| English | Chinese |
| acid-free method of descaling | 无酸除鳞法 |
| air-free | 真空的 |
| air-free solution | 无空气溶液 |
| alloy-free coating | 无中间扩散层的覆层 |
| alloy-free coating | 不生成中间扩散层的覆层 |
| ash-free | 无灰的 |
| ash-free basis | 无灰基 |
| ash-free coke | 无灰焦炭 |
| ash-free fuel | 无灰燃料 |
| ash-free matter | 无灰泥料 |
| ash-free matter | 无灰物料 |
| ash-free matter | 无灰物质 |
| available free energy | 有效自由能 |
| basic oxygen furnace slag-free tapping | BOF 转炉无渣出钢 |
| basic oxygen furnace slag-free tapping | 氧气顶吹转炉无渣出钢 |
| bismuth free lead | 无铋铅 |
| calcium-alloyed free-machining steel | 钙系易切削钢 |
| carbon-free | 不含碳的 |
| carbon-free alloy | 无碳合金 |
| carbon-free alloy steel | 无碳合金钢 |
| carbon-free austenite | 无碳奥氏体 |
| carbon-free constituent | 无碳结构组分 |
| carbon-free ferrite | 无碳铁素体 |
| carbon-free ferroalloy | 无碳铁合金 |
| carbon-free flux | 无碳保护渣 |
| carbon-free nozzle | 无碳水口 (On the other hand, it is also reported that product defects due to powder entrainment greatly decrease by applying a carbon-free nozzle which has good performance in the prevention of alumina build-up. 此外，还有报道称：通过使用无碳水口，因卷渣造成的钢产品缺陷大幅度降低。这种无碳水口在防止 Al₂O₃ 在(水口上)积聚方面，其性能优良。) |
| carbon-free powder | 无碳保护渣 |
| carbon-free product | 无碳产品 |
| carbon-free product | 无碳产物 |
| carbon-free slag | 无碳熔渣 |
| carbon-free stainless steel | 无碳不锈钢 |
| carbon-free steel | 无碳钢 |
| carbon-free surface layer | 无碳表层 |
| carbon-free surface layer | 表面脱碳层 |
| carbon-free uranium | 无碳铀 |
| carrier free material | 非导体 |
| carrier free material | 绝缘体 |
| carrier free material | 不传导物质 |
| chlorine-free | 无氯的 |
| chlorine-free | 不含氯的 |
| cobalt-free high nickel electrolyte | 无钴高镍电解液 |
| coke-free ironmaking | 无焦炼铁 |
| coke-free ironmaking | 非焦炼铁 |
| coke-free ironmaking process | 非焦炼铁法 |
| coke-free ironmaking process | 无焦炼铁法 |
| compressed air-free spraying device | 无压缩空气喷雾装置 |
| contaminant-free scrap | 未污染的废钢铁 |
| contaminant-free scrap | 未掺杂废钢铁 |
| contaminant-free scrap | 未污染废钢铁 |
| contaminant-free scrap | 洁净废钢铁 |
| context-free grammer | 上下文无关文法 |
| crack free | 无裂纹 |
| crack-free chromium | 无裂纹铬镀层 |
| crack-free continuously cast billet | 无裂纹连铸小方坯 |
| crack-free continuously cast slab | 无裂纹连铸板坯 |
| crack-free deposit | 无裂缝沉积 |
| crack-free ingot | 无裂纹钢锭 |
| crack-free slab | 无裂纹板坯 |
| crack-free square bloom | 无裂纹大方坯 |
| crack-free welding steel | 无裂纹焊接钢 (【技】在焊前不预热焊后不经热处理的条件下，不出现焊接裂纹的钢，亦称 CF 钢。这类钢的合金元素含量低，碳含量也很低。在调质状态下使用，具有良好的韧性和焊接性，主要用来制造海上采油平台、压力容器、大跨度桥梁，高寒地区使用的工程机械等。) |
| critical free energy | 临界自由能 |
| critical level of free oxygen | 游离氧临界含量 |
| crucible-free zone-melting | 无坩埚区域熔炼 |
| Cu-free solution | 无铜溶液 |
| Cu-free solution | 脱铜溶液 |
| deformation-free lattice | 无变形晶格 |
