Terms for subject Electronics containing fault

English	Chinese
adapter fault tolerance	适配器容错
algorithm-based fault tolerant technique	基于算法的容错技术
arc fault	弧光短路
arcing fault	电弧短路
arcing ground fault	电弧接地短路
asymmetrical fault	非对称短路
automated fault diagnostic test system	自动化故障诊断测试系统
automatic fault emulator	自动故障仿真器
automatic fault finding	自动故障探测
automatic fault finding and maintenance	自动故障探测与维修
automatic fault isolation tester	自动故障隔离测试仪
automatic fault isolation tester	自动错误检查机
automatic fault locator	自动故障定位器
basic fault tolerant system	基本容错系统
behavior-based fault diagnosis	基于行为的故障诊断
binary fault analysis program	二进制故障分析程序
block fault	程序块故障
block fault	信息组差错
bolted fault	金属性短路故障
bolted three-phase fault	金属性三相短路故障
branching fault	分支故障
brassboard fault tolerant spaceborne computer	试验性航天器载容错计算机
break time on fault	故障切断时间
break time on fault	故障断开时间
break-circuit fault	断路故障
breaker terminal fault	断路器端子故障
bulk stacking faults distributed in a ring	环状分布体堆垛层错
busbar fault	母线短路故障
cable fault indicator	电缆故障指示仪表
cable fault-locating equipment	电缆故障定位设备
cable fault location	电缆故障定位
cable fault location	电缆故障位置确定
cable fault location	电缆故障位置探测
calculation of fault currents	故障电流计算
calculation of fault currents	短路电流计算
capacitor impulse fault locator	电容脉冲故障探测器
cascade fault	玉级故障
cascade fault	串级故障
cascade fault	级联故障
chassis fault	底盘［底座;机架;机壳］故障
checkout and fault isolation	检查与故障隔离
clear a fault	消除故障
closed fault	闭合故障
close-in fault	近区故障
complex fault-masking logic	复杂故障屏蔽逻辑
computer-aided fault isolation system	计算机辅助故障隔离系统
computer-aided fault isolation test	计算机辅助故障查找检测
computer-aided fault isolation test	计算机辅助故障隔离试验
contact fault	触点损坏
continuous e-beam and gated signal acquisition fault imaging	连续电子束及选通信号采集缺陷成像
contribution to fault	故障作用
copper diffused oxygen-induced stacking fault	铜扩散氧诱生堆垛层错
countable fault	计数故障
crisp fault record	参数骤变的事故过程记录
critical fault clearance time	临界故障清除时间
critical fault clearance time	临界短路切断时间
cross-country fault	"越野"式［双相同时］接地故障
current in the fault	故障处的电流
damage fault	损坏性故障
dependent non-modeled fault	相关非模型化故障
developing short circuit fault	发展性短路故障
development of fault	事故发展
digital fault recorder	数字式故障记录仪
digital universal fault locating equipment	数字式通用故障定位设备
dimer-adatom-stacking fault model	二聚物-吸附原子堆垛层错模型
discrete fault indicator	离散故障指示器
discrete fault indicator/remote inhibit	离散故障指示器/远端禁止
distance to the fault	至故障点距离
double fault	双重故障
double fault network	双重故障电网
double ground or earth fault	复接地故障
double ground or earth fault	两相接地故障
double line to earth fault	两线对地短路故障
double line to ground fault	双线对地故障
double line-to-ground fault protection	双线接地故障保护
double phase fault	两相短路故障
double phase to ground fault	两相对地短路故障
double short circuit fault	双重短路故障
duration of fault	事故持续时间
dynamic fault imaging	动态缺陷［层错］成像
dynamic fault probing	动态缺陷［层错］探测
earth-fault protection in generator stator	发电机定子接地保护
earth fault relay	接地故障继电器
earthquake fault	发震断层
epitaxial stacking fault	外延堆垛层错
equipment monitoring and advanced fault detection system	设备监视与先进故障探测系统
external fault	外部损伤
external fault	保护区以外的短路
