 |
| English | Chinese |
| black field cockroach | 蔗绿蜚蠊 (Phychoscelus surinamensis L.，蜚蠊科) |
| desert corn -field beetle | 玉米荒漠跳甲 (Chaetocnema ectypa Horn，跳甲科) |
| field-balm | 活血丹欧亚活血丹，Glechoma hederacea L. |
| field balm | 活血丹 (Nepeta hederacea Trev.，唇形科) |
| field-balm | 活血丹属连钱草属，Glechoma L.，唇形科 |
| field bean | 小马蚕豆 (Vicia faba var. minor L.，豆科) |
| field bean | 蚕豆 (Faba vulgaris Moench.，豆科) |
| field beet | 饲用甜菜 (Beta vulgaris crassa Alef.，藜科) |
| field bindweed | 田旋花 (Convolvulus arvensis L.，旋花科) |
| field brome | 野雀麦 (Bromus arvensis L.，禾本科) |
| field brome-grass | 野雀麦 (Bromus arvensis L.，禾本科) |
| field cabbage | 油菜 (Brassica campestris L.，十字花科) |
| field camomile | 刺甘菊 (Anthemis arvensis L.，菊科) |
| field chamomile | 刺甘菊 (Anthemis arvensis L.，菊科) |
| field cricket | 大蟋蟀 (Brachytrupes portentosus Licht.，蟋蟀科) |
| field cricket | 油葫芦 (Gryllulus testaceus Walker) |
| field cricket | 黑蟋蟀 (Gryllus assimilis Fabricius) |
| field cricket | 田蟋蟀 (Gryllus campestris (Fabricius)) |
| field dodder | 田菟丝子 (Cuscuta arvensis，菟丝子科) |
| field elm | 欧洲白榆 (Ulmus laevis Pall.，榆科) |
| field elm | 大叶榆田榆，Ulmus campestris L.，榆科 |
| field eryngo | 野刺芹 (Eryngium campestre L.，伞形科) |
| field fennel flower | 野黑种草 (Nigella arvensis L.，毛茛科) |
| field forget-me-not | 野勿忘草 (Myosotis arvensis Hill.，紫草科) |
| field garlic | 菜园葱 (Allium oleraceum L.，百合科) |
| field garlic | 鸦蒜 (Allium vineale L.，百合科) |
| field groundsel | 狗舌草 (Senecio campestris DC.，菊科) |
| field horsetail | 问荆 (Equisetum arvense L.，木贼科) |
| field horse-tail | 问荆 (Equisetum arvense L.，木贼科) |
| field madder | 野茜草属 (Sheradia Dill.，茜草科) |
| field maple | 栓皮槭 (Acer campestre L.，槭科) |
| field melilot | 黄香草木犀 (Melilotus officinalis (L.) Pall.，豆科) |
| field mint | 薄荷 (Mentha arvensis L.; Mentha agrestis Soll.，唇形科) |
| field mint | 薄荷属 Mentha L.，唇形科 薄荷 (Mentha arvensis L.) |
| field mouse-ear | 野卷耳 (Cerastium arvense L.，石竹科) |
| field mustard | 田芥菜 (Brassica L.，十字花科) |
| field pansy | 田堇菜 (Viola arvensis Murr.; Viola tricolor var. arvensis Wahl.，堇菜科) |
| field pea | 紫花豌豆 (Pisum arvense L.; Pisum sativum L. var. arvense Poir.，豆科) |
| field pennycress | 菥蓂 (Thlaspi arvense L.，十字花科) |
| field pumpkin | 西葫芦 (Cucurbita pepo L.，葫芦科) |
| field salad | 菜拟缬草野苣，Valerianella locusta Betck.; Valerianella olitoria Moench，败酱科 |
| field salad | 菜拟缬草野莴苣，Valerianella locusta Betck.; Valerianella olitoria Moench，缬草科 |
| field salad | 家独活 (Valerianella olitoria Moenth.，败酱科) |
| field scabious | 野克氏草田野山萝卜，Knautia arvensis (L.) Coult.，川续断科 |
| field slug | 网纹蛞蝓 (Agriolimax reticulatus (Mull.)，蛞蝓科) |
| field sorrel | 小酸模 (Rumex acetosella L.，蓼科) |
| field sow thistle | 苦荚菜 (Soncbus brachyotis DC.; Soncbus arvensis subsp. brachyotus Kitamura.，菊科) |
| field sow thistle | 苦荬菜 (Sonchus arvensis L.，菊科) |
| field trefoil | 野三叶草 (Trifolium arvense L.，豆科) |
| field vole | 田鼠普通田鼠，Microtus agrestis L. |
| field vole | 田鼠 |
| field wood-rush | 地杨梅 (Luzula campestris L.，灯心草科) |
| gray field slug | 庭园灰蛞蝓 (Deroceras laeve (Muller)，蛞蝓科) |
| grey field slug | 麦蛞蝓 (Agriolimax agrestis L.，蛞蝓科) |
| India field cress | 印度大蒜芥 (Sisymbrium indicum L.; Rorippa indica Hieron，十字花科) |
| Japanese field mint | 薄荷草日本薄荷，Mentha arvensis L. var. piperascens Holmes.，唇形科 |
| lily of the field | 野百合 (Lilium callosum Sieb. et Succ.，百合科) |
| long-tailed field mouse | 林鼹鼠 (Apodemus silvaticus L.) |
| longtailed field mouse | 林鼷鼠 (Apodemus syluaticus L.) |
| paddy field rice | 水稻 (Oryza sativa L.，禾本科) |
| rice field American waterlily | 大香睡莲 (Nymphaea odorata var. gigantea Tricker，睡莲科) |
| yellow field cress | 黄蔊菜 (Roripa sylvestris Bess.，十字花科) |