| deformation-free mold | 未变形结晶器 |
| deformation-free steel | 无变形钢 |
| deformation-free steel plate | 未变形钢板 |
| determination of relative free-swelling index | 相对自由膨胀指数测定 |
| diffusion on free surface | 自由表面扩散 |
| diffusion on free surface | 自由表面扩散 |
| dislocation-free | 无位错的 |
| dislocation-free alloy | 无位错合金 |
| dislocation-free crystal | 无位错晶体 |
| dislocation-free metal | 无位错金属 |
| dislocation-free structure | 无位错结构 |
| distortion-free heat treatment | 无畸变热处理 |
| Drude-Lorentz free electron theory | 德鲁德-洛伦茨自由电子理论 |
| dust-free | 无尘的 |
| dust-free handling | 无尘操作 |
| dust-free handling | 无尘处理 |
| dust-free treatment | 无尘化处理 |
| extra-deep drawing interstitial free steel | 超深冲无间隙原子钢 |
| extra-deep drawing interstitial free steel sheet | 超深冲无间隙原子薄钢板 |
| extra-low-carbon interstitial-free steel | 超低碳无间隙原子钢 |
| fines free | 不含碎屑的 |
| fines free | 不含细粉的 |
| fines-free burden | 块状炉料 |
| fines-free burden | 不含粉末的炉料 |
| fines free burden | 块状炉料 |
| fines free burden | 不含粉末的炉料 |
| flux free method | 无熔剂锰铁生产法 |
| flux free method | 无熔剂法 |
| four-roll size-free rolling | 四辊自由轧制 |
| free acid | 游离酸 |
| free acid concentration | 游离酸浓度 |
| free acid content | 游离酸含量 |
| free affinity | 自由亲和力 |
| free air | 大气层空气 |
| free air dose | 自由空气剂量 |
| free alkalinity | 游离碱度 |
| free alumina | 游离氧化铝 |
| free aluminium fluoride | 游离氟化铝 |
| free ash | 游离灰分 |
| free atom | 自由原子 |
| free axle | 自由轴 |
| free axle | 游离轴 |
| free axle | 虚轴 |
| free beam | 自由梁 |
| free bearing | 铰接支座 |
| free bend | 自由弯曲 |
| free bend specimen | 自由弯曲试样 |
| free bend test | 自由弯曲试验 |
| free board | 空间 |
| free board | 净空 |
| free body | 孤立体 |
| free burning | 易焙烧的 |
| free burning | 易燃烧的 |
| free burning arc | 开弧 |
| free burning ore | 易焙烧矿石 |
| free carbon | 游离碳 |
| free carbon | 游离〔单体〕碳 |
| free carbon | 单体碳 |
| free carbon atom content | 游离自由碳原子含量 |
| free-carbon content of powder | 保护渣游离碳含量 |
| free carrier absorption | 自由载流子吸收 |
| free caustic concentration | 游离苛性碱浓度 |
| free cementite | 游离渗碳体 |
| free cementite | 自由渗碳体 |
| free charge | 自由电荷 |
| free chlorine | 游离氯 |
| free circulation compartment | 槽间隔室 |
| free coalesced cementite | 聚集的游离渗碳体 |
| free coalesced cementite | 聚集游离渗碳体 |
| free condition | 游离状态 |
| free condition | 自由状态 |
| free convection heat transfer | 自由对流传热 |
| free crushing | 自由压碎 |
| free crystal | 游离晶体 |
| free crystal | 自由生长晶体 |
| free cutting | 易切削的 |
| free cutting | 易切削的 |
| free cutting additive | 改善易切性用添加剂 |
| free cutting alloy | 易切削合金 |
| free cutting Be-Cu alloy | 易切削铜铍合金 (2Be, 0.3Co,少量 Pb,余量 Cu) |
| free-cutting brass | 易切黄铜 |
| free cutting brass | 易车黄铜 |
| free cutting brass | 易削黄铜 (58Cu, 40Zn,2Pb) |
