| Subject | English | Chinese |
| avia. | absolute static pressure of the fluid | 流体的绝对静压 |
| tech. | accelerated motion of a fluid | 加速流 |
| ecol. | acid base fracturing fluid | 酸基压裂液 |
| ecol. | acid external emulsion fluid | 酸外相乳状压裂液 |
| tech. | active fluid pressure | 有效流体压力 |
| ecol. | aerated fluid test simulator | 泡沫流体实验装置 |
| tech. | aerated geothermal fluid | 受空气污染的地热流体 |
| avia. | aerodynamics of compressible fluid | 可压缩流体空气动力学 |
| gen. | air is just as much a fluid as water | 空气也同样是一种流体 (is a fluid) |
| gen. | air is just as much a fluid as water | 就像水是一种流体一样 (is a fluid) |
| gen. | air occupies space, just as does any other fluid | 空气占有空间,就像任何其他流体占有空间一样 |
| tech. | aircraft fluid | 航空液压油 |
| tech. | air-free geothermal fluid | 未受空气污染的地热流体 |
| shipb. | alternating fluid hydraulics | 交流液压技术 |
| tech. | ambient fluid | 外围流体 |
| med. | amniotic fluid | 羊膜水 |
| tech. | anisotropic fluid | 各向异性流体 |
| tech. | anisotropical fluid | 各向异性流体 |
| gen. | Annual Review of Fluid Mechanics | 流体力学年评美 |
| ecol. | anti-fluid-channeling cement | 防窜水泥 |
| gen. | antidetonating fluid | 抗爆〔乙基〕液 |
| shipb. | antifreeze fluid | 防冻液 |
| nautic., tech. | antifreeze fluids | 防冻液 |
| avia. | Anti-icing fluid | 防冰 /除冰液 |
| avia. | anti-icing/de-icing fluid | 防冰/除冰液 |
| tech. | apparent neutron porosity of fluid | 流体的视中子孔隙度 |
| med. | ascitic fluid | 腹水 |
| tech. | automatic fluid analyser | 液体成分自动分析仪 |
| shipb. | automatic fluid transmission | 液体自动传动 |
| avia. | automatic transmission fluid | 自动传输流体 |
| gen. | automatic transmission fluid | 自动换排液 |
| tech. | auxiliary fluid | 辅助流体 |
| avia. | auxiliary fluid ignition | 起动燃料点火 |
| avia. | aviation hydraulic fluid | 航空液压油 |
| tech. | baroclinic fluid | 斜压流体 |
| tech. | binary fluid | 二元流体 |
| tech. | binary fluid cycle | 双流体循环 |
| ecol. | black fluid-film | 黑色液膜 |
| sport., med. | blood-cerebrospinal fluid barrier | 血脑脊液屏障 |
| sport., med. | body fluid | 津液 |
| med. | body fluid | 体液 |
| sport., med. | body fluid and blood sharing the same source | 津血同源 |
| sport., med. | body-fluid regulation | 体液调节 |
| tech. | boiler fluid | 防抗剂 |
| avia. | boiling of body fluid | 体液沸腾 |
| tech. | brake fluid header | 制动液箱 |
| tech. | brake fluid system | 液压制动系统 |
| CNC | braking fluid | 制动液 |
| tech. | breakdown fluid | 水力压裂油层的压裂液体 |
| tech. | bronzing fluid | 调金漆料 |
| tech. | bronzing fluid | 铜粉漆 |
| tech. | build-up of fluid | 液面升高 |
| tech. | bulk fluid phase | 体液相 |
| tech. | bulk fluid process | 总体流动过程 |
| tech. | cement slurry fluid property | 水泥浆流动性能 |
| sport., med. | cerebrospinal fluid | 脑脊髓液 (CSF) |
| sport., physiol. | cerebrospinal fluid | 脑脊液 |
| plast.surg. | cerebrospinal fluid leakage | 脑脊液漏出 |
| plast.surg. | cerebrospinal fluid rhinorrhea | 脑脊液鼻漏 |
