Terms for subject Finances containing financial

English	Chinese
abstract of financial statements	财务报表摘要
abstracts of financial statement	财务报表概要
accounting of financial institutions	金融企业会计
accounting period covered by the financial statements	财务报表涵盖的会计期间
achieve needed reforms in the world's financial systems	实现全球金融体系的必要改革
activities of banks and financial institutions	银行和金融机构的活动
administrative agency of business financial data	企业财务资料数据管理处
advance the reform of international financial institutions	推动国际金融组织改革
advanced financial accounting	高级财务会计
aggressively counter the impact of the global financial crisis	积极抵御全球金融危机的冲击
all financial resources	所有财务资源
all-purpose financial statements	通用财务报表
analysis of changes in financial position	财务状况变动分析
analysis of financial condition	财务状况分析
annual financial report	决算年度财务报吿
annual financial statement	年度决算书
articulated financial statement	有钩稽关系财务报表
audit for financial management	财务管理审计
audited financial statement	已审计财务报表
audited financial statement	审定财务报表
authorized financial institution	认可财务机构
balance of financial revenue and expenditure	财政收支的平衡
be pulled out of the financial crisis	从金融危机中被解救出来
bear the main financial burden of support	承担主要的财务援助负担
branch financial statements	支店财务报表
breach of financial discipline	违反财经纪律
budget and financial statement system	预算决算制度
build a financial safety net	构建金融安全网
build a financial system	建设金融体系
capital and financial account	资本和金融项目
carbon financial instrument	碳排放权金融工具
certified financial management	注册财务管理
certified financial planner	注册金融策划师
certified financial statement	注册财务报表
certified financial statement	经审定之财务报表
change in financial position	财务状况变动
chartered financial analyst	注册金融分析师 (指由美国投资管理及研究协会 (Association for Investment Management and Research) 认定资格并颁发证书的金融分析师)
chartered financial analyst	特许金融分析师
Chinese financial institutions	中国金融机构
city specializing in financial services	金融服务业城市
classified financial statement	分类财务报表
close of financial year	财政年度终结
combined financial statement	合并财务报表
combining of financial statement	财务报表之合并
commercial financial institution	商业性金融机构 (指按照现代企业制度改造和组建起来的以营利为目的的银行和非银行金融机构)
common dollar financial statement	共同货币财务报表
common-dollar financial statement	等值货币财务报表
common-size financial statements	成分百分比率财务报表 (percentage statement)
complexity of the financial system	金融体系的复杂性
concept of financial capital maintenance	财务资本保全概念
conglomerate financial statement	集合财务报表
constant-dollar financial statement	不变币值财务报表
contain the financial crisis	遏制金融危机
contribute to international financial stability	有利于国际金融稳定
convulse the global financial system	使全球金融体系发生痉挛
coolly respond to the impact of the global financial crisis	沉着应对国际金融危机冲击
cooperate to strengthen the international trade and financial institutions	合作加强国际贸易和金融机构
cope with the global financial crisis	应对全球金融危机
cope with the international financial crisis	应对国际金融危机
counter the global financial crisis	应对全球金融危机
counter the international financial crisis	应对国际金融危机
create a financial safety net	构建金融安全网
create financial bubbles	催生金融泡沫
create the conditions where financial stability can return	创造有利于恢复金融稳定的条件
crime of financial fraud	金融诈骗罪
crime of financial irregularities	金融舞弊罪
crime of fraud against financial instruments	金融票据诈骗罪
current international economic and financial situation	当前国际经济金融形势
current value financial statement	现值财务报表
curtail the global financial crisis	抑制全球金融危机
deal with financial crisis	应对金融危机
deal with the fall-out from the financial crisis	处理金融危机影响
deal with the global financial crisis	应对全球金融危机
deal with the international financial crisis	应对国际金融危机