| free cutting copper | 易切削铜 |
| free cutting inclusion | 易切削性夹杂 |
| free cutting light metal | 易切削轻金属 |
| free cutting metal | 易切削金属 |
| free cutting metallic material | 易切削金属材料 |
| free cutting phosphor bronze | 易切削磷青铜 |
| free cutting semikilled steel | 半镇静易切削钢 |
| free cutting stainless steel | 易切削不锈钢 (【技】通过添加硫、铅、硒、碲等容易断屑和增加润滑性元素以改善其切削性能的不锈钢。) |
| free cutting stainless steel | 易切削不锈.钢 (SSF4：<0.14C, <0.75Si, <1Mn, < 0.06P, <0.15-0.25S, 16〜18Cr 及 Al、 Cu、Mo 等) |
| free cutting steel | 易切削钢 (【技】在钢中加人一种或几种元素，利用其本身或与其他元素形成一种对切削加工有利的夹杂物，使被切削性能得以改善的钢。) |
| free cutting steel | 易切钢 |
| free cutting steel | 自动机床用钢 |
| free-cutting steel | 高速切削钢 |
| free cutting steel wire | 易切削钢的钢丝 |
| free cyanide | 自由氰化物 |
| free cyanide | 游离氰化物 |
| free dislocation | 自由位错 |
| free dislocation | 被释放位错 |
| free drawing | 无模拉拔 |
| free driving condition | 【铁】 炉子顺行 |
| free driving conditions | 炉子顺行 |
| free edge | 未经过立轧的边 |
| free electron cloud | 自由电子云 |
| free electron collision | 自由电子碰撞 |
| free electron concentration | 自由电子子浓度 |
| free electron gas | 自由电子气 |
| free electron energy level | 自由电子能级 |
| free electron model | 自由电子模型 |
| free electron theory | 自由电子理论 |
| free end bearing | 简支承 |
| free end bearing | 自由端支承 |
| free energy change | 自由能变化 |
| free energy change | 自由能改变 |
| free energy chart | 自由能图 |
| free energy composition curve | 自由能-成分曲线 |
| free energy curve | 自由能曲线 |
| free energy diagram | 自由能曲线图 |
| free energy fluctuation | 自由能涨落 |
| free energy fluctuation | 自由能起伏 |
| free energy of activation | 活化自由能 |
| free energy of activation | 激活自由能 |
| free energy of formation | 生成自由能 |
| free energy of fusion | 熔化自由能 |
| free energy of melting | 熔化自由能 |
| free energy of reaction | 反应自由能 |
| free energy of transformation | 相变自由能 |
| free energy of transformation | 转变自由能 |
| free energy potential | 自由能位 |
| free energy potential | 自由能势 |
| free energy state | 游离能态 |
| free energy state | 自由能态 |
| free energy surface | 自由能面 |
| free energy-composition curve | 自由能-成分曲线 |
| free enthalpy | 自由热函 |
| free fall | 自由落下 |
| free fall type nozzle | 自由降落式喷嘴 |
| free falling | 自由落下的 |
| free falling | 自由下落的 |
| free falling burden | 自由落下的炉料 |
| free falling burden | 【铁】 自由落体炉料 |
| free falling classifier | 自由沉降分级机 |
| free falling ladle to tundish stream | 【连】钢包至中间包自由落体注流 |
| free falling ore | 自由落下的矿石 |
| free falling ore | 自由落体矿石 |
| free falling sinter | 自由落下的烧结矿 |
| free falling sinter | 自由落体烧结矿 |
| free falling stream | 自由落体注流 |
| free falling velocity | 自由降落速度 |
| free falling velocity | 自由沉降速度 |
| free ferrite | 游离铁素体 |
| free ferrite | 先共析铁素体 |
| free ferrite | 自由铁素体 |
| free ferrite constituent | 自由铁素体组分 |