| ecol. | CFC refrigeration fluid | 氯氟碳化合物制冷液 |
| tech. | channel of the fluid | 流体通道 |
| tech. | cleaning fluid | 洗涤液 |
| tech. | coating fluid | 涂料液体 |
| gen. | coefficient of fluid diffusion | 流体扩散系数 |
| tech. | cold fluid | 冷却液 |
| avia. | compressible fluid | 可压缩性铃 |
| avia. | computation fluid dynamics | 计算流体力学 |
| avia. | computation fluid mechanics | 计算流体力学 |
| racing | computational fluid dynamics | 计算机流体力学 |
| gen. | Computers & Fluids | 计算机与流体英 |
| gen. | Condy's fluid | 过锰酸钾液商品名 |
| tech. | contaminant fluid | 污染流体 |
| tech. | conveyance fluid | 运输流体 |
| tech. | correction fluid | 改正液 |
| avia. | corrosion prevention fluid | 防腐油 |
| avia. | cryogenic fluid | 低温流体 |
| avia. | cryogenic fluid | 冷却剂 |
| avia. | cryogenic fluid | 低温溶液 |
| tech. | cryogenic fluid pump | 低温流体泵 |
| tech. | cryogenic fluid pump | 深冷流体泵 |
| tech. | cryogenic fluid pump | 冷剂泵 |
| tech. | cutting fluid | 润切液 |
| ecol. | cutting fluid | 减热液 |
| tech. | cutting fluid | 切削润滑液 |
| avia. | cutting fluid | 切削润滑冷却液 |
| tech. | cutting fluid additive | 切削液添加剂 |
| tech. | cuttings laden mud fluid | 携带大量岩屑的泥浆流 |
| tech. | cuttings laden mud fluid | 携带大量岩屑的泥浆液 |
| ecol. | decontamination fluid | 消除污染流体 |
| tech. | deicing fluid | 防冻液 |
| avia. | Deicing Fluid | 防冰/除冰液 |
| avia. | deicing fluid | 除冰液 |
| tech. | density fluid | 密度液 |
| tech. | density of fluid in pore | 孔隙中流体密度 |
| tech. | density of ore-forming fluid | 成矿流体密度 |
| tech. | discontinuous fluid | 不连续运动 |
| tech. | displacing fluid | 置换液 |
| tech. | double fluid cell | 双液电池 |
| tech. | double fluid cell | 两液电池 |
| tech. | double fluid coupling | 闭式循环液力耦合器 |
| tech. | double fluid epoxy primer | 双液型环氧底漆 |
| gen. | dram fluid | 液打兰液量单位，在英国等于0.00355升，在美国等于0.0037升 |
| gen. | dram fluid | 液英钱 |
| nautic., tech. | drilling fluid mud processing areas | 钻井液泥浆处理区 |
| ecol. | dust prevention by fluid injection | 注液防尘 |
| tech. | dyed fluid | 染色液体 |
| tech. | dyed fluid | 着色液体 |
| avia. | dynamic pressure of fluid element | 流体单元动压 |
| tech. | dynamics of compressible fluids | 气体动力学 |
| tech. | elasticity of fluid | 流体弹性 |
| tech. | electric -to-fluid transducer | 电流体转换 |
| tech. | electrical -to-fluid transducer | 电流体转换 |
| gen. | electro-fluid-dynamics | 电流体动力学 |
| tech. | emulsion fluid | 乳化液 |
| tech. | emulsion fluid | 乳状液 |
| avia. | end wall boundary-layer fluid | 端壁边界层流体 |
| tech. | engine fluid | 发动机防冻液 |
| tech. | entrained fluid | 曳出流体 |
| avia. | environmental fluid dynamics code | 环境流体动力学模型 |
| avia. | evaporator fluid | 蒸发器流体 |
| sport., physiol. | extracellular fluid | 细胞外液 |
| biol. | extracellular fluid | 胞外液 |
| gen. | fitting of fluids | 液体组分的配合 |
| gen. | fitting of fluids | 液体的选择 |