decay of financial system	金融体系衰退
deepen bilateral and multilateral cooperation on financial sector investment and regulation	深化在金融部门投资和监管领域的双边和多边合作
deepen cooperation in international financial regulation	深化国际金融监管合作
deepen cooperation in the financial sector	深化在金融领域的合作
deepen cooperation on macroeconomic, fiscal, financial, and structural issues	深化宏观经济、财政、金融和结构性问题合作
deepen reform of the financial system	深化金融体制改革
deepen the reform of financial enterprises	深化金融企业改革
delever the financial system	使金融体系去杠杆化
departmental financial revenue and expenditure	部门财务收支
deterioration of financial conditions	金融形势恶化
direct financial instruments	直接金融工具
direct financial transactions	直接金融交易
discretionary financial policy	自主决定的金融政策
distorted allocation of financial resources	扭曲金融分配
drain liquidity from the financial system	吸取金融体系中的流动性
due to placements with banks and other financial institutions	银行同业存放
earnestly draw lessons from the ongoing financial crisis	认真总结这场金融危机的教训
effectively deal with the financial crisis	有效应对金融危机
effectively regulated financial markets	受到有效监管的金融市场
effectively ward off the impact of the global financial crisis	有效应对国际金融危机冲击
elements of financial statement	财务报表要素
embedded derivative financial instrument	嵌人式衍生金融工具
encourage expanded trade in financial products and services	刺激金融产品及服务中交易的扩展
encourage financial innovation	鼓励金融创新
encourage regional financial cooperation	鼓励区域金融合作
enhance required disclosure on complex financial products	提高复杂金融产品必须的透明性
enhance the resilience of developing countries against financial risks	增强发展中国家应对金融风险能力
enhance the resilience of emerging market economies and developing countries against financial risks	增强新兴市场国家和发展中国家应对金融风险能力
enhance the stability of the financial system	提高金融体系稳定性
ensure complete and accurate disclosure by firms of their financial conditions	确保公司财务状况完全和准确无误的公开
ensure financial sector stability	确保金融稳定
ensure financial stability	确保金融市场稳定
entire transfer of financial assets	金融资产整体转移
establish a new international financial order	建立国际金融新秩序
establish a sound early warning system and a risk response mechanism to prevent systemic financial risks	建立健全系统性金融风险防范预警体系和处置机制
European financial area	欧洲金融区
Evaluation of China fs Financial Sector	《中国金融业评估报告》
excessive liquidity in the financial system	金融体系过多流动性
expand economic and financial information sharing	扩大经济金融信息交流
explanatory statements on financial condition	财务情况说明书
external financial center	境外金融中心
external financial liabilities	对外金融负债
external financial market	境外金融市场
financial ability	财务能力
financial ability	财力
financial accelerator theory	金融加速器理论
financial accountant	人员
financial accountant	财会人员
financial accountant	财务会计
financial accounting	理财会计
financial accounting report	财务会计报告
financial accounting risk	金融会计风险
financial accounting standards board	财务会计标准委员会
financial accounting theory	财务会计理论
financial architecture	金融架构
financial asset management companies	金融资产管理公司
financial asset pricing theory	金融资产定价理论
financial asset securitization	金融资产证券化
financial assets	金融性资产应收帐款，财务财政资产
financial auditing	财务审计
financial bill	金融票据
financial calculation	财务计算
financial comparison	财务比较
financial compliance audit	财务合格性审计
financial conglomerate	金融集团
financial controller	财务主任
financial convulsions	金融动荡
financial data	财务数据
financial deregulation	金融监管放松
financial dislocation	金融混乱
financial distress	财务危机
financial distress cost	财务危机成本
financial disturbance	金融风波
financial econometrics	金融计量经济学
financial efficiency	金融效率
financial efficiency	财政效率
financial electronic data interchange	财务电子数据交换