| free ferrite constituent | 游离铁素体组分 |
| free field | 自由字段 |
| free filter area | 自由过滤面积 |
| free floating mandrel bar | 全浮动芯棒 |
| free floating mandrel mill | 全浮动芯棒连轧管机 |
| free flow | 自由流动 |
| free flow upset | 自由镦粗 |
| free flowing | 易流动的 |
| free flowing black | 无尘炭黑 |
| free flowing powder | 易流动的粉末 |
| free flowing powder | 流动性良好的粉末 |
| free flowing powder | 易流动粉末 |
| free flowing sand | 自重流动型砂 |
| free flowing sand | 高流动性型砂 |
| free flowing steam sterilization | 常压蒸汽灭菌 |
| free forging | 自由锻造 |
| free forming | 自由成形 |
| free forming die | 自由成形模 (爆炸冲压) |
| free forming die | 自由成型模 |
| free forming technique | 自由成形工艺 |
| free frequency | 自然频率 |
| free from contamination | 未污染的 |
| free from contamination | 无杂质的 |
| free from contamination | 无污染的 |
| free from scale | 无氧化皮的 |
| free gold | 自由金 |
| free graphite | 单体石墨 |
| free graphite | 游离石墨 |
| free hand guided flame cutting | 带有导向装置的手动气焰手动氧气切割 |
| free hanging loop | 成卷带材的自由悬挂活套 |
| free hanging loop | 自由悬挂活套 |
| free kiln space | 窑内空间 |
| free leg | 【焦】 挥发柱 |
| free leg | 挥发柱 |
| free length | 外露部分 |
| free length | 自由长度 |
| free loop | 自由活套 |
| free machining | 易切削 |
| free machining | 易切 |
| free machining addition | 改善切削性添加剂 |
| free machining alloy | 易切削合金 |
| free machining cast iron | 易切削铸铁 |
| free machining stainless steel | 易切削不锈钢 |
| free machining steel | 易切削钢 |
| free machining steel | 易切钢 |
| free machining steel | 易切〔快削〕钢 |
| free-machining steel | 易切削钢 |
| free metal | 游离金属 |
| free-milling | 金银矿石的粉碎和混汞 |
| free milling ore | 易选矿石 |
| free mobility | 自由迁移率 |
| free molecular flow | 自由分子流 |
| free motion | 自由运动 |
| free movement | 自由运动 |
| free movement of burden | 【铁】 炉料顺利下降 |
| free of pores | 无孔 |
| free of shrinkholes | 无缩孔 |
| free of shrinkholes | 无缩孔的 |
| free on truck | 车上交货 |
| free oscillation | 自由振动 |
| free oxide | 游离氧化物 |
| free path | 自由行程 |
| free play | 余隙 |
| free play | 空行 |
| free-pouring | 敞开浇注 |
| free-pouring stream | 敞开浇注的注流 |
| free pulley | 空转轮 |
| free quartz | 游离石英 |
| free radical | 自由基 |
| free running | 易流动的 |
| free running iron | 流动性好的铁水 |
| free running multivibrator | 自激多谐振荡器 |
| free running nozzle | 自流式水口 |
| free running slag | 稀渣 |
| free running slag | 易流动渣 |
| free running temperature | 炉渣自由流动温度 |
| free running temperature | 自由流动温度 |
| free saddle | 活动座板 |
| free saddle | 活动鞍座 |
| free salt | 挥发盐 |
| free schedule rolling | 自由程序轧制 |
| free section | 可拆部分 |
| free sedimentation | 自由沉淀 |
| free sedimentation | 自由沉降 |
| free settling | 易沉降的 |
| free settling hydraulic classifier | 自由沉降水力分级机 |
| free settling ratio | 自由沉降比 |
| free settling solid | 自由沉降固体 |