false fault signal	虚假故障信号
fault address register	故障地址寄存器
fault behind the relay	保护动作方向反向短路
fault-caused noise	短路引起的噪声
fault-caused noise	故障引起的噪声
fault clearance	故障排除
fault clearance time	故障排除时间
fault clearing	抢修
fault cliff	断层陡坡崖面
fault coal	低级煤
fault coal	低质煤
fault coal	劣质煤
fault control module	故障控制模块
fault control office	故障控制室
fault current	事故〔故障〕电流
fault-current capability	故障电流承受能力
fault-current capability	故障电流极限容量
fault-current contribution	故障电流作用
fault current limiter	故障电流限制器
fault-current limiting device	故障电流限制装置
fault current limiting device	故障电流限制器件
fault-current occurrence time	故障电流发生时间
fault current of an electrode	电极故障电流
fault density	故障密度
fault density function	故障密度函数
fault detection and classification	故障探测与分类
fault detection and identification	故障探测与识别
fault detection and isolation	故障探测与隔离
fault detection isolation and reconfiguration	故障探测、隔离与重组
fault detection probability	故障检出概率
fault detection tester	故障探测测试仪
fault detection test set	故障探测测试设备
fault-detector relay	故障检测继电器
fault-diagnosis equipment	故障诊断设备
fault diagnostic test	故障诊断测试
fault evaluator	故障评估器
fault-free phase	无故障相
fault identification	故障识别
fault in programmable logic array	可编程逻辑阵列故障
fault inception angle	故障起始角
fault inception angle	短路起始角
fault indication	故障信号
fault indication lamp	故障指示灯
fault indicator light	故障指示灯
fault interrupt register	故障中断寄存器
fault isolation analysis routine	故障隔离分析程序
fault isolation and service restoration function	故障隔离和恢复供电功能
fault isolation by semiautomatic technique	半自动故障隔离技术
fault isolation checkout	故障隔离检查
fault isolation test adapter	故障隔离测试适配器
fault liability	易出故障
fault line	故障线
fault line	故障线路
fault localization bridge	故障点测定桥
fault localization bridge	电缆中故障点测定电桥
fault localization system	故障定位系统
fault locating emergency carrier	故障定位备用［应急］载波
fault-locating program	故障定位程序
fault location	故障位置探测
fault location	故障位置确定
fault location and monitoring	故障定位与监测
fault location filter	故障定位滤波器
fault location indicator	故障定位指示器
fault location monitoring equipment	故障定位监测设备
fault location oscillator	故障定位振荡器
fault location system	事故点搜寻系统
fault location system	故障探测系统
fault location system	故障定位系统
fault location technology	故障定位法
fault location unit	故障定位设备
fault low short circuit current	小电流短路故障
fault mode, effects and criticality analysis	故障模式、影响与危害度分析
fault order enregister	事故顺序记录
fault phase opening	故障相切除
fault phase opening	故障相断开
fault-phase selection detector	故障相选择探测器
fault-point voltage	故障点电压
fault power	故障功率
fault recorder	故障记录仪
fault recording system	事故［故障］记录系统
fault repair	故障修复
fault reporting center	故障报告中心
fault resistance	故障处电阻
fault-secure circuit	防错电路
fault-sensing relay	故障检测继电器
fault simulator	故障模拟机
fault status register	故障状态寄存器
fault-to-ground current	对地短路电流
fault tolerance	容错【计】
fault tolerance	故障容许水平
fault-tolerance	容错的
fault-tolerance building block architecture	容错积木块结构
fault tolerance performance	容错性能
fault tolerance system	容错系统
fault tolerance technique	容错技术
fault tolerant	容许故障的
fault-tolerant	容错的
fault-tolerant computer system	容错计算机系统
fault-tolerant digital airborne data system	容错数字式机载数据系统