financial electronic data interchange	金融电子数据交换
financial embarrassment	财政拮据
financial engineering	金融工程
financial flows	金融流量
financial footing	经费基础
financial forecasting	财务预测
financial forward contract	金融远期合约
financial fragility	金融脆弱性
financial highlights	财务摘要
financial highlights	财政摘要
financial holding company	金融控股公司
financial implosion	金融内爆
financial incentive	金融刺激
financial incentive	财政奖励
financial indicator	金融指标
financial indicator	财务指标
financial insolvency	财政搁浅
financial insolvency	无财务偿付能力
financial insolvency	无支付财力
financial instrument futures	金融票据期货
financial instruments	金融产品
financial instruments	金融票据
financial instruments	金融工具
financial internationalization	金融国际化
financial investigation	财务调査
financial items	金融项目
financial lever	金融杠杆
financial liabilities	金融负债
financial magnate	金融巨头
financial magnate	金融大鳄
financial magnate	财政巨头
financial management and budgeting project	财务管理及预算系统
financial model	财务模式
financial modeling	财务模式构建
financial newsletter	金融情报
financial officer	财务主任科长
financial oligarch	财阀
financial oligarch	金融寡头
financial organ	金融机关
financial organization	财政机关
financial package	财务揽子计划
financial package	财务信封
financial planning	财务计划编制
financial planning guideline	财政计划指引
financial planning model	财务计划编制模型
financial policy	财务政策
financial policy meetings	金融政策会议
financial policy with respect to dividends	与股利发放有关的财务政策
financial policy with respect to dividends	财务政策与股利发放
financial pollution	金融污染
financial portal	金融人门网站
financial position	金融形势
financial position	财政地位
financial position statement	财务状况表资产负债表的新名
financial pressure	财务压力
financial regulator	金融监管机构
financial relations	财务关系
financial report mechanism	财务报告机制
financial report objective	财务报告目标
financial reporting	财务汇报
financial reporting	财务报表
financial reporting accounting	财务报告式会计
financial reporting exposure draft	财务报告征求意见稿
financial reporting review committee	财务汇报检讨委员会
financial reporting review panel	财务报告检査小组
financial review	财务报告
financial risk	财务风险
financial-risk premium	财务风险的补偿
financial self-sufficiency	财务独立
financial self-sufficiency	资金自足
financial services export	金融服务出口
financial services firms	金融服务公司
financial services industry	金融服务业
financial services provider	金融服务提供者
financial shareholder	财政股东
financial solvency	有财务偿付能力
financial solvency	财政实力
financial soundness	财务稳健性
financial specialist	金融专家
financial staff	财务人员
financial statements fin. stat	资产负债表借贷对照表
financial statements fin. stat	财政报吿， 工程财务‘报吿
financial statements fin. stat	财务报表
financial statements review program	财务报表审阅计划
financial strategy	财政战略
financial stress	资金紧张
financial stringency	银根紧
financial sufficiency	财政充裕
financial supercity	金融超级城市
financial supervision	金融监管
financial supervision	财务监督
financial supply chain	金融供应链
financial syndicate	金融财团
financial tax system	金融税制
Financial Times Actuaries Indices	《金融时报》-精算指数系列
Financial Times Actuaries Share Indexes	《金融时报》精算股票指数
Financial Times Government Securities Index	《金融时报》政府股票指数
Financial Times index	《金融时报》指数
Financial Times Industrial Ordinary Share Index	《金融时报》工业股票指数
Financial Times Shares Indexes	《金融时报》股票指数
Financial Times Stock Exchange Eurotrack 200 Index	《金融时报》-证交所200种欧洲股票指数
Financial Times Stock Exchange Eurotrack 100 Index	《金融时报》-证交所100种欧洲股票指数
Financial Times Stock Exchange 100 Share Index	富时100股票指数
financial tsunami	金融海啸
financial vertical search platform	金融垂直搜索平台
financial viability	财政可靠性
financial viability	财务活力
financial viability	财政稳定性
fixed assets acquired through the financial leasing	融资租赁取得的固定资产
flow between financial institutions	金融机构往来
flow of financial resources	财政资金流量
foot-note to financial statements	资产负债表脚注附注