| free settling solids | 自由沉降固体物质 |
| free settling tank classifier | 自由沉降槽式分级机 |
| free side | 自由侧 |
| free silica | 游离二氧化硅 |
| free-size rolling | 自由尺寸轧制 |
| free soda | 游离碱 |
| free soda concentration | 游离碱浓度 |
| free source | 非屏蔽源 |
| free source | 自由场源 |
| free space | 自由〔无场〕空间 |
| free space | 真空 |
| free space | 自由空间 |
| free spread | 自由宽展 |
| free spreading | 自由宽展 (【技】轧制时在宽度方向上金属流动不受限制。) |
| free standing type | 【铁】 独立式 (有炉身支柱的全钢壳式炉体钢结构) |
| free standing type | 独立式 |
| free steering axle | 自由转向轴 |
| free steering axle | 自由导轴 |
| free still | 游离氨蒸柱 |
| free stream pouring | 注流敞开浇注 |
| free sulphate concentration | 游离硫酸盐浓度 |
| free sulphur | 单体硫 |
| free sulphurous acid | 游离亚硫酸 |
| free supported | 简支的 |
| free swelling index | 自由膨胀指数 |
| free swelling ratio | 自由膨胀率 |
| free tension control | 自由张力控制 |
| free term | 自由项 |
| free turning brass | 易削黄铜 |
| free tuyere | 畅通风口 (嘴) |
| free valency | 自由价 |
| free volume of converter | 转炉钢水面以上的体积 |
| free water | 自由水分 |
| free wheel | 活〔游滑〕轮 |
| free-wheeled transportation | 无轨运输 |
| gas-free | 无气体的 |
| gas-free carbon | 无气碳 |
| gas-free metal | 无气金属 |
| gas-free powder | 无气粉末 |
| Gibbs free energy | 吉布斯自由能 (【技】表征物质体系在恒温恒压过程中最多可能做若干功的物理量。为一热力学系统的状态函数。简称自由焓。) |
| housing-free | 无牌坊的 |
| ingot free melting shop | 无锭熔炼车间 |
| ingot free melting shop | 全连铸炼钢车间 |
| ingot-free steelworks | 无模铸钢厂 (即全连铸钢厂) |
| ingot-free steelworks | 全连铸钢厂 |
| interstitial free sheet | 无间隙原子薄钢板 |
| interstitial free sheet | IF 薄钢板 |
| interstitial free sheet | 无晶隙薄钢板 |
| interstitial-free steel | 无间隙原子钢 |
| interstitial-free steel | IF 钢 |
| interstitial free steel | 无间隙原子钢 |
| interstitial free steel | IF钢 |
| interstitial free steel | IF 钢 |
| interstitial free steel | 无晶隙钢 |
| interstitial-free steel sheet | 无间隙原子钢薄板 |
| joint-free | 无缝的 |
| lead-free liquor | 无铅液体 |
| lead-free liquor | 脱铅液 |
| lead-free zinc oxide | 无铅氧化锌 |
| leaded free-cutting steel | 加铅易切削钢 |
| leaded free-machining steel | 铅系易切削钢 |
| loss-free | 无亏损的 |
| loss-free | 未受损失的 |
| loss-free | 无损耗的 |
| loss-free | 无损失的 |
| manual free spinning operation | 手工自由旋压操作 |
| manual free spinning process | 【压】手动自由旋压法 |
| manual free spinning process | 手动工具自由旋压法 |
| maximum free area | 最大有效面积 |
| maximum free area | 最大自由面积 |
| metal surface free from slag | 无渣金属面 |
| moisture-free | 不含水分的 |
| moisture-free | 不湿的 |
| moisture-free | 干的 |
| moisture-free coal | 无水煤 |
| moisture-free coal | 干煤 |
| molybdenum-free steel | 无钼钢 |
| nitrogen-free | 无氮的 |
| nitrogen-free blast furnace | 无氮高炉 |
| nitrogen-free blast furnace process | 无氮鼓风高炉法 |
| noise-free | 无噪声的 |
| oxidation-free casting | 无氧化浇铸 |
| oxidation-free casting technology | 无氧化浇铸技术 |