| avia. | flammable fluid | 易燃流体 |
| tech. | flow of fluid | 流体流动 |
| gen. | Fluid Abstracts: "Process Engineering" | 流体文摘："加工工程"英 |
| shipb. | fluid-actuated switch | 液压转换开关 |
| avia. | fluid amplifier control engine test | 液压放大器控制发动机试验 |
| gen. | fluid analogue computer | 射流模拟计算机 |
| avia. | fluid anti-icing system | 液体防冰系统 |
| sport., med. | fluid balance | 水平衡 |
| sport., med. | fluid balance | 液体平衡 |
| gen. | fluid-bed | 流动床〔层〕 |
| gen. | fluid-bed | 沸腾层 |
| gen. | fluid-bed | 流态化床层 |
| gen. | fluid-bed | 流化床 |
| refrig. | fluid behavior | 流动性 |
| refrig. | fluid boundary farer | 流体边界层 |
| refrig. | fluid bulb | 流体温包 |
| shipb. | fluid cargo | 液体货 |
| ecol. | fluid char absorption process | 流化床炭吸附分离法 |
| gen. | fluid char adsorption | 流化床木炭吸附〔分离〕法 (process) |
| avia. | fluid checkout unit | 流动性检査装置 |
| energ.ind. | fluid coking | 流态化焦化 |
| avia. | fluid conductance | 流导 |
| gen. | fluid-control | 液力〔液压〕控制 |
| gen. | fluid-control | 流体控制 |
| avia. | fluid control Institute | 流体控制学会 |
| gen. | fluid-controlled | 液力〔液压〕控制的 |
| gen. | fluid-cooled | 液体冷却的 |
| CNC | fluid cooling | 液体冷却 |
| gen. | fluid-coupling | 伴流 |
| gen. | fluid-coupling | 液力偶合 |
| gen. | fluid-coupling | 液压联轴节 |
| avia. | fluid cutting saw fixture | 可变切割锯夹具 |
| avia. | fluid deicing | 液体除冰 |
| avia. | fluid deicing system | 液体除冰系统 |
| avia. | fluid diode | 射流二极管 |
| avia. | fluid distribution system | 流动分配系统 |
| avia. | fluid distribution unit | 流动分配装置 |
| gen. | fluid drachm | 液打兰药量单位，按英制等于3.55153毫升，按美制等于3.69661毫升 |
| gen. | fluid drachm | 液打兰药量桑位,fl.dr. |
| gen. | fluid dram | 液打兰药量单位，按英制等于3.55153毫升，按美制等于3.69661毫升 |
| gen. | fluid dram | 液打兰药量桑位,fl.dr. |
| gen. | fluid-dynamic | 流体动力学的 |
| gen. | fluid-dynamical | 流体动力学的 |
| gen. | fluid-dynamics | 流体动力学 |
| avia. | fluid dynamics and boundary-layer analysis | 流动边界层分析 |
| gen. | Fluid Dynamics Research Laboratory | 流体动力学研究实验所美国马萨诸塞州理工学院所属的 |
| avia. | fluid element | 流体微元 |
| sport., med. | fluid equilibrium | 水平衡 |
| avia. | fluid experiment system | 流体试验系统 |
| shipb. | fluid fire extinguisher | 液体灭火器 |
| nautic., tech. | fluid fire extinguisher | 液式灭火器 |
| shipb. | fluid fire-extinguisher | 液体灭火器 |
| refrig. | fluid flow analogy | 液流类比法 |
| refrig. | fluid flow meter | 液体流量计 |
| avia. | fluid flow paths | 流体流动路线 |
| sport., med. | fluid force | 流体力 |
| avia. | fluid four | 四机流动队形 |
| gen. | fluid-free | 无工作液的 |
| gen. | fluid-free | 无流体的 |
| refrig. | fluid friction | 流动摩擦 |
| gen. | fluid-gas inclusion | 气液包体 |
| avia. | fluid ice protection system | 液体防冰系统 |
| plast.surg. | fluid imbalance | 体液内环境失衡 |
| avia. | fluid impedance | 流抗 |
| avia. | fluid induced vibration | 流体诱发振动 |
| sport., med. | fluid infusion | 输液 |
| avia. | fluid inject valve actuator | 液压注人阀门作动器 |
