intramural part | 壁内部 (长约0.5cm,起自尿道内口，穿经膀胱壁，周围有尿道内括约肌环绕) |
| intramural part of ureter | 输尿管壁内部 (斜穿膀胱壁的部分，长约1.5cm,以输尿管口开口于膀胱。膀胱充盈时输尿管壁闭合，防止膀胱内的尿液返流入输尿管) |
| iridial part of retina | 视网膜虹膜部 (贴附于虹膜内面,无感光功能) |
| lacrimal part | 泪部 (位于泪囊后方，起自泪囊后壁和泪骨上部，向外侧移行于睑部，作用为扩大泪囊和引流泪液) |
| laryngeal part of pharynx | 喉咽 (咽的最下部,稍狭窄，上起自会厌上缘平面,下至第6颈椎体下缘平面与食管相续，其前壁上份有喉口通入喉腔) |
| lateral part | 侧部 (位于枕骨大孔的两侧，下方有卵圆形的枕髁) |
| lumbar part | 腰部 (以左、右脚和内、外侧弓状韧带起自上3~4腰椎体前面和第12对肋，向前上方移行于中心腱) |
| membranous part | 膜部 (尿道穿过尿生殖膈的部分，长约1.2cm,其周围有尿道外括约肌环绕。临床上将尿道的前列腺部和膜部合称为后尿道) |
| muscular part | 肌部 (室间隔肌部较厚，由心内膜和心肌构成,凸向右心室) |
| nasal part | 鼻部 (自额鳞的中部向下突出,呈马蹄形,介于左右眶部之间) |
| nasal part of pharynx | 鼻咽 (咽的上部,位于鼻腔后方，上达颅底，下至腭帆游离缘平面续于口咽，向前经鼻后孔通鼻腔) |
| optic part of retina | 视网膜视部 (位于脉络膜内面，能感受光线刺激。视网膜视部主要由 3层细胞组成,外层为视锥细胞和视杆细胞，中层为双极细胞，内层为节细胞) |
| oral part of pharynx | 口咽 (位于腭帆游离缘与会厌上缘平面之间，向前经咽峡与口腔相通，上续鼻咽,下通喉咽) |
| orbital part | 眶部 (额骨向后平伸的薄骨板，呈三角形,构成眶上壁) |
| osseous part | 骨部 (外耳道内2/3部分,位于颞骨内) |
| palpebral part | 睑部 (位于上、下睑皮下，肌束很薄，起自睑内侧韧带及其附近骨面,弓形向外侧，止于睑内侧韧带，收缩时引起轻度闭眼，如眨眼) |
| pelvic part | 盆部 (自腹股沟管的腹环处弯向内下，沿盆腔侧壁下行,经输尿管末端的前上方至膀胱底后面,膨大成输精管壶腹。输精管末端变细，与精囊的排泄管汇合成射精管) |
| pelvic part of ureter | 输尿管盆部 (自小骨盆入口处沿盆壁下行，继而弯向前内侧,在男性经输精管后下方与之交叉，在女性在子宫颈外侧约2.5cm 处经子宫动脉后下方与之交叉，向内下至膀胱底,续为壁内部) |
| petrous part | 岩部 (呈三棱锥形，尖伸向前内，参与构成颅底。前面近尖端处有三叉神经压迹,后面中央部有内耳门，下面中央部有颈动脉管外口。底向后外，外耳门的后下方有乳突。乳突与前内侧的茎突之间有茎乳孔。上缘为小脑幕附着处) |
| prostatic part | 前列腺部 (尿道穿过前列腺的部分，长约3cm,是尿道中最宽和最易扩张的部分) |
| pyloric part | 幽门部 (位于胃体的右侧，以中间沟分为左侧的幽门窦和右侧的幽门管) |
| retrolentiform part | 豆状核后部 (位于豆状核后方,有视辐射和枕桥束通过) |
| spermatic part | 精索部 (自睾丸上端至腹股沟管皮下环。在精索内,输精管位于其他结构的后内侧。此部位置表浅，容易触及,是输精管结扎的常用部位) |
| spongiose part | 海绵体部 (尿道穿过尿道海绵体的部分，长12〜17 cm。 尿道球内的尿道最宽,称尿道球部。阴茎头处的尿道扩大为舟状窝) |
| squamous part | 鳞部 (位于外耳门前上方,呈鳞片状，前下部有伸向前方的颧突，其根部下方有下颌窝，窝前缘有关节结节) |
| sternal part | 胸骨部 (起自剑突后面，向后上方移行于中心腱) |
| subcutaneous part | 皮下部 (位于肛门周围皮下，肛门内括约肌的下方。肌束呈环形，前方少量纤维附着于会阴中心腱，后方部分肌纤维附着于肛尾韧带。如果手术时切断皮下部肌束,不会引起大便失禁) |
| sublentiform part | 豆状核下部 (位于豆状核下方,有听辐射和颞桥束通过) |
| superficial part | 浅部 (位于皮下部的外上方，起自尾骨下部和肛尾韧带，经肛管两侧向前止于会阴中心腱。肌束排列呈椭圆形，与肛管结合不太紧密) |
| superior part of duodenum | 十二指肠上部 (位于第12胸椎和第1腰椎的右侧，自幽门水平行向右后方，至肝门下方和胆囊颈后下方急转向下，移行为十二指肠降部。近侧与幽门相连接的一段肠管，长约2.5cm,管壁较薄,管径大，黏膜光滑无环状襞，临床上称十二指肠球，为十二指肠溃疡的好发部位) |
| supravaginal part of cervix | 子宫颈阴道上部 (子宫颈位于阴道以上的部分) |
| tense part | 紧张部 (呈灰白色，位于锤骨前、后襞下方，约占鼓膜的3/4。鼓膜紧张部的边缘以纤维软骨环固定于颞骨的鼓膜环沟内) |
| testicular part | 睾丸部 (续接附睾尾，沿睾丸后缘上行至睾丸上端) |
| thalamolentiform part | 丘脑豆状核部 (位于背侧丘脑和豆状核之间，有皮质脊髓束、皮质红核束、丘脑中央辐射和顶桥束通过) |
| thoracic part of esophagus | 食管胸部 (食管从胸骨颈静脉切迹平面至膈的食管裂孔之间的部分，长18〜20cm,经气管与脊柱之间下行,继而经左主支气管和心包后面下行，至第 9胸椎平面向左下方斜跨胸主动脉前方，达第10胸椎高度穿膈的食管裂孔续为腹部) |
| thoracic part of trachea | 气管胸部 (位于胸骨颈静脉切迹平面与第4胸椎体下缘平面之间) |
| transverse part | 横部 (起自上颌骨尖牙及侧切牙的牙槽，斜向外上方，绕过鼻翼再弯向内侧，止于鼻背,作用为使鼻孔缩小) |
| tympanic part | 鼓部 (弯曲骨片，从前、下、后3面围绕外耳道) |
| uterine part of uterine tube | 输卵管子宫部 (又称 intramural part of uterine tube 输卵管壁内部，为输卵管穿过子宫壁的部分，管腔最狭窄，以输卵管子宫口通子宫腔) |
| vaginal part of cervix | 子宫颈阴道部 (子宫颈突入阴道的部分) |