footnotes to financial statement	财务报表附注
foreign financial assets	对外金融资产
foreign financial institutions	外资金融机构
foreign financial liabilities	对外金融负债
foreign-financial statement	国外财务报表
format of financial statement	财务报表格式
forward financial statement	远期财务报表
fraud against financial instruments	金融票据诈骗
frictionless financial market	无摩擦金融市场
function of the financial manager	财务经理的任务
functions of the financial manager	财务经理的任务
fundamental of financial accounting	财会基础
fundamentals of financial accounting	财会基础
G20 financial summit	二十国集团金融峰会
general price-level-adjusted financial statement	一般物价水平调整财务报表
global economic and financial activity	全球经济和金融活动
global financial centre	全球金融中心
global financial firm	全球金融公司
global financial institutions	全球金融机构
global financial meltdown	全球金融危机
global financial powerhouse	全球金融强国
global financial reform	全球金融改革
global financial rules	全球金融规则
global financial stability	全球金融稳定
global financial storm	全球金融风暴
global financial system	全球金融体系
global financial tsunami	全球金融海啸
global financial turmoil	全球金融动荡
group financial statement	分组合并报表
guard against financial risks	防范金融风险
guide financial institutions to operate prudently	引导金融机构稳健经营
half-yearly financial statement	半年财务报表
Hong Kong financial market	香港金融市场
Hong Kong Financial Reporting Standards	《香港财务汇报准则》
impact of the US financial crisis on China	美国金融危机对我国的影响
important contribution to international financial stability	对维护国际金融稳定的重要贡献
improve financial sector regulation	改善金融业管理
improve the relevance and effectiveness of financial supervision	提高金融监管的针对性和有效性
improve the system for overseeing state-owned financial assets	完善国有金融资产监管体制
inject money into the financial system	向金融体系注人资金
institutionalization of financial market	金融市场机构化
inter-continental international financial institutions	洲际性国际金融机构
interest-rate sensitive financial instruments	利率敏感性金融工具
interim financial statement	中期财务报表
investment financial institution	投资性金融机构
investment in financial services	金融服务投资
issuer of financial asset	金融资产发行方
leasor in a financial leasing	融资租赁中的出租人
lendings to banks and other financial institutions	拆出资金
liberalization of gold and financial markets	黄金及金融市场的自由化
liberalization of the financial sector	放开金融业
liberalize financial system	放开金融体系
maintain financial stability and economic growth	保持金融稳定和经济增长
maintain international financial stability	维护国际金融稳定
make banks more resilient to financial shocks	提高银行抵御金融冲击的能力
make false financial statements	报假账
market exit mechanism for financial institutions	金融机构市场退出机制
master financial budget	总财务预算
measurement of financial instruments	金融工具计量
model of financial innovation	金融创新模式
modern financial market	现代金融市场
modern financial system	现代金融体系
monitor financial risks	监测金融风险
negative financial leverage	非财务杠杆作用
negative financial policy	消极的金融政策
negotiate financial rescue packages	谈判金融纾困方案
net external financial assets	对外金融净资产
net financial capital outflow	金融性资本的净流出
new financial products	新型金融产品
new international financial order that is fair, equitable, inclusive and well-managed	公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序
non-financial account	非金融账户
non-financial assets	非金融资产
non-financial corporates	非金融企业
non-financial foreign company	非金融外国公司
non-financial institution	非金融机构
non-financial market	非金融市场
non-financial outward direct investment	非金融类对外直接投资
non-financial sector	非金融部门
non-financial transaction	非金融交易
non-bank financial institutions	非银行金融机构 (指以发行股票和债券、接受信用委托、提供保险等形式筹集资金，并将所筹资金运用于长期性投资的金融机构，如保险公司、证券公司、信托投资公司、租赁公司、财务公司、邮政储蓄机构和城市农村信用合作社等)
non-derivative financial assets	非衍生金融资产