| avia. | fluid injection | 流体引射 |
| avia. | fluid injection | 液体喷射 |
| avia. | fluid injection thrust vector control | 射流推力向量控制 |
| sport., med. | fluid intake | 液体摄取 |
| sport., med. | fluid lift force | 流体升力 |
| gen. | fluid-logic | 流体逻辑的 |
| gen. | fluid-logical | 流体逻辑的 |
| plast.surg. | fluid management | 输液治疗 |
| plast.surg. | fluid management | 液体治疗 |
| avia. | fluid management and distribution | 流体管理与分配 |
| avia. | fluid management and distribution | 流体管理和分配 |
| avia. | fluid management technology | 流体管理技术组 |
| avia. | fluid management technology group | 流体管理技术组 |
| gen. | Fluid Mechanics Laboratory | 流体力学实验研究所美国马萨诸塞州理工学院所属的 |
| avia. | fluid medium | 液体介质 |
| refrig. | fluid meter | 液体计量器 |
| sport., med. | fluid mosaic model | 流动镶嵌模型 |
| sport., physiol. | fluid-mosaic model | 液态镶嵌模型 |
| avia. | fluid movement | 液体运动 |
| gen. | fluid-operated | 液力传动的 |
| gen. | fluid-operated | 液压的 |
| gen. | fluid-operated | 流体传动的 |
| avia. | fluid operated digital computer | 液压操纵数字计算机 |
| gen. | fluid ounce | 液盎司药量单位，按英制等于28.4123毫升，按美制等于29.5729毫升 |
| desert. | fluid phase | 液相 |
| avia. | fluid phase | 流体相位 |
| avia. | fluid physics module | 空间实验室的流体物理舱 |
| avia. | fluid physics module | 流体物理舱 |
| avia. | fluid physics/dynamic facility | 流体物理和动力学设施 |
| avia. | fluid physics/dynamics facility | 美国空间站上的流体物理学和动力学设施 |
| gen. | fluid pressure | 流体〔静水〕压力 |
| avia. | fluid pressure line | 液体压力线 |
| gen. | fluid-pressure moulding | 液压造型 |
| gen. | fluid pressure moulding | 液压造型 |
| avia. | fluid regenerative air heater | 流体再生空气加热器 |
| plast.surg. | fluid replacement | 补液治疗 |
| sport., med. | fluid resistance | 流体阻力 |
| avia. | fluid resistance | 流阻 |
| plast.surg. | fluid resuscitation | 液体复苏 |
| gen. | fluid-ring | 环流的 |
| refrig. | fluid sampling apparatus | 液体取样器 |
| avia. | fluid shift | 体液移位 |
| refrig. | fluid solar system | 流体太阳能系统 |
| gen. | fluid-solid | 流化固体的 |
| avia. | fluid-solid coupling | 流固耦合 |
| gen. | fluid-state | 液态 |
| ecol. | fluid-structure interaction | 流固耦合 |
| gen. | fluid-supply | 液源 |
| gen. | fluid-supply | 液体供给 |
| avia. | fluid supply system | 燃油供给系统 |
| desert. | fluid threshold | 流体起动值 |
| desert. | fluid threshold shear velocity | 流体起动切应速度 (沙开始移动的切应速度，这是风对沙冲击的切应力的结果) |
| gen. | fluid-tight | 液体不能渗透的 |
| gen. | fluid-tight | 不漏流体的 |
| nautic., tech. | fluid transfer system | 液体输送系统 |
| gen. | fluid-travel | 液体流动〔通〕 |
| gen. | fluid-valve | 液流〔水力〕阀 |
| avia. | fluid volume measurements system | 流量测量系统 |
| avia. | fluids control division | 流体控制部 |
| avia. | fluids experiment apparatus | 流体实验装置 |
| avia. | fluids systems | 流体系统 |
| avia. | fluorescent inspection fluid | 荧光检验液 |
| tech. | foundation stable fluid | 地基稳定液 |