| oxidation-free pouring | 无氧化浇铸 |
| oxide-free | 不含氧化物的 |
| oxide-free | 无氧化物的 |
| oxide-free chloride | 无氧氯化物 |
| phosphate-free | 无磷酸盐的 |
| pollution-free | 无污染 |
| pollution-free process | 无污染工艺 |
| pore-free billet | 致密小方坯 |
| pore-free billet | 无孔小方坯 |
| pore-free chromium coating | 无孔铬镀层 |
| pore-free deposit | 无隙覆层 |
| pore-free deposit | 无隙沉积物 |
| pore-free product | 致密产品 |
| pore-free product | 无孔产品 |
| pore-free product | 无孔制品 |
| pore-free steel ingot | 致密钢锭 |
| pore-free steel ingot | 无孔钢锭 |
| pore-free structure | 无孔构造 |
| porous-free | 无孔的 |
| precipitate free zone | 无沉淀物带 |
| precipitate free zone | 无析出物带 |
| pulsation-free combustion | 稳定燃烧 |
| pulsation-free combustion | 热风炉无跳动燃烧 |
| pulsation-free combustion | 无跳动燃烧 |
| quaternary excess free-energy | 四元过量自由能 |
| resulfurizing series free cutting steel | 硫系易切削钢 |
| rotary free-loop strip accumulator | 卷式活套装置 |
| rotary free-loop strip accumulator | 旋转式带钢自由活套贮存装置 |
| scale-free hardening | 光亮淬火 |
| scale-free hardening | 无氧化皮淬火 |
| scale-free heating | 无氧化加热 |
| scale-free heating furnace | 无氧化加热炉 |
| scale-free ingot | 无氧化皮钢锭 |
| scale-free sheet | 无氧化皮薄板 |
| scale-free square billet | 无氧化皮小方坯 |
| schedule-free rolling | 自由轧制 |
| schedule-free rolling | 自由程序轧制 (【技】在连铸坯直接热装轧制时，轧钢的生产程序应服从炼钢与连铸的生产安排。这就要求轧钢应按板宽无规则变化的程序进行生产，即自由程序生产。) |
| schedule-free rolling | 随意计划轧制 |
| sediment-free effluent | 无沉淀物排出水 |
| selenium-tellurium-alloyed free-machining steel | 硒碲易切削钢 |
| size-free rolling | 自由轧制 |
| skid-free road surface | 防滑路面 |
| slag-free | 无渣的 |
| slag-free bottom tapping | 无渣炉底出钢 |
| slag-free "eye" | 钢水面无渣区 (【技】因钢水搅拌、喷吹气体等导致的冶金容器内钢水面局部无渣区。由于该区钢水面直接暴露于空气中，易产生二次氧化，影响钢水质量。: ladle stirring practices must be carried out with sufficient intensity to agglomerate, coalesce and float-out inclusions but should be not too vigorous as over-stirring can lead to a net increase in the inclusion population by entraining slag into the liquid steel or opening up a slag-free "eye", thereby exposing the steel surface to air and reoxidising the bath. 必须保证钢包钢水搅拌具有足够的强度，以便使夹杂物聚集、凝结并上浮清除。但搅拌强度也不宜过高，以免钢水卷渣造成夹杂物数量增加，或钢水面出现"裸眼"而暴露于空气中，导致钢水二次氧化。) |
| slag-free "eye" | "裸眼" |
| slag-free furnace bottom tapping | 无渣炉底出钢 |
| slag-free metal | 无渣金属 |
| slag-free operation | 无渣操作 |
| slag-free operation | 无渣操作法 |
| slag-free steel tapping | 无渣出钢 (【技】通过采取技术措施或改造炼钢设备使熔渣少流人或不流人钢包的出钢技术。它有利于改善钢质、降低合金消耗和充分发挥钢包的精炼效果，便于炼钢炉与连铸机的匹配。) |
| slag-free tapping device | 无渣出钢装置 |
| slag-free tapping from BOF vessel | 氧气顶吹转炉无渣出钢 |
| slag-free tapping from converter | 转炉无渣出钢 |