non-derivative financial instrument	非衍生金融工具
non-derivative financial liabilities	非衍生金融负债
non-monetary financial assets	非货币性金融资产
note to consolidated financial statements	综合财务报表附注
off-balance-sheet financial instrument	表外金融工具
off-balance-sheet financial instrument	资产负债表外金融工具
offshore financial business	境外金融业务
offshore financial business	离岸金融业务
offshore renminbi financial market	离岸人民币金融市场
on-line financial services	在线网络金融服务
optimize financial resources and economic restructuring	优化金融资源和经济结构调整
orderly international financial system	有序的国际金融体系
other financial reports	其他财务报表
outbreak of the financial crisis	金融危机的爆发
over-all financial management	综合财政管理
overseas financial institutions	海外金融机构
partial transfer of financial assets	金融资产部分转移
personal financial planning software	个人财务计划编制软件
personal financial statement	个人财务报表
policy financial institution	政策性金融机构
portfolio of financial assets	金融资产投资组合
portfolio of financial assets	财务资产的组合
positive financial policy	积极的金融政策
prepare for financial and economic shocks	为金融和经济震荡做准备
preparing financial statements	编制财务报表
presentation of financial presentation of financial instruments	金融工具列报
presentation of financial statements	财务报表列报
prevent financial risks	防范金融风险
price-level financial statement	物价水平财务报表
prices of financial instruments	金融工具价格
primary financial instruments	原生金融工具 (原生金融工具是金融市场上最广泛使用的工具,也是衍生金融工具赖以生存的基础，包括货币、外汇、存单、债券、股票、利率或债务工具的价格、外汇汇率、股票价格或股票指数、商品期货价格等)
principal financial indicators	主要金融指标
principles of reform of the international financial system	改革国际金融体系的原则
pro forma financial statement	预计财务报表
pro forma statement of changes in financial position	预计财务状况变动表
production financial plan	生产财务计划
production technical and financial affairs plans of industry	工业生产技术财务计划
productive-financial plan	生产财务计划
progressive increase interest of financial bond	累进利息金融债券
promote global financial stability	促进世界金融稳定
promote integrity in financial markets	促进金融市场诚信
promote the reform of international financial institutions	推进国际金融机构改革
properly handle sovereign debt and financial risk	妥善处理主权债务和财政风险
protect the domestic financial system	保护中国国内金融体系
purely financial point of view	单纯的财政观点
quicken the establishment of a modern financial enterprise system	加快建立现代金融企业制度
rate prevailing on the international financial market	国际金融市场利率
ratio for financial analysis	财务分析比率
ratios for financial analysis	财务分析比率
recognition of financial instruments	金融工具确认
reconciliation of financial and cost profit	财务利润与成本利润调节表
redesign the global financial system	重新设计全球金融体系
reform international financial institutions	改革国际金融机构
reform of financial management	金融管理改革
reform of financial markets	金融市场改革
reform of policy-based financial institutions	政策性金融机构改革
reform of the international financial system	国际金融体系改革
reform the financial sector	改革金融业
reform the financial system	完善金融体系
reform the international financial architecture	改革国际金融框架
regional financial risk	区域性金融风险
regional international financial institutions	区域性国际金融机构
registered financial specialist	注册金融理财师
regulate the financial markets	监管金融市场
regulations concerning financial statements	财务报表编制规则
relever the financial system	使金融体系再杠杆化
report on financial market review	金融市场检讨报告
reporting period for financial statement	财务报吿报告期
reserve position in international financial institutions	在国际金融机构的储备头寸
resilience against financial risks	应对金融风险能力
resolve the financial crisis	解决金融危机
respond to financial risks	应对金融风险
respond to the global financial crisis	应对全球金融危机
respond to the global financial crisis	处理金融危机影响
respond to the impact of the global financial crisis	应对国际金融危机冲击