| tech. | fracturing fluid | 压裂液添加挤 |
| tech. | fracturing fluid tank truck | 压裂液睫车 |
| avia. | free fluid surface | 自由液面 |
| tech. | frictionless fluid | 理想流动 |
| tech. | gas cut fluid | 气侵液 |
| tech. | gas cutting of fluid | 液体气侵 |
| tech. | gas fluid | 气态流体 |
| tech. | gas-steam-water fluid | 气一蒸汽一水混合流体 |
| avia. | geophysical fluid dynamics laboratory | 地球物理流体力学实验室 |
| avia. | geophysical fluid flow cell | 地球物理流体流动室 |
| tech. | glass cutting fluid | 玻璃切削液 |
| tech. | groundwater permeation fluid mechanics | 地下水渗流力学 |
| avia. | gyro fluid | 陀螺液 |
| avia. | gyro fluid | 陀螺浮油 |
| refrig. | heat carrying fluid | 载热流体 |
| avia. | heat transfer and fluid mechanics institute | 传热与流体力学研究所 |
| gen. | Heat Transfer and Fluid Mechanics Institute | 热传导与流体力学学会 |
| refrig. | heating fluid | 加热流体 |
| tech. | high enthalpy fluid | 高焓流体 |
| tech. | high fluid potential belt | 高流体热能带 |
| tech. | high fluid pressure | 高液压 |
| tech. | highly viscous sand-laden fluid | 高黏携砂液 |
| tech. | high-speed fluid filler | 高速灌装机 |
| tech. | high-viscosity fluid | 高粒性流性 |
| tech. | high-viscosity fluid | 高黏性流体 |
| tech. | high-viscosity fracturing fluid | 高黏度压裂液 |
| nautic., tech. | hydraulic fluid reservoir | 储液器 |
| tech. | hydrodynamic fluid drive | 水动力传动 |
| tech. | hydrodynamical fluid drive | 水动力传动 |
| avia. | hydrogen fluid distribution system | 氢流动分配系统 |
| tech. | hydrokinetic fluid drive | 水动力传动 |
| avia. | integrated waste fluid system | 综合废液处理系统 |
| gen. | International Journal of Heat and Fluid Flow | 国际热与流体流杂志美 |
| gen. | International Journal of Numerical Methods in Fluids | 国际流体力学数值方法杂志英 |
| sport., physiol. | interstitial fluid | 组织液 |
| sport., med. | interstitial fluid | 细胞间液 |
| gen. | interstitial fluid | 间质流体 |
| sport., med. | intracellular fluid | 细胞内液 |
| tech. | inverse power fluid | 逆幕型流体 |
| tech. | irregular motion of flowing fluid | 不规则流体运动 |
| tech. | isolating geothermal fluid | 孤立地热流体 |
| avia. | jet fluid | 喷射液流 |
| tech. | joint fluid | 关节液 |
| tech. | journal of fluid mechanics | 流体动力杂志 |
| gen. | Journal of Fluids Engineering Transactions of the ASME | 流体工程杂志——美国机械工程师学会汇刊美 |
| ecol. | leakage fluid drain | 排液口 |
| tech. | lubricating drilling fluid | 润滑冲洗液【岩】 |
| shipb. | lubricating fluid | 润滑液体 |
| tech. | magmatic hot fluid | 岩浆热流体 |
| tech. | magnetic fluid | 磁性流体 |
| tech. | magnetic fluid clutch | 磁力流体离合器 |
| tech. | magnetic fluid clutch | 磁性液离合器 |
| avia. | magnetic fluid level indicator | 流体液面磁指示器 |
| tech. | magnetic fluid power plant | 磁流体发电厂 |
| nautic., tech. | magneto-fluid | 磁流体 |
| nautic., tech. | magneto-fluid propulsion technologies for nuclear submarine | 磁流体推进核潜艇技术 |
| avia. | main fluid | 主要的流体 |
| tech. | Maxwell fluid | 黏弹流体 |
