English | Chinese |
A daemon is also available, it warns you when a NTFS disk is mounted and if writing is not enabled it asks you if you want to enable it, or can enable it automatically | 后台程序也可用、它警告你什么时候 NTFS 磁盘被安装、而且如果没有启用写盘、它将询问您是否要启用它、或者可以自动启用它 |
But as economists thumb through the history books, the one thing that is crystal clear is that this summer's turmoil will not be the last | 但在经济学家翻阅历史时、非常明确的一点是、今年夏季爆发的市场动荡将不会是最后一次 |
Enter the number of cleanings that this cartridge can perform before it is considered to be expended. The value must not be zero | 在该磁带被扩充之前、请输入可以执行的清洗次数。数值不能为零 |
For example, when the user is in the Task goal area, resource views are not relevant | 例如、当用户位于 Task 任务目标区域时、资源视图就不是关联视图 |
Hot key is not registered | 热键没有注册 |
If it is not feasible to adopt the effective interest rate method for the amortization. the straight-line method may be adopted | 若采用实际利率法进行摊销是不切实可行的、 那么可以采用直线法进行摊销 |
If the selected font is too large for the rectangle, this method does not attempt to substitute a smaller font | 如果选定字体相对于矩形而言太大、此方法将不会尝试替换为较小字体 |
If the system clock on the users computer is ahead of the system clock on the server that contains her user profile, the server profile may not load | 如果用户电脑上的系统时钟快于含有它的用户配置文件的服务器的系统时钟、服务器的配置文件不被调用 |
In a ragged hierarchy, the logical parent member of at least one member is not in the level immediately above the member | 在不规则层次结构中、至少一个成员的逻辑父成员不直接位于该成员的上一级 |
It is, thus, not on a -whim that Microsoft office applications are among the most configurable shrink-wrapped software titles available | 因此、微软办公应用程序获得最易配置套装软件的头衔绝对不是偶然的 |
Life is not a video game, a play by Euripides, a short story, a TV episode or movie. It's what you make of it | 人生不是电子游戏、不是欧里庇得斯的戏剧、也不是电视连续剧或电影。 你自己铸就自己的人生 |
Objects can participate in many different file formats, and designer serialization is not tied to a particular data format | 对象可参与许多不同的文件格式、设计器序列化并没有与特定的数据格式相关联 |
Server de fault file creation directory is not set | 服务器默认文件创建目录没有设置 |
That performance is not just the result of excess-capacity industries, such as steel, dumping output abroad at cutthroat prices | 这种表现不只是因为钢铁等行业产能过剩、以极低的价格将产品倾销到国外 |
The data contained in error reports is not used for marketing or other purposes | 错误扌艮告中包含的数据不会用于营销或其他目的 |
The date you entered is not within the valid time span | 您所输入的日期不在有效的时间范围内 |
The device you are trying to use is not currently available on your network. Check to see if the device is on the network and try again | 您要使用的设备当前在您的网络上不可用。请检查此设备是否在网络上、然后再试一次 |
The hallmark of Grahams philosophy is not profit maximization but loss minimization | 格拉汉姆理念的标志不是利润最大化、 而是损失最小化 |
The presentation of the net amount of an asset item minus the impairment provision is not an offset | 资产项目按扣除减值准备后的净额列示、 不属于抵消 |
This is not to track everyone's mail, but to prevent bad guys from spoofing good guys | 这个不需要追踪每一封信、但是能够阻止恶意入侵者的欺骗 |
This setting is often used in an organization's intranet, not on the Internet | 此设置通常用于组织的内部网而不是国际互联网 |
Where the place of payment is not specified on a promissory note, the business premises of the maker is the place of payment | 本票上未记载付款地的、出票人的营业场所为付款地 |