| slag-free tapping from electric arc furnace | 电弧炉无渣出钢 (【技】电弧炉冶炼完毕后，将炉渣留在炉内，将钢水浇人钢包的钢渣分离出钢技术。随着炉外精炼的进一步普及，电弧炉无渣出钢的重要性日显突出。目前较重要的无渣出钢法有：虹吸出钢法、中心底出钢法、偏心炉底出钢法三种。其中尤以偏心炉底出钢法最为普及。) |
| slag-free tapping technique | 无渣出钢技术 |
| slop-free blow | 无喷溅吹炼 |
| slop-free blowing | 无喷溅吹炼 |
| soft free-cutting steel | 易切削软钢 |
| soft free-machining steel | 易切削软钢 |
| standard free energy | 标准自由能 |
| standard free-energy change | 标准自由能变化 |
| steel free from intergranular corrosion | 无晶间腐蚀钢 |
| stress-free coil | 无应力线圈 |
| stress-free corrosion | 无应力腐蚀 |
| stress-free corrosion | 非应力腐蚀 |
| stress-free corrosion | 非受力状态腐蚀 |
| stress-free shrinkage of the strand shell | 铸坯壳无应力收缩 |
| sulphur and phosphor-bearing free-machine steel | 硫磷系易切削钢 |
| sulphur free-cuting steel | 含硫易切削钢 |
| sulphur free-cutting steel | 含硫易切削钢 (SUM1A： < 0.15C, < 0.04Si, 0.4 〜 0.8Mn,0.05~0.15P,0.1~0.25S) |
| sulphur-free gas | 无硫气体 |
| sulphur-free liquid steel | 无硫钢水 |
| sulphur-free residue | 无硫残渣 |
| sulphur-containing free-cutting steel | 含硫易切削钢 |
| super deep-drawing interstitial free steel | 超深冲无间隙原子钢 (同无间隙原子钢) |
| super free-cutting steel | 超易切削钢 |
| super free-machining steel | 超易切削钢 |
| tailing-free process | 无尾工艺 |
| thiophene free benzene | 无噻吩苯 |
| tin-free bearing metal | 无锡巴比合金 |
| tin-free bearing metal | 无锡轴承合金 |
| tin-free bronze | 铅青铜 (65~ 70Cu,35~30Pb) |
| tin-free bronze | 无锡青铜 |
| tin-free steel sheet | 无锡钢板 (【技】一种不镀锡而能代替镀锡钢板使用的薄钢板。通常指用电解铬酸处理法制成的表面处理钢板。其镀膜上层为铬的水合氧化物，下层为金属铬，基板为低碳钢板。其成本比电镀锡钢板低，用于代替镀锡钢板使用。) |
| trouble-free operation | 连续操作 |
| trouble-free operation | 无干扰运行 |
| trouble-free operation | 无故障操作 |
| tungsten carbide-free hard metal | 无碳化钨硬质合金 |
| tungsten-free cemented carbide | 无钨硬质合金 |
| twist-free finishing mill | 无扭精轧机 (线材的) |
| twist-free mill | 无扭轧机 (线材的) |
| twist-free rolling | 无扭轧制 |
| ultralow carbon interstitial-free | 超低碳无间隙 |
| ultralow carbon interstitial-free steel | 超低碳无间隙原子钢 (The 145 tonne RH unit was designed for a monthly steel production of 40, 000 tonnes, approximately 30% of which represents ULC-IF steel grades. 这台145 t RH 设备的设计月处理钢水量为 40000t, 其中约30%为超低碳无间隙原子钢。) |
| ultra-low-carbon interstitial-free steel | 超低碳无间隙原子钢 |
| uranium-free | 无铀的 |
| uranium-free | 不含铀的 |
| volume free energy | 【金】体积自由能 |
| volume free energy | 体积自由能 |
| warp-free plate | 不翘曲钢板 |
| water-free | 无水的 |
| wear-free leafspring guiding | 无磨损板簧导向 |
| wear-free leafspring guiding systems | 【连】 无磨损板簧导向系统 (结晶器的: In slab casting, VAI has had tremendous success with wear free leafspring guiding systems to ensure accurate mould guidance. 在板坯连铸方面，奥钢联取得了巨大成功，它以其无磨损板簧导向系统保证了结晶器精确导向。) |
| wear-free leafspring precision-guiding system | 【连】 无磨损板簧精确导向系统 (结晶器的) |
| wood free | 无木质的 |
| wood free | 无原料木的 |