| tech. | Maxwell's fluid | 麦克斯韦流体 (即黏弹性流体) |
| tech. | Maxwell's fluid | 黏弹流体 |
| tech. | Maxwell's stress-strain relation for elasto-viscous fluid | 麦克斯韦黍一弹性流体的应力应变关系 |
| avia. | mean axial fluid velocity | 平均轴向流体速度 |
| tech. | metal working fluid | 金属加工液 |
| avia. | mixed fluid | 混合液 |
| avia. | mixed fluid composition | 混合液成分 |
| avia. | mixed fluid fraction | 混合液分数 |
| tech. | model fluid | 模拟液体 |
| avia. | momentum fluid | 动量流体 |
| avia. | movement of fluid | 流体运动 |
| gen. | National Fluid Power Association | 全国流体动力协会美国 |
| gen. | National Fluid Power Association | 全国水力协会美 |
| tech. | natural reservoir fluid | 天然热储流体 |
| tech. | new super-fluid phases | 超流新相 |
| avia. | Newtonian fluids | 牛顿流体 |
| plast.surg. | nipple aspiration fluid | 乳头吸引液 |
| geol. | no fluid | 无流体 |
| nautic., tech. | noise source by fluid dynamics | 流体动力噪声源 |
| avia. | non-Newtonian fluid | 非牛顿流 |
| tech. | occurrences of geothermal fluid | 地热流体赋存状态 |
| tech. | opaque dark area of fluid | 液性暗区 |
| tech. | opaque fluid | 不透明流体 |
| tech. | operating fluid | 工作液体 |
| tech. | origin of geothermal fluid | 地热流体成因 |
| tech. | orthoflow fluid cracking unit | 正流流体裂化装置 |
| gen. | ounce, fluid | 液盎司药量单位，按英制等于28.4123毫升,按美制等于29.5729毫升 |
| avia. | oxygen fluid distribution system | 氧气流动分配系统 |
| tech. | packing fluid | 封填液 |
| tech. | Pascal's law of fluid pressure | 帕斯卡液压定律 |
| tech. | plastic fluid | 塑性液体 |
| tech. | plastic fluid | 塑性液 |
| tech. | plastic fluid | 宾汉姆流体 |
| avia. | points of mean axial fluid velocity | 平均轴向流体速度点 |
| tech. | ponderous fluid | 有重量流体 |
| desert. | pore fluid | 孔隙溶液 |
| tech. | pore fluid motion | 孔隙流体运动 |
| tech. | pore fluid resistance | 孔隙流体阻力 |
| tech. | pore fluid velocity | 孔隙中流体速度 |
| tech. | potential motion of a fluid | 势流 |
| tech. | pressure fluid | 受压液体 |
| tech. | pressure fluid | 承压液 |
| tech. | pressure fluid | 液压系统工作液体 |
| tech. | pressure fluid | 压力油 |
| tech. | pressure loss of heat-transporting fluid | 热流体压损 |
| geol. | pressure-temperature-fluid-time | 压力一温度一流体一时间 (path) |
| refrig. | primary fluid | 一次流体 |
| tech. | processed drilling fluid | 经处理的钻探泥浆 |
| tech. | proportional fluid blending system | 比例流体掺和系统 |
| gen. | propulsive fluid accumulator system | 液体蓄压器推进系统 |
| refrig. | pump fluid | 泵液 |
| tech. | quasi-viscous fluid | 半黏滞度流体 |
| tech. | quasi-viscous fluid | 半黏滞性流体 |
| tech. | quasi-viscous fluid | 准黏性流体 |
| tech. | quasi-viscous fluid | 准黏滞流体 |
| avia. | quiescent fluid | 静止流体 |
| gen. | radiation fluid | 辐射流 |
| tech. | rate-of-flow of fluid | 流体流速 |
| tech. | reacting fluid | 反应流体 |
| tech. | reacting fluid | 液体燃料的组成部分 |
| tech. | recoil fluid | 驻退液 |
| refrig. | refrigeration fluid | 冷冻液 |
| sport., physiol. | resistance per unit length of external fluid | 细胞外液电阻 |
