Terms for subject Shooting sport containing hit

English	Chinese
A target is declared "DEAD" when it is thrown and hit according to the Rules and at least one visible piece is broken from it.	按照规则抛出的靶被击中后、 至少可以看见一片碎片从飞碟上掉下来、 该靶即判为命中。
A target is declared "LOST" when it is not hit during its flight.	碟靶在飞行期间未被命中则应判为脱靶。
excessive hit	多射发射次数超过规定
excessive hit	多射 (发射次数超过规定)
excessive hit	超过规定次数的多射
excessive hits	超额发数
grouping pattern of hits	子弹散布
He hit three bull's eyes in succession.	他连续3次命中靶心。
He wanted to hit the dead centre.	他想命中靶心。
hit outside the scoring ring	射击未中靶
hit the bull's-eye	打中靶心
hit the dead centre	正中靶心
hit the target	中靶
hit the wrong target	错射邻靶
I have hit it.	我打中了。
I hit it.	我打中了。
If a shot is fired after the "STOP" command or signal, that shot must be counted as a miss. If the shots can not be identified the best hit must be deducted from the score of that target and scored as a miss.	如果这发弹着不能辨别时、则将该靶上最好的一发弹着扣除、并作为脱靶处理。
If a shot is fired after the "STOP" command or signal, that shot must be counted as a miss. If the shots can not be identified the best hit must be deducted from the score of that target and scored as a miss.	下达"停放" 口令和信号之后发射的子弹均按脱靶处理
It was a lucky hit.	那是偶然的命中。
position of a hit	弹着点
position of hit	弹着点
score a hit	命中
That was a good hit.	那次命中很成功。
The second shot also did not hit the target went wide.	第二发也不中靶。
value of a hit	环值
value of a hit	弹着环数
You have hit the mark target.	你命中目标了。