fault-tolerant gate	容错门电路
fault-tolerant local area network	容错局域网
fault-tolerant multiprocessor system	容错多处理机系统
fault-tolerant spaceborne computer	星载容错计算机
fault-tolerant spaceborne computer	航天器用容错计算机
fault-tolerant system	容许故障系统
fault transient	故障暂态过程
fault tree	故障树形图
fault tree linking	故障树连结法 (method)
fault tree system	故障树系统
fault warning circuit	故障报警电路
feed to the fault	向短路点供电
fiber-optic fault locator	光纤故障定位器
field ground-fault protection	转子接地保护
firmware implemented fault-tolerance	固件实现的容错技术
first fault detection device	首次故障探测装置
fleeting fault	瞬时故障
general protection fault	一般性保护错误
gross fault indicator panel	严重故障指示板
ground fault circuit interrupter	地面故障电路断路器
ground fault clearing	接地故障排除
ground-fault current	接地故障电流
ground fault detector	地面故障探测器
ground-fault interrupter	接地故障断路器
ground fault interrupter	地面故障断路器
ground-fault neutralizer	接地故障中和器
ground-fault neutralizer	消弧线圈
ground fault protection	接地故障保护
ground-fault protective device	接地故障保护装置
ground-fault relaying	接地故障继电保护
ground fault setting	接地故障继电器定位［整定］
ground fault warning	地面故障告警
hardware implemented fault tolerance	硬件实现的容错技术
high precision fault locating method	高精密故障定位法
high-resistance fault conditions	高阻故障状况
imitated fault	模拟短路故障
impulse current fault locator	脉冲电流故障探测器
inactive fault	不活动造成的损坏【核】
incipient fault	初始故障
inductive fault analysis technique	电感故障分析技术
infrared fault isolation test system	红外故障隔离测试系统
infrared fault location system	红外故障定位系统
initial fault current	初始故障电流
input bridging fault	输人桥接故障
instrument fault rate	仪表故障率
insulation fault detecting instrument	绝缘失效检测仪表
inter phase fault	相间短路故障
intermittent fault	断续故障
intermittent fault	断续短路
internal fault supervision	内部故障监视
International Symposium on Fault-Tolerance Computing	国际容错计算研讨会
interwinding fault	绕组间故障
inverting feedback bridging fault	倒相反馈桥接故障
limiting fault	极限事故［核电厂规定寿期内预计不会发生的假想事故］【核】
line fault anticipator	线路故障预警保护装置
line fault anticipator	线路故障预测装置
line short circuit fault	线路短路故障
line-to-ground fault	线路对地故障
line-to-line fault	线间故障
line-to-line fault protection	线对线故障保护装置
line-to-line fault protection	相间故障保护装置
line-to-line-to-ground fault	线对线接地故障
logic fault simulator	逻辑错误模拟器
manual fault isolation test	手控故障隔离试验
maximal time between faults	最长无故障工作时间
mean time to repair fault	故障修复［排除故障］平均占用时间
merged fault tree	合并的故障树
metallic fault	金属性故障
mixed type fault	混合型故障
momentary-fault current	瞬时故障电流
multiple fault	复式故障
nearby fault	近区故障
nitridation-induced stacking faults	氮化诱生堆垛层错
no fault found	未发现毛病
non-countable fault	非计数故障
non-damage fault	非损坏性故障
non-persistent fault	不稳定的短路故障
non-persistent fault	非持续性故障
non-sustained fault	菲持续性短路故障
open fault locator	开路故障定位器
over fault	上冲断层
over fault	逆断层【地质】
overall fault clearance time	故障清除总时间
overcurrent fault detector	过电流探测器
overcurrent fault detector	过电流故障探测器
oxidation induced stacking fault	氧化诱生堆垛层错
oxidation-induced stacking faults	氧化诱生堆垛层错
oxygen-induced stacking fault	氧诱生堆垛层错
oxygen-induced stacking faults	氧诱生堆垛层错
page fault frequency	页面故障频度
parallel pattern and single fault propagation	并行模式与单故障传播