| tech. | reversed emulsion drilling fluid | 反相乳化钻井液 |
| desert. | revolving fluid | 旋转流体 |
| tech. | rotary fluid machine | 旋转液压机械 |
| tech. | rotary fluid power device | 旋转液压传动装置 |
| tech. | rotary fluid pressure machine | 旋转液压机械 |
| desert. | saline solution mud fluid | 盐水泥浆 |
| tech. | saturated salt-water drilling fluid | 饱和盐水冲洗液【岩】 |
| tech. | sealed fluid coupling | 闭式液力耦合器 |
| tech. | sealing fluid | 封闭液 (体) |
| tech. | sealing fluid | 密封液 (体) |
| tech. | sealing fluid inlet | 密封液入口 |
| tech. | searching fluid | 高流动性液体 |
| refrig. | secondary fluid | 二次载冷剂 |
| avia. | secondary fluid | 二次流体 |
| refrig. | secondary fluid calorimeter method | 第二制冷剂量热器法 |
| tech. | semi-fluid | 半流质 (的) |
| tech. | semi-fluid | 半流动的 |
| ecol. | semi-fluid | 半流体 |
| tech. | semi-fluid friction | 半液动摩擦 |
| tech. | semi-fluid grease | 半流润滑脂 |
| tech. | semi-fluid mass | 半流动体 |
| tech. | semi-fluid solution | 半流体溶液 |
| tech. | separate layer fluid production rate | 分层产液量 |
| nautic., tech. | shearing stress of fluid | 流体切应力 |
| tech. | Shell fluid catalytic cracking | 壳牌流体催化裂化 |
| tech. | shock absorber fluid | 减振器油 |
| CNC | shock absorber fluid | 减振液 |
| ecol. | shock absorbing fluid | 减震液 |
| tech. | shock-absorbing fluid | 消振液 |
| tech. | silicon fluid | 硅流体 |
| tech. | silicon fluid | 硅渍油 |
| tech. | silicone fluid | 硅氧烷流体 |
| tech. | single fluid cell | 单液电池 |
| tech. | single fluid method | 单液法 (灌浆) |
| tech. | single fluid nozzle | 单相喷嘴 |
| tech. | single fluid process | 单液法 (灌浆) |
| tech. | single fluid process | 单液化学灌浆法 |
| tech. | single fluid system | 单流体系统 |
| gen. | soluble type grinding fluid | 半透明乳化水溶性磨削液 |
| tech. | solvent fluid | 溶液 |
| avia. | special fluid | 特种液体 |
| tech. | speed fluid drive | 无级变速液压传动 |
| sport., med. | spinal fluid | 脊液 |
| avia. | steady fluid dynamics | 定常流体力学 |
| tech. | steady motion of a fluid | 定常流 |
| nautic., tech. | superconducting magnetohydrodynamic fluid propulsor | 超导磁流体推进器 |
| nautic., tech. | superconducting magnetohydrodynamic fluid submarine | 超导磁流体潜艇 |
| geol. | supercritical fluid chromatography-mass spectrometry | 超临界液相色谱一质谱法 |
| ecol. | supercritical fluid extraction | 萃取技术 |
| sport., med. | supernatant fluid | 上清液 |
| sport., med. | synovial fluid | 滑液 |
| tech. | synthetic brake fluid | 合成制动液 |
| tech. | synthetic drilling fluid | 合成钻井泥浆 |
| tech. | synthetic lubricant fluid | 合成润滑油 |
| tech. | target type fluid energy mill | 靶板式气流粉碎机 |
| tech. | target type fluid energy mill | 单喷式气流粉碎机 |
| tech. | tee fluid flow meter | 三通液体流量计 |
| avia. | test fluid | 测试液 |
| nautic., tech. | test fluid "A" | 试验液体 A |
| nautic., tech. | test fluid "C" | 试验液体 C |
| avia. | the average temperature of fluid | 流体平均温度 |