respond to the international financial crisis	应对国际金融危机
review of financial statements	财务报表审査
ride out the global financial crisis	走出全球金融危机
rise to the challenge of the financial crisis	应对当前金融危机的挑战
rule for the preparation of financial statement	财务报告编制标准
rules for preparation of financial statements	财务报表编制规则
safeguard financial stability	保障金融稳
schedule of financial statement	财务报表明细表
schedule of financial statements	财务报表附属明细表
SDR-denominated financial assets	以特别提款权计值的金融资产
search of financial products	金融产品搜索
self-check of financial discipline	财经纪律自査
senior financial officials	高级金融官员
severe impact of the global financial crisis	国际金融危机严重冲击
shake off the impact of the financial crisis	摆脱金融危机的影响
shake up the domestic financial markets	提振本国金融市场
short-form report on annual financial statement	年度财务报表简式报告
short-run financial stability	短期财务稳定性
short-term financial liabilities	短期金融负债
short-term financial market	短期金融市场
short-term financial measures	短期财务措施
short-term national financial market	短期国内金融市场
single financial assets	单项金融资产
sound financial footing	可靠的资助基础
source of financial supply and demand	金融供求来源
spark a financial crisis	触发一场财政危机
special financial bond	特种金融债券
special financial region	特别金融区
spread of financial crisis	金融危机蔓延
standard financial theory	标准金融理论
stem the financial crisis	遏制金融危机蔓延
stop the spread and development of the financial crisis	遏制金融危机扩散和蔓延
strategy of financial repression	金融压制战略
strengthen and improve financial oversight	加强和改善金融监管
strengthen financial market transparence	增强金融市场透明度
strengthen financial markets and regulatory regimes	加强金融市场和监管体系
strengthen financial sector regulation and supervision	加强金融监管
strengthen the capital of financial institutions	增强金融机构的资本
strengthen the global financial system	加强全球金融体系
sufficiently attractive financial assets	富有吸引力的金融资产
summary financial report	财务摘要报告
summary of financial position	财务状况汇总表
support financial stabilization	支持金融稳定
support flows of productive capital into financial markets	支持生产性的资本流人金融市场
support open environments for investment in financial services and cross-border portfolio investment	支持为金融服务和跨境证券投资领域营造开放的投资环境
test of financial condition	财务状况测试
the financial year	会计年度
the financial year	财政年度
tight financial policy	紧缩性金融政策
times of financial uncertainty	金融不确定时期
traditional financial management	传统财务管理
traditional financial statement	传统财务报表
transfer of financial assets	金融资产转移
transfer of financial resources	资金转移
translation of foreign currency financial statements	外币财务报表的折算
transnational financial reporting	跨国公司财务报告
trend percentage analysis of financial statements	财务报表的趋势百分比分析法
triangular financial financing co-operation	三角财政合作
tsunami of financial capital	金融资本"海啸"
unaudited financial data	未审计财务数据
unaudited financial information	未审计财务信息
unaudited financial statement	未审计财务报表
unaudited interim financial statements	未审定中期财务报表
underdeveloped financial sector	不发达的金融行业
underdeveloped financial system	不健全的金融体系
undermine the financial system	损害金融体系
universal integrated financial services	一体化综合金融服务
U.S. financial institution	美国金融机构
validity of the financial statement	财务报表的有效性
virtual financial city	虚拟金融城市
volume of aggregate financial flow	资金流动总额
watchdog of financial conservatism	财政保守主义的监督者
weather the financial crisis	渡过金融危机
western financial crisis	西方金融危机
world financial center	世界金融中心
world financial market	世界金融市场
world's financial system	世界金融系统
world's most influential financial markets	全世界最具影响力的金融市场
world-wide international financial tions	全球性国际金融机构
wreckage of the financial system	金融系统的灾难
year-to-year comparison of financial statement	财务报告的逐年报吿