parasitic fault	寄生故障
parasitic fault	附加故障
particulate-induced multiple stacking fault	粒子诱生多重堆垛层错
peripheral unit fault recognition	外围设备故障识别
permanent fault	持久故障
persistent fault	稳定性故障
persistent fault	持续的故障
phase fault	相位故障
phase fault	相位障碍
phase fault relay	相故障继电器
phase to phase fault protection	相间短路保护装置
phase-to-earth fault	相对地故障
phase-to-ground fault	相对地故障
phase-to-phase fault	相间故障
phase-to-phase fault	两相故障
physical fault insertion	物理故障插人
post-fault conditions	故障后运行状态
post-fault operating conditions	事故后运行工况
post-fault operation	故障后运行
post-fault operation	事故后运行方式
post-fault state	故障后状态
potential fault current	预期故障电流
power fault status reset	电源故障状态复位
prefault fault recording system	含带故障前状况的事故过程记录系统［装置］
primary fault	一次故障
program-sensitive fault	程序敏感故障
real-time fault analysis	实时故障分析
reclose on fault	重合于故障
reconfigurable fault-tolerant module	可重配置容错模块
reconfiguration and fault detection unit	再配置与故障探测器
recoverable fault	恢复性故障
rectifier fault current	整流器故障电流
recurrent fault analysis	重现故障分析
remote fault	远端故障
repeater fault locator	中继器故障定位器
resistive fault	电阻性故障
rotor ground fault protection	转子接地故障保护装置
second ground fault	第二点接地故障
secondary fault	因一次故障引起的二次绝缘击穿故障
seismogenic fault	地震断层
self-cleared fault	自行消除的故障
self-extinguishing fault	自灭弧故障
sensitive ground fault protection	灵敏接地故障保护装置
sequential faults	顺序发生事故损坏的故障
sequentially developing fault	顺序发展性故障
serious short circuit fault	严重短路故障
short-circuit fault	短路故障
short-circuit fault protection	短路故障保护
short-circuit fault with earthing wire closing	带地线合闸短路故障
simple fault-masking logic	单故障掩蔽逻辑
simulator-oriented fault test generator	面向模拟程序的故障测试生成程序
single bridging fault	单桥接故障
single-fault assumption	单一故障推测
single-fault assumption	单故障假设
single fault network	单重故障电网
single fault propagation	单一故障传播
single ground fault	单一接地故障
single line to ground fault	单线对地故障
single phase earth fault	单相接地故障
single phase ground fault	单相接地故障
single stuck-at fault	单固定型故障
slowly developing fault	缓慢发展的故障
software errors, faults and failures	软件错误、故障与失效
software implemented fault tolerance computing system	软件实现容错计算系统
spontaneous fault	自发性故障
statistical fault counter	故障统计计数器
stator ground-fault protection	定子接地故障保护装置
stuck-at fault testing	固定呆滞型故障测试如 stuck-at-one fault 一固定 1故障,stuck-at-zero fault—固定 0 故障
sustained fault	持续性故障
switch network fault diagnosis	交换网络故障诊断
symmetrical fault	对称性短路故障
symmetrical fault	对称故障
system fault	系统故障
system-fault duty	系统故障工况
system fault-tolerance	系统容错技术
terminal pin fault insertion	终端引线故障插人
test application and fault finding	测试应用与故障探测
three phase fault	三相短路故障
three-phase sustained fault	三相持续短路故障
three-phase-to-ground fault	三相接地故障
through fault	穿越性故障
total fault coverage	总故障覆盖率
transformer fault protection	变压器故障保护
transient fault locator	瞬时故障定位［探测］器
transmission fault control	传输故障控制
transversal fault	横向故障
turn-fault protection	匝间故障保护装置
two-phase-to-earth fault	两相对地故障
voice reporting fault indicator	话音报告故障指示器
voltage monitor and fault indicating	电压监测器与故障指示
weighted fault coverage	加权故障覆盖率
worst-base fault clearance	最恶劣情况下排除故障