| nautic., tech. | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands | 高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 |
| avia. | thermosensitive fluid | 热敏液体 |
| tech. | thick layer of fluid mud | 厚浮泥层 |
| tech. | thixotropic fluid | 触变性液体 |
| tech. | thixotropic fluid | 触变性流体 |
| tech. | thixotropic fluid | 触变黏土浆 |
| gen. | transfer fluid | 有机热载体导热油heat |
| tech. | trapped fluid | 被困油液 |
| tech. | trapped fluid | 截面液 |
| tech. | turbulent fluid | 湍动流体 |
| tech. | two-fluid | 双流体 |
| gen. | two-fluid | 双液面的 |
| gen. | two-fluid | 双流体的 |
| tech. | two-fluid cell | 两液电池 |
| tech. | two-fluid chemical consolidation process | 双液化学加固土壤法 |
| tech. | two-fluid manometer | 双液面流量计 |
| tech. | two-fluid manometer | 双流体压力计 |
| tech. | two-fluid mode | 双流体模式 |
| tech. | two-fluid model | 二流体模型 |
| avia. | two-fluid model | 双流体模型 |
| tech. | two-fluid nozzle | 气动雾化喷嘴 |
| tech. | two-fluid nozzle | 双相喷嘴 |
| tech. | two-fluid nozzle | 两液喷嘴 |
| tech. | two-fluid process | 双液法 |
| tech. | two-fluid process | 双液灌浆法 |
| tech. | two-fluid reactor | 双流体反应堆 |
| tech. | two-fluid spray nozzle | 双流体喷嘴 |
| tech. | two-fluid system | 双工质系统 |
| tech. | two-fluid system | 双流体系统 |
| tech. | two-fluid theory | 二流体理论 |
| tech. | two-fluid theory | 两流体理论 |
| tech. | two-dimensional fluid | 二元流体 |
| tech. | ultra-orthoflow fluid catalytic cracking process | 超正流流化催化裂化过程 |
| tech. | undersaturated fluid | 欠饱和流体 |
| tech. | uniformly rotating fluid | 匀速旋转流体 |
| avia. | unsteady fluid dynamics | 非定常流体力学 |
| gen. | UOP fluid catalytic cracking process | 环球石油产品公司流化催化裂化法 |
| tech. | upward fluid velocity | 冲洗液流返速度 |
| tech. | variable-speed fluid drive | 变速液压传动 |
| tech. | variable-speed fluid drive | 无级液力变矩器 |
| tech. | viscoelastic fluid | 麦克斯韦流体 |
| tech. | viscoelastic fluid | 黏弹性流体 |
| tech. | viscoelastic fluid system | 黏弹性流体系统 |
| avia. | viscous fluid | 粘力 |
| tech. | volatile fluid | 挥发性流体 |
| tech. | volatile fluid | 挥发性油 |
| tech. | volatile fluid | 挥发液 |
| ecol. | volume of fluid method | VOF 法 |
| ecol. | volume of fluid method | 流体体积法 |
| avia. | von Karman Institute for Fluid Dynamics | 冯・卡门流体动力研究所 |
| avia. | Von Karman Institute for Fluid Dynamics | 沃・卡尔曼流体动力学学会 |
| tech. | vortex fluid amplifier | 涡流型放大元件 |
| tech. | water fluid | 水基液体 |
| tech. | water-base bore fluids | 水基洗井液 |
| tech. | water-base fluid | 水基冲洗液 |
| tech. | water-base rotary drilling fluid | 回转钻进用水基泥浆 |
| tech. | weightless fluid | 无重量流体 |
| CNC | welding fluid | 焊剂 |
| avia. | working fluid | 工缀 |
| tech. | working fluid | 工作液体 |
| avia. | working fluid | 液压油 |
| tech. | working-fluid characteristic | 工作流体特性 |
| tech. | working-fluid level | 工作液面 |
| refrig. | working fluid pair | 工质对 |
